monzana Deuba 107842 Manual De Instrucciones página 17

31
person is.
• The safety advice for the trampoline should always be observed and followed. When using the
trampoline, there is a risk of serious injury, including permanent damage such as paraplegia or even
death.
• Even landing on the bounce mat can lead to injury, especially to the back, neck and body. Somersaults
though pictures may show several children on the trampoline.
• We assume no responsibility for property damage or personal injury if the safety warnings are
contravened or through improper use.
•
be used. The buyer/user of the trampoline must inspect the equipment regularly for wear or damage.
• When jumping, no clothes should be worn with hooks or parts as these could be caught or entangled
in the bounce mat.
• The trampoline should only be used on level ground.
www.DeubaXXL.de
• Both the safety net and the trampoline can act
like a sail. This results in very strong forces and a
trampoline "flying around" is a great danger to
other objects and people. In storms and high
wind, the trampoline should be secured from
being blown away. To ensure this, use a sufficient
number of anchors (at least one per leg). For this,
small). Be sure to use safety products that are
specifically designed for this type of use.
area protected from wind or dismantle it. We are
not liable for damage caused by a trampoline that
•
assembled as it could become deformed under
the tension of the springs. If you do need to
transport the trampoline, note the following:
trampoline to pick up the frame.
2) The trampoline must be transported
horizontally.
as the frame can become warped. If this happens,
use 4 people to put the frame back to its original
shape.
• Trampolines are rebounding devices that can
propel the person bouncing to unusual heights,
causing a variety of body movements. Jumping on
the trampoline, striking the frame or springs or
landing incorrectly on the trampoline mat can
result in injury.
•
trampoline is used or someone is allowed to go
on it.
• All persons using the trampoline must be
for proper assembly, proper use and proper care
of the trampoline.
•
care and maintenance of the trampoline to
ensure safety and pleasure of use.
• It is the responsibility of the owner or
supervisor to ensure that all users of the
trampoline are adequately informed of all
For the supervisor:
• Enforce all safety rules and familiarise yourself
• All trampoline users need to be supervised,
• Only use the trampoline when the bounce mat
is clean and dry. A worn or damaged bounce mat
must be replaced immediately.
• Objects that could get in the way of the person
bouncing must be moved out of the way.
• The trampoline must be secured against
unauthorised and unsupervised use.
For the person jumping:
• Do not use the trampoline under the influence
•
thoroughly before trying more difficult jumps.
• Stop your jumping by bending your knees as
soon as your feet come into contact with the
trampoline mat.
• This technique should be used together with
the other jumping techniques. The cushioning is
there whenever you lose your balance when
jumping or when you are learning the basic
jumps. A controlled jump is only achieved when
you land in the same place you jumped from. If
you lose your balance, bend your knees when you
land. This will help you to regain your balance.
• Take turns jumping and keep an eye on the
person who is jumping.
• Climb on and off the trampoline. Do not jump
onto the trampoline. Do not use the trampoline
as a springboard onto other objects.
•
contact a trained trampoline instructor.
www.DeubaXXL.de
32