SK
U0
1
Kryt remeňa
U1
1
Teleso stroja - dlhé
ML
U2
1
Predloha hriadeľa
ML
U3
2
Priečny posuv
ML
U4
1
Motor
ML
U6
1
Koník
ML
U7
1
Teleso stroja - krátke
ML
U9
1
Pozdĺžny posuv
ML
U10
2
Medzikus
ML
U12
10
Klieština 1 - 6 mm
ML
U13
1
3 - čeľusťové skľučovadlo
ML
U15
1
Skrutkovač #2
A
U15
1
Inbusový skrutkovač
B
U15
1
Skrutkovač #0
C
U25
1
Upínacia platňa ML
ML
U31
12
Skrutka M4x10
U33
1
Skrutka M4x50
U35
3
Skrutka M4x25
U36
4
Skrutka M4x16
U37
8
Skrutka M4x8
U38
9
Skrutka M4x6
U40
2
Podložka -nôž.0,1 mm
U41
2
Podložka -nôž. 0,4 mm
U42
2
Podložka -nôž. 1,0 mm
U43
1
Matica M4
U43
1
Uzatvárateľná matica M4
S
U45
2
Podložka
U46
14
Závitová podložka
U47
7
Dvojitá záv. podložka
U48
2
Držiak klieštiny
ML
U49
4
Upevňovacia skrutka
U50
2
Skrutka M4x70
U51
1
Inbusový kľúč 2 mm
U52
2
Uťahovacia tyč
U53
1
Sústružnícky nôž
U54
1
Stred
U54
1
Nástroj na určenie stredu
Ro
U55
1
Vrták
U56
1
Fréza
U57
1
Hnačí remeň - krátky 87
U65
1
Inbusový kľúč 2,5 mm
U66
7
Spojovací prvok
U67
2
Stabilizačné dosky
U69
4
Skrutka M4x12
U70
1
Skrutka M4x40
U71
1
Vidlicový kľúč 7 mm
U72
1
Vidlicový kľúč 14 mm
U74
18
Podložka
U75
1
Inbusový kľúč 3,0 mm
U79
3
Stabilizačná podložka
|
4
5
GB, USA
F
Drive belt cover
Couvré de courroie
Machine bed, long
Banc, grand
Countershaft
Broche de réduction
Cross slide
Chariot, petit
Motor
Moteur
Tailstock
Poupée mobile
Machine bed, short
Banc, petit
Longitudinal slide
Chariot, grand
Intermediate piece
Pièce intermédiaire
Collet 1 - 6 mm
Pince 1 - 6 mm
Three-jaw chuck
Mandrin à trois mors
Screwdriver #2
Tourne-vis #2
Screwdriver allen key 2.5mm
Tourne-vis hexagonale 2,5mm
Screwdriver #0
Tourne-vis #0
Clamping plate ML
Disque de ponçage ML
Screw M4x10
Vis M4x10
Screw M4x50
Vis M4x50
Screw M4x25
Vis M4x25
Screw M4x16
Vis M4x16
Screw M4x8
Vis M4x8
Screw M4x6
Vis M4x6
Small part 0,1 mm
Plaquette 0,1 mm
Small part 0,4 mm
Plaquette 0,4 mm
Small part 1,0 mm
Plaquette 1,0 mm
Nut M4
Ecrou M4
Locking nut M4
Ecrou sécurité M4
Intermediate plate
Tôle intermédiaire
Slot nut
Boulon en «T»
Camping plate
Elément en «T»
Collet holder
Porte-pinces
Clamping jaw
Mors de serrage
Screw M4x70
Vis M4x70
Allen key 2 mm
Clé hexagonale 2 mm
Rod
Cheville
Tool for outs. turning
Outil à tourner
Center
Pointe
Precision live center
Contre-pointe tournate précision
Drill
Méche
Milling head
Fraise
Drive belt 87
Courroie 87
Allen key 2,5 mm
Clé hexagonale 2,5 mm
Connection piece
Pièce de connexion
Stabilizing plates
Plaques de fixation
Screw M4x12
Vis M4x12
Screw M4x40
Vis M4x40
Fork wrench 7 mm
Clé de fourche 7 mm
Fork wrench 14 mm
Clé de fourche 14 mm
Plain washer
Rondelle
Allen key 3,0 mm
