Publicidad
OTi DX 25/700 NFC | OTi DX 35/1A0 NFC | OTi DX 50/1A4 NFC
Installations- och bruksinformation:
Anslut endast LED-lampor. LED-modulen kommer att stängas av när
utspänningen är utanför det spänningsintervall som anges på drivrutinen.
Kopplingsinformation (se bild A):
Koppla inte ihop kontakterna från två eller fler enheter. DEXAL-gräns-
snittet ger dubbel isolering mot nätet. DEXAL-gränssnittet ger grund-
läggande isolering mot SELV-utgång. Justering av utgående ström =
via programvaruprogrammering med DEXAL-gränssnittet eller via
närfältskommunikation med nätläge inaktiverat. För DEXAL är ström-
men alltid påslagen som standard. Om du vill stänga av den använder
du Tuner4TRONIC. Högst fyra DEXAL-gränssnitt (ström PÅ) av sam-
ma LED-drivdonstyp kan anslutas parallellt. Seriekoppling av DEXAL-
gränssnitt är inte tillåtet. Permanenta skador kan uppstå i enheten
om huvudströmmen kopplas till terminalerna 4/5 eller 23/24. Led-
ningar 23–24 max 2 m hel längd exkl. moduler.
Nödbelysning:
Denna LED-strömförsörjning uppfyller SS-EN 61347-2-13 bilaga J och
är lämplig för nödbelysningsarmaturer enligt SS-EN 60598-2-22.
Härmed intygar OSRAM GmbH att radioutrustningen av typen
OTi DX 25 NFC, OTi DX 35 NFC och OTi DX 50 NFC överensstämmer
med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten i EU-försäkran om
överensstämmelse finns på följande internetadress: www.osram.com/
ot-indoor-ce.
Frekvensomfång: 13 553–13 567 kHz
Teknisk support: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstantström LED-strömförsörjning; 2) t c -punkt; 3) Tillverkad i
Bulgarien av OSRAM; 4) Bild endast avsedd som referens, giltigt tryck
på produkten; 5) Nätspänning; 6) Ingång; 7) Utgång; 8) År; 9) Vecka;
10) Säkerhetsinformation för fristående installation och användning;
11) OTi DX 50 NFC lämplig för direkt montering i/på vanligtvis lättan-
tändliga ytor; 12) OTi DX 50 NFC ej lämplig för direkt montering i/på
vanligtvis lättantändliga ytor; 13) För att uppfylla MM-kraven (montering
på normalt lättantändliga ytor) i enlighet med DIN 57710 godkänns en
maxtemperatur på 75 °C
Asennus- ja käyttötietoja:
Kytke ainoastaan LED-kuormitustyyppiin. LED-moduuli kytkeytyy pois
päältä, kun lähtöjännite on ohjaimessa määritetyn jännitealueen ulko-
puolella.
Johdotustiedot (katso kuva A):
Älä kytke kahden tai useamman yksikön lähtöjä toisiinsa. DEXAL-liitän-
tä tarjoaa kaksinkertaisen eristyksen verkkovirralle. DEXAL-liitäntä
tarjoaa peruseristyksen SELV-lähtövirtaa vastaan. Lähtövirran säätö =
ohjelmiston ohjelmoinnin kautta käyttämällä DEXAL-liitäntää tai NFC-
tekniikkaa vain silloin, kun sähköverkossa ei ole virtaa. DEXAL-virta on
oletusarvoisesti käytössä. Kytke pois käytöstä Tuner4TRONIC-ohjel-
mistolla. Enintään neljä saman LED-ohjaintyypin DEXAL-liitäntää (virta
kytketty) voidaan liittää rinnakkain. DEXAL-liitäntöjen sarjaliitäntä ei ole
sallittu. Yksikkö vahingoittuu pysyvästi, jos kytkentärimat 4/5 tai 23/24
liitetään sähköverkkoon. Linjojen 23-24 kokonaispituus enintään 2 m
ilman moduuleja.
Turvavalaistus:
Tämä LED-virtalähde on EN 61347-2-13-standardin liitteen J mukainen ja
soveltuu turvavalaistusasennuksiin EN 60598-2-22- standardin mukaisesti.
OSRAM GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyypit OTi DX 25 NFC, OTi DX
35 NFC ja OTi DX 50 NFC ovat direktiivin 2014/53/EU mukaisia. EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavissa verkko-
osoitteesta www.osram.com/ot-indoor-ce.
Taajuusalue: 13 553 – 13 567 kHz
Tekninen tuki: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Tasavirtalähde led-moduuleille; 2) t c -piste; 3) Valmistanut Bulgariassa
OSRAM; 4) kuva on vain viitteellinen, tuotteeseen painettu on pätevä;
5) Verkkojännite; 6) Sisääntulo; 7) Ulostulo; 8) Vuosi; 9) Viikko; 10) Erillistä
asennusta ja käyttöä koskevat turvallisuustiedot; 11) OTi DX 50 NFC,
joka soveltuu asennettavaksi suoraan normaalisti syttyvälle alustalle;
12) OTi DX 50 NFC, joka ei sovellu asennettavaksi suoraan normaalis-
ti syttyvälle alustalle; 13) MM-vaatimusten täyttämiseksi (asennus
helposti syttyville pinnoille) standardin DIN 57710 mukaisesti hyväksy-
tään tc maks = 75 °C
4
Installasjons- og driftsinformasjon:
Koble kun til LED-belastningstypen. LED-modulen blir slått av når ut-
gangsspenningen er utenfor spenningsområdet som er angitt på dri-
veren.
