Publicidad
udušení. Hračka určená k montáži zodpovědnou dospělou osobou.
VAROVÁNÍ! Nikdy nedovolte dětem hrát se bez dozoru dospělé
osoby. Všechny reklamace musí obsahovat doklad o koupi (po-
kladní lístek). Spojovací části musí odstranit dospělá osoba pomocí
nástroje tak, aby se nevytvořily ostré hrany. Záruční lhůta : 1 let.
Akumulátory je nutno před dobíjením z hračky vyjmout. Akumulá-
tory musí být dobíjeny pod dozorem dospělé osoby. Nemíchejte
různé typy článků nebo akumulátorů nebo nové a opotřebené
články a akumulátory. Používejte pouze doporučené typy článků
nebo akumulátorů. Dodržujte polaritu při výměně článků nebo
akumulátorů. Použité články nebo akumulátory musí být z hračky
odstraněny. Svorky článku nebo akumulátoru nesmí být zkrato-
vány. Pokud nebude hračka po delší dobu používána, je nutno
články nebo akumulároty z hračky vyjmout. Než hračku uklidíte
po použití, je nutno se přesvědčit o tom, že spínač se nachází v
poloze OFF. Než poprvé hračku použijete nebo začne-li hračka
zpomalovat, dobijte baterie po dobu ... hod. maximálně. Pokud tuto
dobu překročíte, poškodíte nenávratně baterii. Při delší době bez
používání hračky je nutno baterri vyjmout. V případě dlouhodobé-
ho nepoužití hračky, dobíjejte baterii jednou za půl roku. Baterii do-
bíjejte jen v dobře větrané místnosti. Baterie mohou být dobíjeny
pouze dospělými nebo pod dozorem dospělých osob. Nemíchejte
různé typy nových nebo použitých baterií. Použité baterie musí být
z hračky odstraněny. Svorky baterie nesmí být zkratovány. Baterie
nejsou udržovány. Vyvarujte se úderům na baterie. Riziko úniku ko-
rozivních látek. Neskladujte baterie v blízkosti potravin ani oděvů.
Hračka musí být používána pouze s doporučeným transformá-
torem: Kontrolujte pravidelně transformátor. Pokud je poškozený,
použijte ho znovu až po opravě. Transformátor není hračka. Netahe-
jte za elektrické vodiče. Nabíječ není hračka. Kontrolujte pravidelně
nabíječ. Je-li poškozen, nepoužívejte ho dříve než ho dáte opravit.
Výrobek musí být výhradně používán s doporučeným nabíječem.
Používat se zavázanými botami. UPOZORNĚNÍ! Nepoužívat na
veřejném prostranství. Použití pokaždé pouze jedním dítětem, na
rovné ploše a pod dozorem dospělého. Vyhněte se nebezpečným
místům jako cestám do kopce, ulicím, blízkosti schodů, příkopů,
bazénů a dalších vodních ploch. Nepoužívejte hračku v dešti, blátě
nebo písku. Po použití ukliďte hračku uvnitř. Na začátku každé hry
zkontrolujte její stav (montáž, ochrana, plastové a/nebo elektrické
díly) V případě potřeby dotáhněte šrouby nebo znovu připevněte
bezpečnostní prvky a hlavní části. Pokud zjistíte vadu, nepoužívejte
výrobek dokud nebude opraven. Nedodržení pravidel by mohlo
způsobit pád, vyklopení nebo různé škody. Technické zákroky, rea-
lizované dospělou osobou. Tato hračka vyžaduje určitou obratnost.
Používejte opatrně, aby nedošlo k nehodám, pádům a srážkám,
které by mohly zranit uživatele nebo třetí osoby. Nepoužívat čistící
prostředky. Nečistit pomocí přístrojů s vysokým tlakem. Použít
výhradně houbu lehce navlhčenou vodou. Před čištěním je nutno
vyjmout články, akumulátory, nebo transformátor. Abyste se vyh-
nuli jakémukoliv riziku popálení, vyčkejte, až přístroj vychladne (asi
30 minut) před tím, než se pustíte do čištění. Nemáčejte elektrické
části hračky. Ez a játék ügyességet igényel, óvatosan használja
a balesetek, esés és ütközés elkerülése érdekében, amelyek
során a használó vagy más személy megsérülhet. UPOZORNĚNÍ!
