Volvo Penta D2-55 Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para D2-55:
- Instrucciones de montaje (16 páginas) ,
- Libro de instrucciones (90 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (16 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Installation instructions
Gasket, valve cover, D2-55
Part number 889486
Einbauanleitung
Dichtung Zylinderkopfhaube, D2-55
Artikelnummer 889486
Instructions de montage
Joint cache-culbuteur, D2-55
Numéro de référence 889486
Instrucciones de montaje
Junta, caperuza de válvula, D2-55
Número de artículo 889486
Istruzioni di montaggio
Guarnizione coperchio valvole, D2-55
Art. n. 889486
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
47703754 11-2012 (Tab 2)
Monteringsanvisning
Packning ventilkåpa, D2-55
Artikelnummer 889486
Instruções de instalação
Gaxeta, tampa da válvula, D2-55
Peça número 889486
Инструкция по установке
Прокладка клапанной крышки, D2-55
Артикул номер 889486
安装须知
衬垫，气门室盖，D2-55
零件号889486
Publicidad
Manuales relacionados para Volvo Penta D2-55
Resumen de contenidos para Volvo Penta D2-55
- Página 1 Gasket, valve cover, D2-55 Packning ventilkåpa, D2-55 Part number 889486 Artikelnummer 889486 Einbauanleitung Instruções de instalação Dichtung Zylinderkopfhaube, D2-55 Gaxeta, tampa da válvula, D2-55 Artikelnummer 889486 Peça número 889486 Инструкция по установке Instructions de montage Прокладка клапанной крышки, D2-55 Joint cache-culbuteur, D2-55 Артикул...
- Página 2 IMPORTANTE! Questo kit e le relative istruzioni di montaggio sono stati realiz- zati per le officine di servizio Volvo Penta, i cantieri, i fabbricanti di macchine e tutte le altre officine autorizzate il cui personale ha ricevuto un addestramento qualificato e specializzato.
- Página 3 This page has been left blank intentionally. Denna sida är avsiktligt lämnad blank. Esta página foi deixada em branco intencionalmente. Ce côté est prévu pour rester vierge. Pagina lasciata intenzionalmente in bianco. Эта страница оставлена пустой преднамеренно. Diese Seite ist absichtlich leer. 本页特意留为空白...
- Página 4 Fig. 1 Fig. 2 Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr...
- Página 5 Instructions de montage Installing the gasket Montage du joint NOTE! There are two types of valve cover for D2-55 en- N.B. Il existe deux types de cache-culbuteur pour les gines. Both types fit all D2-55 generations. The difference moteurs D2-55. Les deux types s’adaptent à toutes les between the valve covers is in the groove patterns for générations de D2-55.
- Página 6 OBSERVAÇÃO! Existem dois tipos de tampa de válvula D2-55. Entrambi si adattano a tutte le generazioni di para motores D2-55. Ambos os tipos de adaptam a todas D2-55. La differenza fra i coperchi valvole consiste nella as gerações D2-55. A diferença entre as tampas de diversa conformazione della scanalatura in cui viene válvula está...
- Página 7 提示： 开始工作前，通读全部安装须知。 本说明书图示 中的零件与正在使用的模块可能有所不同。图示针对各种 不同的安装须知，因此不同发动机模块图示之间可能存在 差异。但基本信息是正确的。 本套件包含： 名称 数量 图中的位置 衬垫 安装须知 安装衬垫 注意!D2-55发动机配有两种型号的气门室盖。 两种型号都 适用于所有D2-55代发动机。 两种型号的不同之处在于安 装衬垫的凹槽样式不同。 图1。 图示为D2-55发动机气门室盖(A)和(B)上安装衬垫的不同凹 槽样式。 必须不断调整衬垫以与气门室盖(B)适配。 图2。 若要安装衬垫，请切断一部分密封条，如图所示。 然后将 衬垫安装在气门室盖的凹槽中。 Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr...
- Página 8 AB Volvo Penta SE-405 08 Göteborg, Sweden www.volvopenta.com Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr...