Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
Índice
Proteção do meio-ambiente . . PT
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . . . . PT
Avisos de segurança . . . . . . . PT
Elementos do aparelho. . . . . . PT
Colocação em funcionamento PT
Proteção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem
são recicláveis. Não coloque
as embalagens no lixo domés-
tico, envie-as para uma unida-
de de reciclagem.
Os aparelhos velhos contêm
materiais preciosos e reciclá-
veis e deverão ser reutilizados.
Baterias, óleo e produtos simi-
lares não podem ser deitados
fora ao meio ambiente. Por is-
so, elimine os aparelhos ve-
lhos através de sistemas de re-
colha de lixo adequados.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
Este comando remoto tem a função de ac-
tivar o programa de lavagem seleccionado
através da inserção de moedas. O coman-
do remoto é especialmente utilizado em
centros de lavagem self-service.
A unidade multifuncional destina-se adicio-
nalmente ao armazenamento de ferramen-
tas de limpeza.
Avisos de segurança
Respeitar as respectivas disposições na-
cionais do legislador.
Postos de trabalho
Na zona do comando remoto não existe
nenhum posto de trabalho. Nesta só são
realizados trabalhos de manutenção.
Símbolos no aparelho
A carcaça assinalada com o
símbolo é aquecida em situa-
ções de perigo de geada.
Não tocar na carcaça. Antes
de iniciar os trabalhos no
aparelho deve-se desconec-
. . 1
tar a alimentação eléctrica e
deixar arrefecer o aparelho.
. . 1
. . 1
Elementos do aparelho
. . 1
. . 1
. . 2
. . 2
. . 2
. . 2
. . 3
. . 4
. . 5
1 Interruptor selector de programas
2 Indicação do valor residual
3 LED vermelho: Entrada de moedas blo-
queada
4 Depósito de moedas
5 Protecção contra salpicos na entrada
das moedas
6 Placa frontal
7 Fechadura
8 Entrada de moedas
9 Botão para a recuperação das moedas
10 Saída para moedas erradas
PT
1 LED vermelho: Entrada de moedas blo-
queada
2 Indicação do valor residual
3 Segundo sistema de pagamento (op-
ção)
4 Protecção contra salpicos na entrada
das moedas
5 Interruptor selector de programas
6 Placa frontal
7 Armazenamento de ferramentas
8 Fechadura da porta de manutenção
9 Porta de manutenção para o escoa-
mento da água do armazenamento de
ferramentas
10 Entrada de moedas
11 Botão para a recuperação das moedas
12 Saída para moedas erradas
13 Bloqueio
14 fechadura da placa frontal
Colocação em funcionamento
A entrada das moedas é aberta através do
comando no armário de distribuição princi-
pal da instalação. O comando remoto está
operacional com o bloqueio da ranhura
aberto. O LED vermelho apaga.
1
-
Unidade multifuncional
33