Nepoužívat na veřejném prostranství. Použití této hračky na silnici
může způsobit nehody a vážná poranění.
SK
• Uschovajte tieto pokyny pre prípadnú korešpondenciu.
Vyhoďte všetok obalový a upevňovací materiál, ochránite tak deti.
Nebezpečenstvo udusenia. Hračku smie montovať len dospelá
osoba. UPOZORNENIE! Nikdy nedovoľte deťom hrať sa bez dozoru
dospelej osoby. Všetky reklamácie musia obsahovať doklad o zakú-
pení (pokladničný lístok). Súčiastky musí od seba oddeliť dospelá
osoba nástrojom, aby boli odstránené ostré hrany. Záručná doba:
1 rokov. Akumulátory je nutné pred dobíjaním z hračky vybrať.
Akumulátory musia byť dobíjané pod dozorom dospelej osoby.
Nemiešajte rôzne typy článkov alebo akumulátorov alebo nové a
opotrebované články a akumulátory. Používajte iba doporučené
typy článkov alebo akumulátorov. Dodržujte polaritu pri výmene
článkov alebo akumulátorov. Použité články alebo akumulátory
musia byť z hračky odstránené. Svorky článku alebo akumulátoru
nesmú byť skratované. Po použití hračky ju prosím vypnite, ušetríte
batérie. Než hračku po použití odložíte, je nutné sa presvedčiť o
tom, že spínač sa nachádza v polohe OFF. Než prvý krát hračku
použijete alebo ak hračka začne spomaľovať, dobite batérie po
dobu ... hod. maximálne. Pokiaľ túto dobu prekročíte, poškodíte
nenávratne batérie. Pri dlhšej dobe nepoužívania hračky je nutné
batérie vybrať. V prípade dlhodobého nepoužívania hračky, dobí-
jajte batérie jedenkrát za pol roka. Batérie dobíjajte len v dobre
vetranej miestnosti. Batérie môžu byť dobíjané iba dospelými alebo
pod dozorom dospelých osôb. Nemiešajte rôzne typy nových alebo
použitých batérií. Použité batérie musia byť z hračky odstránené.
Svorky batérie nesmú byť skratované. Batérie nie sú udržiavané.
Vyvarujte sa úderom na batérie. Riziko úniku korózií látok. Nes-
kladujte batérie v blízkosti potravín ani odevov. Hračka musí byť
používaná iba s doporučeným transformátorom: Kontrolujte pra-
videlne transformátor. Pokiaľ je poškodený, použite ho znovu až po
oprave. Transformátor nie je hračka. Neťahajte za elektrické vodiče.
Nabíjačka nie je hračka. Kontrolujte pravidelne nabíjačku. Ak je
poškodená, nepoužívajte ju skôr než ju dáte opraviť. Výrobok musí
byť výhradne používaný s doporučenou nabíjačkou. Používať so
zaviazanými topánkami. UPOZORNENIE! Nepoužívajte na verejných
komunikáciách. Použitie zakaždým iba jedným dieťaťom, na rovnej
ploche a pod dozorom dospelého. Auto sa nesmie používať v blíz-
kosti bazénu, schodov, kopca, ulice či stúpania. Nepoužívajte hračku
keď prší, keď je blato, alebo v piesku. Po použití odložte hračku vo
vnútri. Na začiatku každej hry skontrolujte jej stav (montáž, ochra-
na, plastové a/alebo elektrické diely) V prípade potreby dotiahnite
sktrutky alebo znovu pripevnite bezpečnostné prvky a hlavné
časti. Pokiaľ zistíte závadu, nepoužívajte výrobok pokiaľ nebude
závada opravená. Nedodržanie pravidiel by mohlo spôsobiť pád,
vyklopenie alebo rôzne škody. Montáž a demontáž musí vykonať
dospelá osoba. Táto hračka si vyžaduje určitú obratnosť. Používajte
opatrne, aby nedošlo k nehodám, pádom a zrážkam, ktoré by
mohli zraniť používateľa alebo tretie osoby.Nepoužívať čistiace
prostriedky. Nečistiť pomocou prístrojov s vysokým tlakom. Použiť
výhradne hubku ľahko navlhčenú vodou. Pred čistením je potrebné
vybrať články, akumulátory, alebo transformátor. Aby ste sa vyhli
akémukoľvek riziku popálenia, počkajte, kým prístroj vychladne (asi
30 minút) pred tým, ako sa pustíte do čistenia. Nemáčajte elektric-
ké časti hračky. Táto hračka si vyžaduje určitú obratnosť. Používajte
opatrne, aby nedošlo k nehodám, pádom a zrážkam, ktoré by mohli
zraniť používateľa alebo tretie osoby. UPOZORNENIE! Nepoužívajte
na verejných komunikáciách. Použitie tejto hračky na ceste môže
spôsobiť nehody a vážne zranenia.