Kablingsinformasjon (se fig. A):
Ikke koble sammen utganger for to eller flere enheter. DEXAL-grense-
snittet gir dobbel isolasjon mot strømnettet. DEXAL-grensesnittet gir
grunnleggende isolering mot EGEN effekt. Justering av utgangsstrøm
= via programvareprogrammering ved bruk av DEXAL-grensesnittet
eller via nærfeltskommunikasjon kun når strømmen er slått av. DEXAL-
effekt er PÅ som standard. Bruk Tuner4TRONIC for å slå av. Maks. fire
DEXAL-grensesnitt (strøm PÅ) av samme LED-drivertype kan kobles
sammen parallelt. Seriekobling av DEXAL-grensesnitt er ikke tillatt.
Enheten skades permanent hvis det brukes nettstrøm på terminalene
4/5 eller 23/24. Maks. lengde for ledningene 23–24 er to meter, eks-
kludert moduler.
Nødlys:
Denne LED-strømforsyningen overholder EN 61347–2–13 vedlegg J
og er egnet for nødlysarmaturer iht. EN 60598–2–22.
OSRAM GmbH erklærer herved at radioutstyrstypene OTi DX 25 NFC,
OTi DX 35 NFC og OTi DX 50 NFC er i samsvar med direktiv 2014/ 53/ EU.
Hele teksten for EU-erklæringen om samsvar er tilgjengelig på føl-
gende Internett-adresse: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvensområde: 13 553–13 567 kHz
Teknisk støtte: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstant strøm LED strømforsyning; 2) t c -punkt; 3) Laget hos OSRAM
i Bulgaria; 4) Bilde kun for referanseformål, gyldig påtrykk på produktet;
5) Ledningsnett; 6) Inngang; 7) Utgang; 8) År; 9) Uke; 10) Sikkerhetsmes-
sig informasjon for uavhengig installasjon og bruk; 11) OTi DX 50 NFC
som er egnet til direkte montering i/på normalt sett antennelige over-
flater; 12) OTi DX 50 NFC som ikke er egnet til direkte montering i/på
normalt sett antennelige overflater; 13) For at MM-kravene (montering
til lett antennelige overflater) skal være oppfylt i hht. DIN 57710, er maks.
tc = 75 °C tillatt
Installations- og driftsoplysninger:
Tilslut kun LED-belastningslys. LED-modulet slukkes, når udgangs-
spændingen ligger uden for det spændingsområde, der er anført på
driveren.
Oplysninger om ledningsføring (se fig. A):
Forbind ikke udgangene fra to eller flere enheder. DEXAL-grænsefladen
giver dobbelt isolering mod lysnettet. DEXAL-grænsefladen giver grund-
læggende isolering mod SELV-output. Justering af udgangsstrøm =
via softwareprogrammering ved hjælp af DEXAL-grænsefladen eller via
nærfeltskommunikation (kun ved frakoblet netstrøm). DEXAL-strøm er
slået TIL som standard. Brug Tuner4TRONIC for at slå den FRA. Maks.
4 DEXAL-interfaces (tændte) af samme LED-drivertype må forbindes
parallelt. Det er ikke tilladt at serieforbinde DEXAL-grænseflader. Hvis
klemmerne 4/5 eller 23/24 tilsluttes netstrøm, beskadiges enheden
permanent. Samlet længde på ledningerne 23-24 er maks. 2 m eks-
kl. moduler.
Nødbelysning:
Denne LED-strømforsyning opfylder bilag J af EN 61347-2-13 og er
velegnet til nødbelysningsarmaturer i henhold til EN 60598-2-22.
OSRAM GmbH erklærer herved, at radioudstyrstyperne OTi DX 25 NFC,
OTi DX 35 NFC og OTi DX 50 NFC overholder direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst er tilgængelig på føl-
gende internetadresse: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvensområde: 13.553-13.567 kHz
Teknisk support: www.osram.com, +49 (0) 89-6213-6000
1) Konstant strøm LED strømforsyning; 2) t c -punkt; 3) Fremstillet i Bul-
garien af OSRAM; 4) billede er kun til reference, gyldigt tryk på produkt;
5) El-net; 6) Input; 7) Output; 8) År; 9) Uge; 10) Sikkerhedsinformationer
for uafhængig installation og brug; 11) OTi DX 50 NFC er egnet til di-
rekte montering i/på normalt brændbare overflader; 12) OTi DX 50 NFC
er ikke egnet til direkte montering i/på normalt brændbare overflader;
13) For at overholde MM-betingelser (montering på normalt brændbare
overflader) i henhold til DIN 57710, er tc maks. = 75 °C godkendt
Publicidad