Clé hexagonale 3,0 mm
Stabilizing plates small
Plaques de fixation petits
E
中国
Capa protectora
皮带保护罩
Bancada grande
长机座
Cabezal
全金属主轴
Carro, pequeño
全金属小滑块
Motor
马达
Contrapunta
全金属尾座
Bancada pequeña
全金属短机座
Carro, grande
全金属长滑块
Pieza intermedia
全金属中介块
Pinza 1 - 6 mm
金属夹头1-6mm
Mandril de tres mordazas
3爪夹头
Destornillador #2
螺丝刀2#
Destornillador allen 2,5mm
内六角扳手2.5mm
Destornillador #0
螺丝刀0#
Disco para papel abras. ML
铝质面板
Tornillo M4x10
螺钉M4x10
Tornillo M4x50
螺钉M4x50
Tornillo M4x25
螺钉M4x25
Tornillo M4x16
螺钉M4x16
Tornillo M4x8
螺钉M4x8
Tornillo M4x6
螺钉M4x6
Plaquita 0,1 mm
压条0.1mm
Plaquita 0,4 mm
压条0.4mm
Plaquita 1,0 mm
压条1.0mm
Tuerca M4
六角螺母M4
Tuerca M4 seguridad
防松螺母M4
Lata intermedia
中介片
Pernos "T"
单孔螺母
Elemento "T"
双孔螺母
Porta-pinza
固定铜帽
Brida de sujeción
夹板
Tornillo M4x70
螺钉M4x70
Llave allen 2 mm
内六角扳手2mm
Perno
锁杆
Herramienta para tor. exter.
外车刀
Punto
中心锥
Contra punto giratorio precisión
精密活顶尖
Broca
钻头
Fresa
铣刀头
Correa 87
电机皮带87
Llave allen 2,5 mm
内六角扳手2.5mm
Elemento de conexión
连接件
Platos de fijacion
固定片
Tornillo M4x12
螺钉M4x12
Tornillo M4x40
螺钉M4x40
Ilave de furka 7 mm
扳手 7mm
Ilave de furka 14 mm
扳手14mm
Arandela
垫片
Llave allen 3,0 mm
内六角扳手3mm
Platos de fijacion pequeños 小固定片
[
]
12-99
RU
Кожух приводного ремня
A1A 000 010
Станина длинная
A1A 020 000SW
Шпиндель
A1M 035 000
Салазки поперечные
A1M 060 000
Двигатель
162 420MH
Бабка задняя
A1M 040 000
Станина короткая
A1A 010 000SW
Салазки продольные
164 480 MH
Проставка
A1M 000 100
Цанги 1 - 6 mm
162 460M
Патрон 3-кулачковый
A1A 071 000
Отвертка Philips № 2
ZWZ 980 030
Отвертка 6-гранная 2,5 мм
ZWZ 980 075
Отвертка Philips № 0
162 150 MH1
Планшайба
162 080 MH
Винт М4х10
ZSR M40 410
Винт М4х50
ZSR M40 450
Винт М4х25
ZSR M40 425
Винт М4х16
ZSR M40 416
Винт М4х8
ZSR M40 408
Винт М4х6
ZSR M40 406
Прокладка 0,1 мм
A1A 000 170
Прокладка 0,4 мм
A1A 000 190
Прокладка 1,0 мм
A1A 000 180
Гайка М4
ZMU 340 400
Гайка М4 самоконтрящаяся
ZMU 340 120
Шайба прямоугольная
A1A 000 160
Гайка пазовая
A1A 060 040
Гайка пазовая двойная
A1A 010 020
Гайка зажимная для цанг
A1A 000 072
Прихват
A1A 000 090
Винт М4х70
ZSR M40 470
Ключ 6-гранный 2 мм
ZWZ 110 200
Вороток
ZST 110 345
Резец токарный
A1A 000 080
Центр
A1M 450 000
Центр вращающийся
164 450 MH
Сверло
ZWZ 700 020
Фреза концевая
ZWZ 560 030
Ремень приводной 87 мм
ZRM 730 087
Ключ 6-гранный 2,5 мм
ZWZ 110 250
Сухарь соединительный
A1A 00 ZINSK
Пластина стабилизирующая
A1Z 470 010
Винт М4х12
ZSR M40 412
Винт М4х40
ZSRM440ISKT
Ключ гаечный 7 мм
ZWZ 100 700
Ключ гаечный 14 мм
ZWZ 101 400
Шайба
ZSB 250 430
Ключ 6-гранный 3,0 мм
ZWZ 110 300
Пластина стабилизирующая малая
A1Z 470 000