PL
• Ważne informacje – należy zachować. OSTRZEŻENIE! ! Przed
przekazaniem zabawki dziecku usunąć wszystkie zbędne elemen-
ty. Niebezpieczenstwo udławienia się. Do montażu przez osobę
dorosłą. OSTRZEŻENIE!! Nigdy nie należy zostawiać bawiącego
się dziecka bez nadzoru osoby dorosłej. Przy każdej reklamacji
należy okazać dowód zakupu (paragon). Z części należy usunąć
wszystkie zabezpieczenia metalowe, aby uniknąć ostrych krawędzi.
Gwarancja umowna : 1 lata. Akumulatory muszą zostać wyjęte
z zabawki przed ładowaniem. Akumulatory należy ładować pod
nadzorem osoby dorosłej. Nie należy mieszać różnych rodzajów
akumulatorów lub baterii oraz nowych baterii lub akumulatorów ze
starymi. Należy stosować tylko akumulatory lub baterie zalecanego
typu lub o identycznych parametrach. Baterie i akumulatory należy
instalować przestrzegając polaryzacji. Zużyte baterie i akumulatory
należy wyjąć z zabawki. Nie należy zwierać końcówek baterii lub
akumulatora. Zawsze wyjmować baterie lub akumulatory z zabawki
jeżeli nie będzie używana przez dłuższy czas. Po użyciu i przed prze-
chowywaniem ustawić wyłącznik w pozycji OFF. Przed użyciem
zabawki lub kiedy zabawka zwalnia ładować akumulator przez ...
godziny maksimum. Jeżeli czas zostanie przekroczony, akumulator
ulegnie uszkodzeniu. Zawsze odłączać akumulator kiedy zabawka
nie będzie używana przez dłuższy czas. W przypadku długiej prze-
rwy w użytkowaniu ładować akumulator co 6 miesięcy. Ładowanie
akumulatora należy wykonywać wyłącznie w dobrze przewietr-
zanym pomieszczeniu. Akumulatory muszą być ładowane przez
osobę dorosłą lub pod jej nadzorem. Nie należy mieszać różnych
rodzajów akumulatorów lub nowych ze starymi. Zużyte akumula-
tory należy wyjąć z zabawki. Nie należy zwierać końcówek akumu-
latora. Akumulatory są bezobsługowe. Chronić akumulatory przed
uderzeniami. Ryzyko wycieku substancji powodujących korozję.
Nie przechowywać akumulatorów z produktami spożywczymi oraz
z odzieżą. Zabawka może być użytkowana wyłącznie z zalecanym
zasilaczem: Sprawdzać regularnie zasilacz. Jeżeli jest uszkodzony,
nie używać do momentu naprawy. Zasilacz nie jest zabawką. Nie
ciągnąć za przewody. Ładowarka nie jest zabawką. Sprawdzać regu-
larnie ładowarkę. Jeżeli jest uszkodzona, nie używać do momentu
naprawy. Produkt może być użytkowany wyłącznie z zalecaną
ładowarką. Używać w obuwiu zamkniętym. OSTRZEŻENIE! Nie
używać na drogach publicznych. Do użytku przez jedno dziecko
równocześnie, na płaskich nawierzchniach i pod nadzorem.
