Publicidad
стоять. Не используйте данное изделие и заменяйте крепления,
если они потеряли эффективность или повреждены. Почистите
все оборудование после использования. В начале каждой игры
проверяйте состояние изделия (сборка, защита, пластиковые
детали и/или электродетали). ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте
играющего ребенка без присмотра взрослых. Несоблюдение
инструкций может привести к падению, опрокидыванию и
другим повреждениям. Все претензии должны сопровождаться
свидетельством покупки (кассовый чек). Взрослый должен убрать
пластиковое соединение между деталями с помощью инструмента,
чтобы не оставалось острых краев.
UA
•УВАГА! Уважно прочитати та зберігати для подальшого
використання. Увага! Щоб вберегтися від небезпек, пов'язаних
з упаковкою (мотузки, пластикова плівка тощо), приберіть всі
предмети, що не є іграшками. Іграшка повинна збиратися тільки
дорослими. Виріб для використання у ваннах з гладкою поверхнею
For UK enquiries only / Pour Angleterre uniquement
If you need any assistance, help or spare parts for this product,
please contact the customer care manager.
для щільної фіксації присосок. Увага: якщо дитина знаходиться
на сидінні, то розсувна полиця повинна обов'язково фіксуватися
в мінімальному положенні. Максимальне положення розкриття
полиці використовується тільки для саджання дитини на сидіння.
Не використовуйте цей продукт на гальмівних поверхнях. Перед
кожним використанням перевірте, що продукт міцно закріплений.
Батьки повинні проконтролювати установку системи гальмування.
Перевірте, що вода не надто гаряча. Увага! Щоб уникнути ризику
втоплення, завжди тримайте дитину в межах досяжності. Ніколи
не залишайте дитину під наглядом інших дітей. Це небезпечно!
Обов'язково будьте поряд з дитиною.
Під час купання дитини:
- Залишайтеся у ванній кімнаті.
- Не відповідайте на телефонні дзвінки.
- Не відкривайте двері, якщо хтось подзвонить.
- Якщо Вам обов'язково треба вийти з ванної кімнати, візьміть
дитину з собою.
Site internet SAV France : www.smoby.fr
AAP2215A
SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd
Bolling Road
BRADFORD BD4 7BG
Дотримуйтесь показників рівня води. Увага! Не піднімайте продукт
за обід. Не використовуйте цей продукт поки ваше дитя не вміє
сидіти. Не використовуйте цей продукт, коли ваше дитя може
встати. Не використовуйте продукт і замінюйте кріплення, коли
вони перестають бути ефективними або коли вони пошкоджені.
Очистіть все устаткування після використання. На початку кожної
гри перевіряйте стан виробу (збірка, захист, пластикові деталі і
електродеталі). УВАГА! Ніколи не залишайте дитину, яка грається,
без нагляду дорослих. Недотримання інструкції може спровокувати
падіння, перекидання або пошкодження. Будь-яку скаргу повинен
супроводжувати доказ придбання (квитанція). Деталі повинні бути
обробленими дорослими за допомогою інструменту для уникання
ріжучих країв.
.
.
SMOBY TOYS S.A.S.
Service après ventes, Le Bourg Dessus - 39170 LAVANS-LÈS-SAINT-CLAUDE / FRANCE.
MODELE DEPOSE
SMOBY TOYS Gmbh
Werkstraße 1
D-90765 Fürth, Germany.
SIMBA TOYS ESPAÑA SL
28023 Madrid, Spain.
SIMBA TOYS ITALIA S.p.A.
Strada Statale 32, n.9
28050 Pombia (NO), Italy.
SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd.
Bradford BD4 7BG, United Kingdom.
SIMBA TOYS POLSKA Sp. z o.o.
ul. Flisa 2
02-247 Warszawa, Poland.
SIMBA TOYS HUNGÁRIA Kft.
Vendel Park, Budai u. 4.
2051 Biatorbágy, Hungary.
SIMBA TOYS CZ, spol. s r. o.
Lidická 481
SIMBA/DICKIE (SWITZERLAND) AG
(
Überlanstrasse 18
CH-8953 Dietikon/ZH, Schweiz.
SIMBA TOYS AUSTRIA
Handels GmbH & Co KG, Jochen-Rindt-Str. 25
1230 Wien, Austria.
SIMBA TOYS BULGARIA
Ul Rozova Gradina N°17
1588 Krivina, Bulgaria.
SISO TOYS SOUTH AFRICA (PTY) Ltd.
264 Aberdare Drive, Phoenix Industrial Park
Phoenix, Durban
4068, Kwa Zulu Natal, South Africa.
tél : 01274765030
fax : 01274765031
care@smobytoys.co.uk
.
www.smoby.com
- Fabriqué en France - Made in France -
SIMBA-DICKIE NORDIC AS
Nygårdsveien 79
yg
SIMBA DICKIE FINLAND OY
Sinikalliontie 3 B
02630 Espoo, Finland.
N.V. SIMBA TOYS BENELUX S.A.
Moeskroensesteenweg 383C,
8511 Aalbeke, Belgium.
S.C. SIMBA TOYS ROMANIA SRL
Baneasa Business Center
Sos. Bucuresti-Ploiesti 19-21, Sector 1
013694 - Bucuresti, Romania.
SIMBA DICKIE GROUP RUSSIA, BELARUS
Moscow, Novatorov 1.
117393, Russia.
SIMBA TOYS UKRAINE Ltd.
42 Chervonotkatska street
Kyiv 02660, Ukraine.
SIMBA TOYS INDIA Pvt Ltd.
808, Windfall, Sahar Plaza Complex
Kurla Road, J.B. Nagar, Andheri (East)
Mumbai 400059, India.
SIMBA TOYS HONG KONG Limited
20/FI, Prudential Tower, The Gateway,
Harbour City, 21 Canton Rd,
y
TST, Kowloon, Hong Kong.
SIMBA TOYS MIDDLE EAST FZCO
P.O. Box 61106
Jebel Ali Free Zone, South Zone 5
PLOT S3 - 1008, Dubai - U.A.E.
SIMBA TOYS MIDDLE EAST QATAR
P.O. Box 5060 - Doha Qatar.
SIMBA SMOBY CHILE - LATAM & MEXICO
Las Condes, Santiago de Chile, Chile.
SIMBA TOYS KAZAKHSTAN LLP
AILP Warehouse Complex, ychastok 1,
poselok Almerek, Guldalinsky rural district
Talgarsky area, Almaty 041611, Kazakhstan.
AAP2215A P3/12
y
y y
y y
Publicidad
