Publicidad
Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que todos los componentes se
encuentren limpios y en perfecto estado.
Adoptar todas las precauciones necesarias para evitar daños en la
superficie exterior de los componentes donde se debe operar.
Montaje soporte parabrisas
Conectar el perno del cable de alimentación (2) al conector (G)
como indica la figura (Y1).
Colocar una abrazadera en el cable de alimentación (2) utilizando la
abrazadera original (E) como indica la figura (Y2).
Colocar la placa (4) en los pernos en U inferiores (H) haciendo
pasar el cable de alimentación (2) a través del orificio (4A) situado
en la placa, como se indica en el recuadro, introducir los 2 tornillos
originales (D) en los orificios delanteros y los 2 tornillos especiales
(8) en los traseros.
Ajustar los tornillos (D) y (8) al par de apriete indicado.
Hacer pasar el cable de alimentación (2) por el ojal (3A), como se
indica en el recuadro.
Colocar el soporte parabrisas (3) en la placa (4) haciendo coincidir
los orificios e introducir los 3 tornillos (9) como indica la figura (Y3).
Ajustar los tornillos (9) al par de apriete indicado.
ISTR 590 / 00
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れがなく、完璧な状態であること
を確認します。作業する部品の外側表面を傷つけないために、必
要な予防措置を取ってください
ウィンドスクリーンマウントの取り付け
図 (Y1) のように、電源ケーブル (2) のピンをコネクター (G)
に接続します。
図 (Y2) のように、オリジナルのクランプ (E) で電源ケーブル
(2) を束ねます。
枠内に示されているように、プレートにある穴 (4A) に電源ケ
ーブル (2) を通してプレート (4) をロアクランプ (H) に配置
し、2 本のオリジナルスクリュー (D) を前部の穴に、2 本の専用
スクリュー (8) を後部の穴に配置します。
スクリュー (D) および (8) を規定のトルクで締め付けます。
枠内に示されているように、電源ケーブル (2) を穴 (3A) から通
します。
図 (Y3) のように、ウィンドスクリーンマウント (3) をプレート
(4) に配置します。このとき穴に合わせて配置し、3 本のスクリ
ュー (9) を差し込みます。
スクリュー (9) を 規定のトルクで締め付けます。
5
Publicidad