Unikać miejsc niebezpiecznych takich jak nachylenia terenu, ulice,
schody, rowy, baseny lub zbiorniki wody. Nie używać zabawki w
deszczu, błocie lub piasku. Po użyciu przechowywać zabawkę w
pomieszczeniu. Przed każdą zabawą należy regularnie sprawdzać
stan produktu (montaż, zabezpieczenia, części plastikowe i/lub
elektryczne). Dokręcić lub umocować elementy zabezpieczające i
główne elementy, jeżeli zachodzi potrzeba. Jeżeli zostanie stwier-
dzona usterka, nie używać do momentu naprawy. Nieprzestrzega-
nie zaleceń może grozić upadkiem, przewróceniem lub uszkodze-
niem. Czynności techniczne muszą być wykonywane przez osobę
dorosłą. Ta zabawka wymaga zręczności; używać ostrożnie, aby
uniknąć wypadków, upadków i kolizji, które mogłyby doprowadzić
do obrażeń ciała u użytkownika lub osób postronnych. Nie używać
detergentów. Nie używać myjek ciśnieniowych. Używać gąbki
zwilżonej w wodzie. Przed czyszczeniem wyjąć baterie lub aku-
mulator lub zasilacz. Czyszczenie powinno być wykonywane tylko
przez osobę dorosłą. Chronić części elektroniczne przed wilgocią.
Ta zabawka wymaga zręczności; używać ostrożnie, aby uniknąć wy-
padków, upadków i kolizji, które mogłyby doprowadzić do obrażeń
ciała u użytkownika lub osób postronnych. OSTRZEŻENIE! Nie
używać na drogach publicznych. Używanie zabawki na drogach pu-
blicznych może doprowadzić do wypadków i poważnych urazów.
BG
• Важни указания, които трябва да бъдат запазени.
ВНИМАНИЕ ! Преди да дадете играчката на детето, отстрането
всички ненужни части. Опасност от задушаване. Трябва да
се монтира от възрастни отговорни лица. ВНИМАНИЕ ! Не
оставяйте никога детето да играе без надзор от възрастен.
При заявяване на рекламации, изпращайте и доказателство
за извършената покупка(касовата бележка) Частите трябва
да бъдат разделени от възрастен с помоща на инструмент, за
да се избегне нараняване от режещите ръбове. Гаранция по
договора: 1 .години. Преди зареждането акумулаторите трябва
да бъдат свалени от играчката. Акумулаторите могат да бъдат
зареждани само под надзора на възрастно лице. Да не се
ползватедновременно различни типове акумулатори или стари
и нови батерии . Да се ползват само батерии или акумулатори
от пепоръчания тип или равностойни на тях. Батериите или
акумулаторите трябва да бъдат поставени като се спазва
полярността. Празните батерии или акумулатори да се свалят от
уреда. Клемите на една батерия или на даден акумулато не бива
да бъдат свързвани на късо. Когато играчката не се ползва по-
продължителен период от време да се свалят винаги батериите
или акумулаторите. След употреба и преди прибиране да се
провери дали прекъсвачът е поставен на OFF. Пред първата
употреба на играчката или когато играчката започне да става
по-бавна да се зарежда акумулатора максимално .... часове.
Ако това време бъде надвишено то акумулатора безвъзвратно
ще бъде увреден. Когато играчката не бъде ползвана за по-
дълъг период от време да се свалят батериите. При по-дълъг
период на неползване батерията трябва да бъде зареждана
всеки 6 месеца. Батерията да се зарежда отново само в добре
проветрено почещение. Батериите трябва да бъдат зареждани
от възрастно лице или под надзора на възрастно лице. Да не
се ползват заедно различни типове батерии, както и стари
и нови батерии. Празните батерии да се свалят от уреда.
Клемите на батерията не бива да бъдат съединявани на късо.
Батериите са без техническо обслужване. Да не се блъскат
батериите. Опасност от изтичане на корозионни субстанции.
Батериите да не се съхраняват на едно място с храни и дрехи.
Играчката трябва да се ползва с препоръчания трансформатор.
Трансформаторът трябва да бъде проверяван редовно. При
повредата му, същия да бъде ремонтиран преди употреба.
Трансформаторът не е играчка. Да не се дърпат електрическите
проводници. Зареждащото устройство не е детска играчка.
Проверявайте редовно зареждащото устройство. Ако същото
е повредено, преди следваща употреба трябва да бъде
ремонтирано. Изделието може да се ползва единствено с
препоръчаното зареждащо устройство. Да се ползва със
затворени обувки. ВНИМАНИЕ! Да не се използва на открити
обществени пътища. Под надзора на възрастно лице, на равния
под да се остави да играе само едно дете. Да се избягват опасни
места като например пътища с наклон, улици в близост до
стълби, дупки, канавки, ями, плувни басейни или други водни
площи. Играчката да не се ползва при дъжд, в кал и пясък.
