Publicidad
3
Doof het licht in de kamer, sluit de gordijnen en belicht het glas met je UV-lamp. Neem je
NL :
pipet en doe een paar druppels fluorescerende kleurstof in het glas.
Apaga la luz de la habitación, corre las cortinas e ilumina el vaso con tu linterna de luz
ES :
ultravioleta. Utilizando la pipeta, añade unas gotas de colorante fluorescente.
Spegni la luce della stanza, chiudi le tapparelle e illumina il bicchiere con la lampada UV.
IT :
Con il contagocce, metti alcune gocce di colorante fluorescente.
Les gouttes forment des petites billes colorées qui vont se déposer
FR :
doucement au fond du verre. En effet, l'eau contenue dans le colorant
est plus dense que l'huile.
The drops form small coloured balls, which gently sink to the bottom of
EN :
the glass. This is because the water in the colour is heavier than the oil.
DE :
Die Tropfen formen kleine, bunte Kügelchen, die sich sanft am Boden
des Glases absetzen. Tatsächlich ist das im Farbstoff enthaltene Wasser
dichter als das Öl.
NL :
De druppels vormen kleine kleurrijke knikkers die zich zachtjes op de
bodem van het glas nestelen. Het water in de kleurstof heeft immers
een grotere dichtheid dan olie.
ES :
Las gotas formarán pequeñas bolas de colores que se depositarán
lentamente en el fondo del vaso. De hecho, el agua contenida en el
colorante es más densa que el aceite.
IT :
Le gocce formano piccole biglie colorate che si depositeranno lentamente sul fondo del
bicchiere. Questo avviene perché l'acqua contenuta nel colorante è più densa dell'olio.
Eteins la lumière de la pièce, ferme
FR :
les rideaux et éclaire le verre avec
ta lampe UV. Avec ta pipette,
dépose des gouttes de colorant
fluorescent.
Turn off all the lights, close the
EN :
curtains and light up the glass
using the UV light. Using the
pipette, add a few drops of the
fluorescent colour.
Schalte das Licht im Zimmer
DE :
aus,
schließe
und
erleuchte
Deiner
UV-Lampe.
Deiner
Pipette
Fluoreszenzfarbstoff hinein.
die
Vorhänge
das
Glas
mit
Gebe
mit
einige
Tropfen
9
Publicidad
