ECCOTEMP L10 Manual De Uso Y Cuidado página 3

Teléfono: 866-356-1992 | Correo electrónico: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483
INFORMACIÓN IMPORTANTE LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR
Asegúrese de leer y entender el Manual de uso y cuidado por completo antes de instalar u operar este
calentador de agua. Usted puede ahorrarse tiempo y dinero. Prestar especial atención a las instrucciones
de seguridad. El incumplimiento de estas advertencias podría resultar en lesiones serias o la muerte. Si
tiene problemas de comprensión de las instrucciones de este manual, o tiene alguna pregunta, PARE, y
busque la ayuda de un técnico calificado, o de su proveedor de gas local.
TENGA EN CUENTA: ESTE MODELO NO SE RECOMIENDA NI SE HA PROBADO PARA NINGÚN TIPO DE INSTALACIÓN PERMANENTE.
ESTE MODELO ES PARTE DE NUESTRA SERIE PORTÁTIL Y NECESITA SER DESMONTADO Y ALMACENADO EN UN LUGAR CÁLIDO Y
SECO DESPUÉS DE CADA USO. ESTE MANUAL Y TODO EL CONTENIDO DE ECCOTEMP ESTÁ SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
Soporte: Eccotemp.com/help-desk
¡PELIGRO!
INSTALE EL CALENTADOR DE AGUA CORRECTAMENTE
No instalar correctamente el calentador al aire libre como se indica en las instrucciones
de instalación de este manual puede resultar en una operación insegura del calentador de
agua. Para evitar el riesgo de incendio, explosión o asfixia por monóxido de carbono, nunca
use este calentador de agua a menos que esté instalado de forma apropiada y tenga un
suministro de aire adecuado para su correcto funcionamiento. Asegúrese de inspeccionar la
terminal del tubo para una correcta instalación la primera vez que lo use; y a partir de ese
momento revise por lo menos anualmente. Consulte la sección de cuidado y limpieza de este
manual para más información sobre la inspección de la terminal del tubo.
¡ADVERTENCIA!
La gasolina, así como otros materiales inflamables y líquidos (pegamentos, disolventes,
diluyentes de pintura, etc.), y los vapores que producen son extremadamente peligrosos.
NO manipule, utilice ni almacene gasolina u otros materiales inflamables o combustibles en
cualquier lugar cercano a un calentador de agua o a cualquier otro aparato. Asegúrese de leer
y seguir las instrucciones en las etiquetas del calentador de agua, así como en las advertencias
impresas en este manual. No hacerlo puede resultar en daños a la propiedad, lesiones
corporales o la muerte.Failure to do so can result in property damage, bodily injury or death.
Los vapores de líquidos
inflamables explotarán e iniciarán
incendios causando quemaduras
graves o la muerte.
No utilice o almacene productos
inflamables tales como gasolina,
solventes o adhesivos en la misma
habitación o en un área cercana al
calentador de agua.
Mantenga los productos inflamables:
1. Lejos del calentador
2. En recipientes aprobados
3. Bien cerrados
4. Fuera del alcance de los niños
Instalación:
No instale el calentador de agua donde se almacenen o utilicen productos
inflamables a menos que la llama del quemador principal esté por lo menos
18" por encima del piso. Esto reducirá, pero no eliminará, el riesgo de
vapores originados por la llama del quemador principal.
Lea y siga las instrucciones y advertencias del calentador de agua. Si le
falta el manual del propietario, póngase en contacto con el fabricante o
distribuidor.
Tienda Online: eu.eccotemp.com/products
El calentador de agua tiene una llama
del quemador principal. La llama del
quemador principal:
1. puede salir en cualquier momento y
2. encenderá vapores inflamables.
Los vapores:
1. No se pueden ver
2. Son más pesados que el aire
3. Se disipan rápidamente en el piso
4. Pueden ser llevados desde otras
habitaciones hasta la llama del
quemador principal por corrientes
de aire.quemador principal por
corrientes de aire.
Localizador de tiendas: Eccotemp.com/locator
3