aire para ComBusTiÓn Y VenTilaCiÓn
AIRE PARA VENTILACIóN
Aire del interior de la construcción para
ventilación
Este aire fresco viene de un espacio adyacente
no confinado. Cuando se ventila un espacio
adyacente no confinado, se deben proporcio-
nar dos aberturas permanentes: una a 30.48
cm (12") o menos del techo y otra a 30.48 cm
(12") o menos del suelo en la pared que co-
necta los dos espacios (consulte las opciones
1 y 2, de la figura 5). También se puede quitar
la puerta de la habitación adyacente (consulte
la opción 3, de la figura 5). Consulte el Código
Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/
NFPA 54, Aire para combustión y ventilación
para conocer el tamaño requerido de las rejillas
o conductos de ventilación.
Rejillas de
ventilación
O quite
hacia un
la puerta
cuarto
hacia
el cuarto
adyacente,
adyacente,
opción 1
opción 3
30.48 cm
Figura 5 - Aire del interior de la
construcción para ventilación
AVISO: Este calentador está dise-
ñado para utilizarse como calefac-
ción adicional. Use este calentador
junto con su sistema de calefacción
principal. No instale este calenta-
dor como fuente de calefacción
principal. Si tiene un sistema de
calefacción central, puede activar
el ventilador de circulación del
sistema mientras utiliza el calen-
tador. Esto ayudará a que el calor
circule en toda la casa. En caso de
que se presente una interrupción
de la energía eléctrica, puede usar
este calentador como su fuente de
calefacción principal.
123502-02C
30.48 cm
(12")
Rejillas de ventilación
hacia un cuarto
adyacente, opción 2
(12")
insTalaCiÓn
www.desatech.com
Continuación
Aire del exterior para ventilación
Procure aire fresco adicional mediante el uso de
rejillas o conductos de ventilación. Debe propor-
cionar dos aberturas permanentes: una a 30.48
cm (12") o menos del techo y otra a 30.48 cm
(12") o menos del suelo. Conecte estos artículos
directamente al exterior o a los espacios que
están abiertos al exterior. Estos espacios incluyen
áticos y espacios debajo del suelo de la casa.
Consulte el Código Nacional de Gas Combusti-
ble, ANSI Z223.1/NFPA 54, Aire para combustión
y ventilación para conocer el tamaño requerido de
las rejillas o conductos de ventilación.
IMPORTANTE: no haga aberturas de entrada
y salida de aire hacia el ático si éste tiene ven-
tilación eléctrica controlada por un termostato.
El aire caliente que entre al ático activará la
ventilación eléctrica.
Aire de
salida
Entrada
de aire
Figura 6 - Aire de ventilación
ADVERTENCIA: una persona
de servicio capacitada debe ins-
talar la chimenea. Siga todos los
códigos locales.
ADVERTENCIA: nunca instale
la chimenea
• en un dormitorio o baño
• en un vehículo recreativo
• donde cortinas, muebles, ropa u
otros objetos inflamables estén a
menos de 92 cm (36") de las partes
anterior, superior o laterales de la
chimenea
• como aditamento de otra chimenea
• en áreas de mucho tráfico
• en áreas con mucho viento o
fuertes corrientes de aire
Ático ventilado
Aire de salida
Espacio ventilado
Entrada de aire
debajo del suelo
proveniente del exterior
A el ático
Al
espacio
debajo
del suelo
9