6
1
2
Verse 25 ml de liquide vaisselle dans la tasse. Dans le gobelet, mélange 10 ml d'eau et 3
FR :
bouchons de colorant phosphorescent. Verse le contenu du gobelet dans la tasse puis
mélange avec force.
Pour 25 ml of washing-up liquid into a cup. In
EN :
the beaker, mix 10 ml of water and 3 capfuls of
the phosphorescent colouring. Then pour the
contents of the beaker into the cup and mix very
well.
Füge 25 ml Geschirrspülmittel in die Tasse. In
DE :
dem Becher mische 10 ml Wasser und 3 Kappen
Phosphoreszensfarbstoff. Schütte den Inhalt
des Bechers in die Tasse und mische dann
kräftig.
Giet 25 ml afwasmiddel in het kopje. Meng in de
NL :
beker 10 ml water en 3 dopjes fosforescerende
kleurstof. Giet de inhoud van de beker in het
kopje en meng goed dooreen.
Vierte 25 ml de líquido lavavajillas en la taza.
ES :
Vierte 10 ml de agua en el vaso y añade
el equivalente a 3 tapones de colorante
fosforescente. Vierte el contenido del vaso en la
taza y mézclalo enérgicamente.
Versa 25 ml di liquido per i piatti nella tazza. Nel
IT :
bicchiere, mischia 10 ml di acqua e 3 tappi di
colorante fosforescente. Versa il contenuto del
bicchiere nella tazza, poi mischia con forza.
14
Le slime qui brille ! - Shiny slime!
Slime, das glänzt! - Lichtgevend slijm!
¡Blandiblú que brilla en la oscuridad!
Lo slime che brilla!
Remplis le gobelet avec la fécule de maïs puis
FR :
verse dans une tasse propre.
Fill the beaker with corn-starch and pour it into
EN :
a clean cup.
Fülle den Becher mit der Maisstärke, dann
DE :
gieße sie in eine saubere Tasse.
Vul de beker met het maïszetmeel en giet het
NL :
mengsel in een schoon kopje.
Llena el vaso de medición con almidón de maíz
ES :
y, a continuación, viértelo en una taza limpia.
Riempi il bicchiere con fecola di mais, poi
IT :
versala in una tazza pulita.