DeWalt D26411 Traducido De Las Instrucciones Originales página 115

Personer som tar bort färg skall följa dessa riktlinjer:
1. Arbeta med arbetsstycket utomhus. Om så är
möjligt se till att arbetsområdet är väl ventilerat.
Öppna fönster och placera en utblåsfläkt i ett
av dem. Se till att fläkten blåser ut luften från
insidan.
2. Ta bort eller täck över mattor, filtar, möbler,
kläder, köksutrustningen och luftventiler.
3. Placera tygstycken för skydd i arbetsområdet
för att fånga upp färgflagor och avskrapningar.
Använd skyddskläder såsom extra
arbetsskjortor, overaller och keps.
4. Arbeta i ett rum i taget. Möbler bör tas bort eller
placeras i mitten av rummet och täckas över.
Arbetsområdet bör förseglas från resten av
lägenheten genom försegling av dörröppningar
med hängande tygstycken.
5. Barn, gravida eller eventuellt gravida kvinnor
bör inte befinna sig inom arbetsområdet innan
arbetet är färdigt och rengöringen är klar.
6. Använd en gasmask eller en gasmask med
dubbla filter (damm och rök). Se till att masken
passar. Skägg och ansiktshår kan göra
att den inte tätas ordentligt. Byt filter ofta.
PAPPERSMASKER AV ENGÅNGSTYP ÄR
INTE TILLRÄCKLIGT.
7. Var försiktig vid arbete med varmluftspistolen.
Håll värmepistolen i rörelse då kraftig hetta
kommer att skapa rök som kan inandas av
användaren.
8. Håll mat och dryck borta från arbetsområdet.
Tvätta händer, armar och ansikte och skölj
munnen innan du äter eller dricker. Rök inte eller
tugga tuggummi i arbetsområdet.
9. Städa bort all borttagen färg genom att
våttorka golvet. Använd en våt trasa för att
rengöra alla väggar, fönsterbrädor och andra
ytor där färg eller damm fastnat. SOPA INTE,
TORKA DAMM ELLER DAMMSUG. Använd
ett rengöringsmedel med hög fosfathalt eller
trisodium phosphate (TSP/trisodiumfosfat) för
att tvätta och våttorka områden.
10. Vid slutet av varje arbetspass skall färgflagor
och skräp placeras i en dubbel plastkasse och
förseglas med tejp eller förbindas med snöre
och kastas på ett korrekt sätt.
11. Ta av skyddskläder och arbetsskor i
arbetsområdet för att undvika att dra med
damm ut i resten av våningen. Tvätta kläderna
separat. Torka av skorna med en våt trasa som
sedan tvättas tillsammans med arbetskläderna.
Tväta håret och kroppen noga med tvål och
vatten.
VIKTIG NOTERING
För att detta verktyg skall vara en effektiv
färgsvskalare måste den producera extremt höga
temperaturer. Som en konsekvens är färgborttagaren
kapabel att antävna papper, trä, färg och lackrester
och liknande material.
När du blir med van med verktyget och lärt dig
den rätta tekniken kommer risken för oavsiktlig
antändning att minska betydligt. För att få korrekt
teknik är det bästa sättet att ÖVA: Arbeta på enkla
färgborttagningsprojekt, företrädesvis utomhus tills
du får en "känsla" hur du använder färgborttagaren
säkert och effektivt.
NÄR DU ÖVAR OBSERVERA FÖLJANDE PROCEDURER FÖR
SÄKERHET
• Ha alltid verktyget avstängt och frånkopplat från
elnätet när det inte är under uppsikt.
• Rengör skrapbladet ofta under användningen.
Ansamligar av skräp på bladet är mycket
lättantändligt.
• Exprimentera för att hitta det optimala avståndet
från verktygets munstycke till ytan som skall
avskalas. Detta avstånd på 25,4 mm–50,8 mm
varierar beroende på vilket material som tas
bort.
• Håll värmepistolen i rörelse över skrapbladet
hela tiden.
• När du arbetar rensa bort lösa färgdelar allt
eftersom de samlas runt arbetsområdet.
• Vid arbete inomhus håll dig undan från gardiner,
papper, stoppning och liknande brännbara
material.
• Kom ihåg att detta är ett riktigt verktyg som
kan skapa enastående resultat när det används
korrekt. Öva på enkla föremål tills du känner
dig bekväm med din färgborttagare. Endast då
kommer du att bemästra korrekt teknik.
Dolda risker
Trots tillämpning av de relevanta
säkerhetsbestämmelserna och användning av
säkerhetsapparater kan vissa återstående risker inte
undvikas. De är:
– Hörselnedsättning.
– Risk för personskada på grund av flygande
partiklar.
– Risk för brännskador på grund av att tillbehör
blir heta under arbetet.
– Risk för personskada på grund av långvarig
användning.
SVENSKA
113