COMMANDE D'ÉCLAIRAGE
EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR PROGRAMMABLE
INTELLIGENTE INSTRUCTIONS
Cette commande d'éclairage progammable intelligente peut être
programmée pour qu'un luminaire soit automatiquement « ALLUMÉ » au
crépuscule et « ÉTEINT » après 2, 5 ou 8 heures ou à l'aube en fonction de
la configuration.
Ce dispositif contient une technologie exclusive qui permet de déterminer
l'heure exacte pour « éteindre » le dispositif selon la configuration «
crépuscule-aube ». Cette technologie intelligente permet d'éviter
d'allumer le luminaire trop tôt le matin mais aussi d'éviter qu'il reste allumé
trop longtemps si la lumière solaire est suffisante.
1. Choisir le mode souhaité en utilisant le cadran de sélection de l'heure.
D = S'allume au crépuscule, s'éteint à l'aube
2 = S'allume au crépuscule, s'éteint après 2 heures
5 = S'allume au crépuscule, s'éteint après 5 heures
8 = S'allume au crépuscule, s'éteint après 8 heures
R = S'allume et s'éteint de manière aléatoire
lorsqu'il fait sombre.
2.« ÉTEINDRE » la lampe. Monter la commande d'éclairage dans la douille
du luminaire/de la lampe. Tourner pour bien serrer. Si le photodétecteur
n'est pas orienté vers une source de lumière naturelle (par exemple face
à une fenêtre ou dans une direction opposée à l'habitation), dévisser
légèrement la commande d'éclairage de manière à orienter le
photodétecteur vers l'emplacement souhaité. Le poussoir à ressort reste
en contact jusqu'à 1 tour entier.
3. Faire tourner l'ouverture de la cellule photoélectrique pour l'orienter
vers une forte source de lumière du jour, mais loin d'une source de lumière
artificielle ou réfléchie comme celle des lampadaires ou des phares de
voiture.
4. Maintenant « ALLUMER » la lampe.
5. La commande d'éclairage est maintenant programmée.
6. Si l'appareil est installé dans une pièce sombre et qu'un autre éclairage
est allumé, la commande éteint la lampe qu'elle commande. Lorsque
l'éclairage de la pièce est éteint, la commande allume la lampe et
reprend le programme.
7. En cas de panne de courant, la commande d'éclairage revient à la
configuration programmée dès que le courant est rétabli. Pour tester
l'appareil pendant la journée, il suffit de bien couvrir la lentille avec du
ruban adhésif noir, ce qui devrait faire allumer l'ampoule. Pendant la nuit,
le fait de projeter un rayon lumineux de lampe de poche sur la lentille
devrait éteindre l'éclairage.
Remarque : Pour une utilisation à l'intérieur, le luminaire ne doit pas avoir
d'abat-jour et doit être placé de manière à ce que la cellule
photoélectrique de la commande d'éclairage soit en face d'une
fenêtre, à une distance inférieure à 91,5 cm.
Utiliser avec des ampoules incandescentes, fluorescentes compactes et
DEL de 100 watts ou moins si l'ampoule est installée en pointant vers le
haut (voir le schéma sur l'emballage). Ne pas utiliser d'ampoule de plus
de 60 watts si l'ampoule est installée en pointant vers le bas.
Attention : Ne pas dépasser la puissance de l'ampoule spécifiée sur le
luminaire.
Ne pas utiliser cette commande avec une autre commande d'éclairage
ou sur un gradateur installé sur le même circuit.
Ne pas utiliser avec une « lampe anti-insectes » jaune.
ENDROITS SECS OU HUMIDES SEULEMENT
NE PAS UTILISER DANS DES ENDROITS MOUILLÉS
Garantie limitée
Dans des conditions normales d'utilisation, AmerTac fournit à l'acheteur
original de ce produit une garantie expresse limitée d'un an qui est
indiquée dans la Garantie Limitée énoncée intégralement sur
www.amertac.com/warranties. La garantie limitée remplace toutes les
autres garanties expresses ou implicites, sous réserve des exceptions
explicitées dans la Garantie limitée sur le site Web.
