Publicidad
SH4-99652
EN Outdoor 3-channel switch set
NL 3-kanaalsschakelaarset voor buiten
DE Außenleuchten 3-Kanal Schalter Set
FR Prises d'extérieur, boîtier 3 canaux
ES Interruptor de 3 vías para exterior
IT Interruttore da esterno a 3 vie
SV Utomhusbrytarpaket, 3 kanaler
PL Zewnętrzny 3-kanałowy zestaw przełącznika
1
2
220-240 VAC
50/60Hz
3
3 sec
4
5
10 sec
Conexión del receptor a la fuente de alimentación (2)
•
Conecte el cable de fase (marrón) a L, conecte el cable neutro
(azul) a N y conecte el cable verde/amarillo al terminal de toma de
tierra.
Conexión de un dispositivo al receptor (2)
•
Conecte el cable azul del dispositivo a N y conecte el cable negro
del dispositivo a L. Conecte los demás dispositivos del mismo
modo a los terminales restantes. Si uno o más dispositivos están
equipados con un cable de toma de tierra, conéctelos a uno de
los terminales de toma de tierra.
Montaje del receptor
•
SAtornille el receptor dentro de la caja de montaje.
•
Conecte la alimentación con el interruptor principal del armario del
contador.
EMPAREJAMIENTO DEL RECEPTOR CON UN MANDO A
DISTANCIA
Tenga cuidado al pulsar el botón LEARN:
- No utilice un objeto afilado.
- Asegúrese de no perforar la goma.
- Utilice solo una herramienta adecuada que permita pulsar el botón
Learn con precisión.
- Evite pulsar el botón Learn de goma hacia la izquierda o la derecha,
ya que esto puede sacarlo de su guía.
- Si los pasos siguientes no funcionan, utilice otra herramienta.
•
Mantenga pulsado el botón LEARN durante 3 segundos y
después suéltelo. (3).
•
Cuando suelte el botón, el LED empezará a parpadear. Ahora el
receptor está en el modo de emparejamiento.
Atención: El LED solo debe parpadear después de soltar el
botón. Si el LED empieza a parpadear mientras se mantiene
pulsado el botón, no se realizará el emparejamiento.
En el mando a distancia:
•
En los siguientes 10 segundos, pulse uno de los botones "ON"
para emparejarlo con el receptor.
•
El LED del receptor se apagará si se ha completado el
emparejamiento.
•
Repita esto para otros canales.
Funcionamiento de los dispositivos (AUTO/ON/OFF) (4)
•
Coloque el interruptor en la posición AUTO para utilizar el
dispositivo con un mando a distancia.
•
Coloque el interruptor en la posición ON/OFF para encender y
apagar continuamente el dispositivo correspondiente.
(NOTA: El dispositivo no se podrá controlar mediante el mando a
distancia en este modo)
A. Pulse el botón "ON" del mando a distancia para encender el
receptor.
B. Pulse el botón "OFF" del mando a distancia para apagar el
receptor.
C. Pulse el botón "ON" situado debajo de ALL (en el mando a
distancia) para encender todos los dispositivos emparejados al
mismo tiempo.
D. Pulse el botón "OFF" situado debajo de ALL (en el mando a
distancia) para apagar todos los dispositivos emparejados al
mismo tiempo.
Desconectar todas las conexiones
•
Mantenga pulsado el botón LEARN hasta que el LED empiece a
parpadear (alrededor de 10 segundos) (5).
•
Durante el parpadeo, vuelva a pulsar el botón Learn de nuevo y
suéltelo (NO LO MANTENGA PULSADO). El LED se apagará y
se encenderá de nuevo. Todos los emparejamientos se desharán.
Specifications:
Battery: 1 x 3VDC, type CR 2032 (incl.)
AC input voltage: 230V, 50Hz
Maximum distance: 30 m
Maximum power output: 3 x 400 W
Water resistance: IP55
Istruzioni per l'uso
IT
PREPARAZIONE ALL'USO
Nel quadro elettrico, individuare l'interruttore automatico relativo
l'interruttore a muro su cui si sta lavorando.
Interrompere il circuito elettrico.
•
Aprire la scatola d'installazione allentando le viti.
•
Svitare il ricevitore ed estrarlo dalla scatola di montaggio.
•
Premere nelle apposite sedi presenti nella parte inferiore della
scatola d'installazione per ottenere quattro fori adibiti
all'avvitamento.
Fissare la scatola d'installazione con le viti nella posizione
•
desiderata. Utilizzare dei tasselli di fissaggio quando richiesto dal
tipo di materiale di supporto.
Praticare un foro nei tappi di gomma sul fondo della scatola di
•
montaggio. (1)
•
Far passare il filo di fase (marrone), il filo neutro (blu) e il filo di
terra (verde/giallo) dell'alimentazione attraverso il foro sinistro.
Far passare i fili nero, blu e verde/giallo (opzionale) dei
dispositivi attraverso i restanti fori della scatola di montaggio.
Collegamento del ricevitore all'alimentazione (2)
•
Collegare il filo di fase (marrone) a L, collegare il filo neutro (blu)
a N e collegare il file verde/giallo al terminale di terra.
Collegamento di un dispositivo al ricevitore (2)
•
Collegare il filo blu del dispositivo a N e il filo nero del dispositivo
a L. Ripetere la procedura per collegare gli altri dispositivi ai
terminali rimanenti. Se uno o più dispositivi sono dotati di un filo
di terra, collegarlo ad uno dei terminali di terra.
Montare il ricevitore
•
Avvitare il ricevitore all'interno della scatola d'installazione.
•
Fornire l'alimentazione elettrica tramite l'interruttore situato nel
quadro contatore.
ASSOCIARE UN RICEVITORE AD UN TELECOMANDO
Premere il pulsante di apprendimento LEARN facendo attenzione
a:
- NON usare un oggetto appuntito.
- Non forare la gomma.
- Usare esclusivamente uno strumento adatto che possa premere con
precisione il pulsante di apprendimento.
- Non spingere il pulsante di apprendimento in gomma a sinistra o a
destra, per evitare di farlo uscire dalla guida.
- Se i passaggi seguenti non hanno esito positivo, utilizzare un altro
strumento.
•
Tenere premuto il pulsante di apprendimento LEARN per 3
secondi e rilasciarlo (3).
•
Dopo il rilascio del pulsante, il LED inizia a lampeggiare. Il
ricevitore si trova ora in modalità di associazione.
Attenzione: il LED deve lampeggiare solo dopo aver rilasciato il
pulsante. Se il LED inizia a lampeggiare mentre il pulsante è
premuto, l'associazione non verrà eseguita.
Sul telecomando:
•
Entro 10 secondi, premere uno dei tasti "ON" per associarlo al
ricevitore.
•
Il LED sul ricevitore si spegne quando l'associazione è avvenuta
correttamente.
•
Ripetere la procedura per gli altri canali.
Azionare i dispositivi (AUTO/ON/OFF) (4)
•
Impostare l'interruttore su AUTO per azionare il dispositivo con
un telecomando.
•
Impostare l'interruttore su ON/OFF per accendere/spegnere
continuamente il dispositivo corrispondente.
(NOTA: in questa modalità il dispositivo non può essere comandato
tramite un telecomando)
Publicidad
