Resumen de contenidos para Marantz Consolette MS7000
Página 1
P r e m i u m S p e a k e r D o c k Q u i c k S e t u p G u i d e because music matters www.marantz.com...
Página 2
Laten we snel aan de slag gaan zodat u uw musiek kunt afspelen! Grazie per aver scelto Marantz Consolette. Iniziate subito ad ascoltare und po’ di musica! Tack för att du valt Marantz Consolette. Kom igång med att spela din musik! マランツ コンソレットをお買い上げ頂き、 ありがとうございます。 感谢 您购买 Marantz Consolette 让我们开始播放 您的音乐吧!...
Página 3
Musik abspielen Ascolto della musica Enjoying your Music Schalten Sie Ihre Consolette ein und docken Sie Ihr iOS-Gerät. Accendere la Consolette e inserire il dispositivo iOS nella docking station. Verbinden Sie das mitgelieferte Stromkabel der Consolette mit einer Steckdose. Collegare il cavo di alimentazione fornito in dotazione della Consolette a una presa di corrente. Betätigen Sie den „AN / StANdBy“-Schalter auf Ihrer Consolette.
Eine Verbindung zu Ihrem Heim-Netzwerk herstellen Connessione alla rete domestica Connecting to your Home Network Wireless — Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten: Wireless — Scegliere una delle seguenti opzioni: iOS-Gerät — Wenn Sie im Besitz eines iOS-Geräts sind, gehen Sie zu Seite 9. dispositivo iOS —...
Página 5
® e cercare “Marantz Consolette”. downloaden und installieren Sie die kostenlose Marantz Consolette App. Gehen Sie zu Seite 11. Scaricare e installare l'app gratuita Marantz Consolette. Andare a pagina 11. Scannen Sie den QR-Code mit Hilfe Ihres iOS-Geräts und einer Scan-App, um die kostenlose Acquisire il codice QR per scaricare e installare l'app gratuita Marantz Consolette Marantz Consolette App zu downloaden und zu installieren.
Página 6
13 ページに進む。 Coloca el dispositivo iOS encima de la base que aparece. Ve a la página 13. 使 用 Marantz Consolette App 连 接 至 您的 家 庭 网 络( 接 上 页 ) Aansluiten op een thuisnetwerk 将您的苹果 iOS 设备放入底座。...
Página 7
Una vez la red está conectada, aparece en la pantalla. Ve a la página 21. 使 用 Marantz Consolette App 连 接 至 您的 家 庭 网 络( 接 上 页 ) Aansluiten op een thuisnetwerk 打开 Marantz Consolette App met de Marantz Consolette-app (vervolg) …...
Mit dem Heim-Netzwerk verbinden Connessione alla rete domestica Connecting to your Home Network mit Hilfe eines WPS-Routers con un router WPS Wi-Fi gesichertes Setup Configurazione Wi-Fi protetta using a WPS Router drücken Sie den WPS-Schalter auf Ihrem Router. Premere il tasto WPS del router. drücken Sie anschließend innerhalb von 2 Minuten den WPS-Schalter auf Ihrer Consolette.
Página 9
Mit dem Heim-Netzwerk verbinden Connessione alla rete domestica Connecting to your Home Network mit Hilfe eines PC oder Mac con un PC o Mac Starten Sie neu und wählen Sie Ihr Netzwerk. Riavviare e selezionare la rete. using a PC or Mac drücken Sie den „NEtLINK“-Schalter.
Página 10
Mit dem Heim-Netzwerk verbinden Connessione alla rete domestica Connecting to your Home Network mit Hilfe eines PC oder Mac (Fortsetzung) con un PC o Mac (continua) Verwenden Sie Ihren Webbrowser für die Konfiguration. Utilizzare il browser Web per la configurazione. using a PC or Mac (Continued) Starten Sie Ihren Webbrowser und geben Sie in die Adresszeile folgende Adresse ein: Avviare il browser Web e collegarsi all'indirizzo http://169.254.1.1 nella barra degli indirizzi.
Página 11
Apple o su Google Play e cercare “Marantz Consolette” oppure oder scannen Sie den QR-Code, um die Marantz Consolette App mit Ihrem Smartphone und acquisire il codice QR per scaricare e installare l'app Marantz Consolette con uno smartphone e einer Scan-App zu downloaden und zu installieren.
Página 12
Berühren Sie das AirPlay-Symbol der Musik-App die AirPlay unterstützt. Sfiorare l'icona di AirPlay da una qualsiasi app musicale che supporti AirPlay. using Apple AirPlay ® Wählen Sie Marantz Consolette aus der Liste der AirPlay-Geräte. Selezionare Marantz Consolette dall'elenco dei dispositivi AirPlay. Genießen Sie Ihre Musik! Godetevi la musica! Écouter ses musiques...
Página 13
P r e m i u m S p e a k e r D o c k Q u i c k S e t u p G u i d e www.marantz.com...