MISSILE ATTACK
ATTAQUE AUX MISSILES
ATAQUE DE MISILES
Attach MINI-CON™ figure –
chest opens for missile attack!
Relie le MINIMODUS et la
poitrine s'ouvre pour lancer un
missile!
¡Colócale el MINIMODUS y el
pecho se abrirá para lanzar el
misil!
ATTACK MODE
MODE ATTAQUE MODO DE ATAQUE
Insert projectiles into launcher. Push
MINI-CON™ slowly to launch projec-
tiles one at a time. Push MINI-CON™
all the way down quickly to launch
them all at the same time.
Insère les projectiles dans le lance-pro-
jectiles. Pousse lentement le MINI-
MODUS pour lancer les projectiles l'un
après l'autre. Abaisse rapidement le
MINIMODUS pour lancer tous les pro-
jectiles à la fois.
Inserta los proyectiles en el lanza-
proyectiles. Empuja lentamente el
MINIMODUS para lanzar los proyec-
tiles uno a uno. Baja rápidamente el
MINIMODUS hasta el fondo para lan-
zarlos todos al mismo tiempo.
MINI-CON™ TRAPS
PIÈGES À MINIMODUS
TRAMPAS PARA MINIMODUS
STORAGE
RANGEMENT PARA GUARDAR
TRANSPORT
TRANSPORTE
BACK VIEW
VUE DE DOS
VISTA DE ATRÁS
2 2
2
1 1
1
Push to fire.
Pousse-le pour tirer.
Empújalo para disparar.
ADDITIONAL MINI-CON™ FIGURES NOT INCLUDED.
LES AUTRES FIGURINES MINIMODUS NE SONT PAS COMPRISES.
LAS DEMÁS FIGURAS MINIMODUS NO ESTÁN INCLUIDAS.
ADDITIONAL MINI-CON™ FIGURES NOT INCLUDED.
LES AUTRES FIGURINES MINIMODUS NE SONT PAS COMPRISES.
LAS DEMÁS FIGURAS MINIMODUS NO ESTÁN INCLUIDAS.
TO RELOAD MISSILE: Insert missile and
press in launcher. Doors close as shown.
POUR RECHARGER LE MISSILE: L'insérer
dans le lance-missiles en le poussant. Les
portes se ferment comme indiqué.
PARA CARGAR DE NUEVO EL MISIL: Inserta
el misil empujándolo en el lanzaproyectiles.
Las puertas se cierran tal como se indica.
1 1
1
2
2 2
Push to activate lights.
Pousse cette pièce pour
allumer les lumières.
Presiona para activar las luces.
1 1
1
2 2
2
TRANSPORT
TRANSPORTE