CONTROL DE LUZ INTELIGENTE
PROGRAMABLE PARA AMBIENTES
EXTERIORES/INTERIORES INSTRUCCIONES
Este Control de Luz Inteligente Programable se puede programar para
que "ENCIENDA" automáticamente una lámpara al anochecer y la
"APAGUE" luego de 2, 5 u 8 horas o al amanecer dependiendo de
cómo la programe.
La misma contiene una tecnología registrada para ayudar a determinar
de manera precisa la hora de "apagado" correcta en el ajuste de
"anochecer a amanecer". Esta tecnología inteligente ayuda a prevenir
que la luz se apague demasiado temprano en la mañana, y además
ayuda a evitar que permanezca encendida demasiado tiempo una vez
el sol comience a brillar.
1. Con el cuadrante selector de hora, seleccione el modo preferido.
D = Se enciende al anochecer, se apaga al amanecer
2 = Se enciende al anochecer, se apaga en 2 horas
5 = Se enciende al anochecer, se apaga en 5 horas
8 = Se enciende al anochecer, se apaga en 8 horas
R = Se enciende y apaga de forma aleatoria durante horas de
oscuridad
2."APAGUE" la lámpara. Instale el control de luz en el
accesorio/portalámparas. Gire hasta que quede apretado. Si el sensor
de la fotocélula no está orientado hacia una fuente de luz natural (por
ejemplo, orientado hacia una ventana o en dirección contraria a la
residencia), desenrosque levemente el control de luz hasta que el sensor
quede orientado hacia la dirección deseada. El pestillo a resorte
mantendrá el contacto 1 vuelta completa.
3.Voltee la abertura de la fotocélula para que quede orientada hacia
una fuente fuerte de luz solar, pero lejos de fuentes de luz artificial o
reflejada tales como el alumbrado público o luces de vehículos.
4.Ahora "ENCIENDA" la lámpara.
5.El Control de Luz ya está programado.
6. Si se instala la unidad en una habitación oscura y se enciende un tipo
de luz diferente, el control apagará la lámpara que está controlando.
Cuando se apague la luz de la habitación, el control encenderá la
lámpara y reanudará la programación.
7.En caso de cortes de electricidad, el control de luz regresará a la
configuración programada cuando se restablezca la electricidad.
8. Para probar la unidad durante el día, cubrir el lente con una cinta
adhesiva negra deberá hacer que se encienda el foco. En la noche,
alumbrar el lente con una linterna deberá hacer que la luz se apague.
Aviso: Para uso en ambientes interiores, la lámpara no debe tener
pantalla y debe estar colocada de manera que la abertura de la
fotocélula del Control de luz esté orientada hacia una ventana a menos
de 91.5 cm de distancia.
Para uso con focos LED, incandescentes y fluorescentes compactos de
100 Watts o menos si el foco se instala apuntando hacia arriba (consulte
el diagrama incluido en el paquete). No utilice focos de más de 60 Watts
si el foco se instala apuntando hacia abajo.
Atención: No exceda el vatiaje especificado en la lámpara.
No utilice este control con otro control de luz o dispositivo de atenuación
en el mismo circuito.
No utilice con focos amarillos "contra insectos".
SÓLO PARA USO EN ENTORNOS SECOS O HÚMEDOS
NO PARA USO EN UBICACIONES MOJADAS
Garantía limitada
En condiciones y uso normales, AmerTac otorga al comprador original
de este producto una garantía expresa limitada de un año que se
describe con todo detalle en www.amertac.com/warranties. La
garantía limitada se otorga en lugar de todas las demás garantías o
responsabilidades expresas o implícitas, sujeto a las excepciones que se
explican con todo detalle en la garantía limitada en el sitio web.