Little Giant LSE2-W Introducción

Franklin Electric Co., Inc.
Oklahoma City, OK 73127
www.lg-outdoor.com
customerservice@lgpc.com
INTRODUCTION
EN
This instruction sheet provides you with the information required to
safely own and operate your product. Retain these instructions for
future reference.
The product you have purchased is of the highest quality workmanship
and material, and has been engineered to give you long and reliable
service. This product has been carefully tested, inspected, and
packaged to ensure safe delivery and operation. Please examine your
item(s) carefully to ensure that no damage occurred during shipment. If
damage has occurred, please contact the place of purchase. They will
assist you in replacement or repair, if required.
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING
TO INSTALL, OPERATE, OR SERVICE YOUR PRODUCT. KNOW
THE PRODUCT'S APPLICATION, LIMITATIONS, AND POTENTIAL
HAZARDS. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING
ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH THESE
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR
PROPERTY DAMAGE!
SAFETY GUIDELINES
WARNING: Risk of explosion. Do not incinerate.
WARNING: Replace battery with authorized part only. Use of another
battery may present a risk of fire or explosion.
Dispose of used battery promptly. Keep away from children. Do not
disassemble and do not dispose of in fire.
This product has not been investigated for swimming pool or spa use.
O-ring
Joint torique
O-ring
Junta tórica
Figure 1 • Figure 1 • Figura 1
IMPORTANT• IMPORTANT ! • IMPORTANTE!
Align flat sides • Alignez les côtés plats • Alinee los lados planos
Three-way connector receptacle
Three-way connector
Embase à trois voies
receptacle
Receptáculo conector de tres vías
Figure 2 • Figure 2 • Figura 2
SOLAR LED EGGLITE KIT,
LSE2-W
KIT SOLAIRE À DEL
EGGLITE LSE2-W
JUEGO EGGLITE DE LED
SOLAR LSE2-W
WARNING
Connector
Connecteur
Connector
Conector
Light plug
Fiche d'éclairage
Light plug
Enchufe de luz
IMPORTANT!
Align flat sides
Light plug
Light plug
Fiche d'éclairage
Enchufe de luz
Your Solar LED EggLite kit comes fully assembled with the following
items:
• Solar panel with 6-inch cord
• Two white LED EggLites
• 10-foot extension cord with three-way connector
• Stake extension
• Spare o-ring
If you purchased the above items separately, follow the instructions
below to ensure your unit is correctly assembled. (Skip to step 5 if you
purchased these items as a kit.)
1. To ensure a waterproof connection, place an o-ring onto each light
plug (Figure 1).
2. Insert each of the two light plugs into a three-way connector
receptacle (Figure 2), then tighten the connectors.
IMPORTANT: Align the flat sides on the plugs and the receptacles
for proper polarization. If the plugs are not inserted correctly the
lights will not illuminate.
3. Connect additional lights (sold separately) to the third receptacle
on the three-way connector (Figure 3). NOTE: Regardless of how
many lights are added (if any), the last three-way connector will
have an unused receptacle. This receptacle must be covered with
the black cap provided in your kit.
4. Connect one end of the extension cord to the short cord of the
solar panel. Connect the opposite end to the three-way connector
(Figure 3). NOTE: Ensure that the flats are aligned as previously
described.
5. Attach extension to ground stake.
6. Slide the MODE switch to the RUN position (Figure 4). This will
automatically turn the lights off during the day so that the battery
can recharge. It will also turn the lights on during the night
to illuminate your landscape. NOTE: For the automatic on/off
switching to work properly, ensure the photocell (Figure 5) is not
covered and is always exposed to ambient light.
7. Your LED EggLites should now be fully functional. The lights should
turn on with the solar panel in a mostly dark room, and turn off when
the room is well lit.
COMPLETE SOLAR LED EGGLITE KIT
KIT COMPLET DE LAMPES SOLAIRES EGGLITE
JUEGO EGGLITE SOLAR COMPLETO
Solar Panel, Two LED EggLites and 10' Low-Voltage
Power Cord
Panneau solaire, deux lampes à DEL EggLites et
cordon d'alimentation basse tension de 10 pi
Panel solar, dos EggLites de LED y cable de
alimentación de bajo voltaje de 10'
16" Pliable
Cord
Cordon
flexible
de 10 pi
Cable flexible
de 16'
Three-way connector
Connecteur à trois voies
Conector de tres vías
Cordon d'alimentation basse tension de 10 pi
Cable de alimentación de bajo voltaje de 10'
Figure 3 • Figure 3 • Figura 3
ASSEMBLY
EXTRA LED EGGLITES
(up to 6 total)
LAMPES À DEL EGGLITES
SUPPLÉMENTAIRES
(jusqu'à 6 au total)
EGGLITES DE LED
ADICIONALES
(hasta 6 en total)
Install black cap on
unused receptacle
Placez le capuchon
noir sur l'embase
non-utilisée
Coloque la tapa
negra sobre el
receptáculo sin
10' Low-Voltage Power Cord
utilizar
1