Resumen de contenidos para Kingfisher INTERNATIONAL KI9800A Serie
Página 1
KI 9800 Series Optical Light Source Traditional Chinese KI 9800光學光源 Dutch KI 9800 Optische Lichtbron German KI 9800 Optische Lichtquelle French Source de lumière KI 9800 Spanish Fuente de luz óptica KI 9800 KI 9800 مصدر الضوء البصري من سلسة Arabic KINGFISHER INTERNATIONAL...
Página 2
To scroll wavelength, press [] or []. [] to step up the output power. Press and hold [LEVEL], then press [] for 3 seconds to set output power to the lowest level. Revision 2 3Sep2013 KINGFISHER INTERNATIONAL Page 1 / 14...
Página 3
Quick Reference Guide – KI 9800 Optical Light Source To cancel your entry, press [POWER]. Press and hold [LEVEL], then press [] for 3 seconds to set output power to factory default. Alternatively, press To clear TamperLock Mode, press [POWER] while [POWER].
Página 6
Om de golflengte te wijzigen, drukt u op [] of []. Houd [LEVEL] ingedrukt en druk dan gedurende 3 seconden op [] om het outputvermogen op de laagste stand in te stellen. Revision 2 3Sep2013 KINGFISHER INTERNATIONAL Page 5 / 14...
Página 7
Beknopte Handleiding – KI 9800 Optische Lichtbron Houd [LEVEL] ingedrukt en druk dan gedurende 3 seconden op Wanneer TamperLock actief is, worden de symbolen “<<<” en “>>>” weergegeven. [] om het outputvermogen op de fabrieksinstelling te zetten. U kunt ook op [POWER] drukken. ...
Página 8
Zum Wählen der Wellenlängen auf [] oder [] drücken. Drücken und halten Sie [LEVEL] gedrückt und drücken und halten Sie dann [] 3 Sekunden lang, um die Ausgangsleistung auf das niedrigste Niveau einzustellen. Revision 2 3Sep2013 KINGFISHER INTERNATIONAL Page 7 / 14...
Página 9
Kurzanleitung – KI 9800 Optische Lichtquelle Drücken und halten Sie [LEVEL] gedrückt und drücken Sie Zum Deaktivieren des TamperLock Modus, drücken Sie auf dann zum Zurücksetzen der Ausgangsleistung auf die [POWER] während Sie [] und [LEVEL] gedrückt halten. werkseitige Standardeinstellung [] 3 Sekunden lang.
Página 10
[] pour réduire ou [] pour augmenter la puissance de sortie. [] Appuyez sur [LEVEL] et tenez enfoncé, puis appuyez sur [] pendant 3 secondes pour régler la puissance de sortie au niveau le plus bas. Revision 2 3Sep2013 KINGFISHER INTERNATIONAL Page 9 / 14...
Página 11
Guide de référence – Source de lumière KI 9800 Appuyez sur [LEVEL] et tenez enfoncé, puis appuyez sur Si la bonne séquence a été entrée, la mention « PASS » s'affiche pour confirmer que le mode TamperLock a été [] pendant 3 secondes pour régler la puissance à...
Página 12
Para desplazarse por las longitudes de onda, presione [] o incrementarla. []. Mantenga presionado [LEVEL] y, a continuación, presione [] durante 3 segundos para ajustar la potencia de salida a su nivel más bajo. Revision 2 3Sep2013 KINGFISHER INTERNATIONAL Page 11 / 14...
Página 13
Guía de referencia rápida – Fuente de luz óptica KI 9800 Mantenga presionado [LEVEL] y, a continuación, presione Si se ha introducido la secuencia correcta, se mostrará “PASS”, lo que indica el cierre del modo contra manipulación [] durante 3 segundos para ajustar la potencia de salida (TamperLock).
Página 14
[] أو ، اضغط على األطوال الموجية للتنقل بين [] [] ، ثم اضغط على المستوى اضغط باستمرار على [LEVEL] لثالث ثوان لضبط طاقة الخرج على أقل مستوى [] Revision 2 3Sep2013 KINGFISHER INTERNATIONAL Page 13 / 14...
Página 15
مصدر الضوء البصري من سلسة – الدليل المرجعي السريع KI 9800 ، ثم اضغط على المستوى اضغط باستمرار على [LEVEL] لثالث ثوان لضبط طاقة الخرج على اإلعدادات االفتراضية [] اضغط ، العبث منع وضع إللغاء TamperLock الطاقة أو اضغط على للمصنع...