След употреба играчката да се прибира вътре. Проверявайте
редовно в началото на всяка игра състоянието на продукта
монтаж, защита, пластмасови части и/или електрически части.
Да се проверяват редовно защитните и основните елементи
и същите да бъдат притягани или отново фиксирани. Ако се
установи дефект, изделието може да бъде ползвано наново,
едва когато е ремонтирано. Неспазването на тези указания
може да доведе до падане, преобръщане или да допринесе
всякакви други увреждания. Тези технически манипулации
трябва да бъдат изпълнени от възрастен човек. Тази играчка
изисква добро боравене, трябва да се използва с повишено
внимание, за да се избегнат инциденти, падания и сблъсъци,
които биха могли да наранят потребителя или трети лица. Да
не се ползват почистващи препарати. Да не се ползват уреди за
почистване под високо налягане. Да се ползва само гъба леко
навлажнена с вода. Преди почистване да се свалят батериите,
акумулаторите и трансформаторите. Почестването трябва
да бъде извършено единствено от възрастен човек. Да не се
допуска да се намокрят електрическите части на играчката.
Тази играчка изисква добро боравене, трябва да се използва
с повишено внимание, за да се избегнат инциденти, падания и
сблъсъци, които биха могли да наранят потребителя или трети
лица. ВНИМАНИЕ! Да не се използва на открити обществени
пътища. Използването на тази играчка по обществени пътища
може да предизвика произшествия и сериозни наранявания.
GR
• Σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να φυλάξετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ ! Πριν δώσετε αυτό το παιχνίδι στο παιδί αφαιρέστε όλα
τα μη απαραίτητα στοιχεία του. Κίνδυνος ασφυξίας. Παιχνίδι που
πρέπει να συναρμολογηθεί από υπεύθυνο ενήλικα. ΠΡΟΣΟΧΗ!
Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν χωρίς επιτήρηση από κάποιον
ενήλικα. Κάθε παράπονο πρέπει να συνοδεύεται από την απόδειξη
αγοράς (ταμειακή απόδειξη). Τα εξαρτήματα πρέπει να λύνονται
από ενήλικα με εργαλείο γατί οι άκρες κόβουν. Συμβατική εγγύηση :
1 χρόνια.
Οι συσσωρευτές πρέπει να αφαιρούνται από παιχνίδι
πριν από τη φόρτιση. Οι συσσωρευτές θα πρέπει να φορτίζονται
μόνο υπό την επίβλεψη ενήλικα. Δεν πρέπει να ανακατεύονται
διαφορετικοί τύποι μπαταριών ή συσσωρευτών ή καινούργιες και
παλιές μπαταρίες ή συσσωρευτές. Πρέπει να χρησιμοποιούνται
μόνο μπαταρίες ή συσσωρευτές συνιστώμενου ή παρόμοιου
τύπου. Κατά την τοποθέτηση μπαταριών και συσσωρευτών
πρέπει να δίδεται προσοχή στη θέση των πόλων. Οι παλιές
μπαταρίες και οι παλιοί συσσωρευτές πρέπει να αφαιρούνται
από το παιχνίδι. Οι ακροδέκτες μπαταρίας ή συσσωρευτή δεν
πρέπει να βραχυκυκλώνονται. Bγάζετε πάντα τις μπαταρίες ή
τους συσσωρευτές από το παιχνίδι όταν αυτό δεν πρόκειται να
χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό.
Μετά τη χρήση και πριν την
αποθήκευση, να βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση
OFF. Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά το παιχνίδι ή όταν το
παιχνίδι αρχίσει να επιβραδύνει, επαναφορτίστε την μπαταρία για ...
ώρες το πολύ. Αν υπερβείτε αυτό το χρόνο, κάνετε ανεπανόρθωτη
ζημιά στην μπαταρία. Bγάζετε πάντα τη μπαταραία από το παιχνίδι
όταν αυτό δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό. Σε
περίπτωση μακράς απουσίας, επαναφορτίζετε την μπαταρία κάθε
6 μήνες. Φορτίζετε την μπαταρία μόνο μέσα σε καλά αεριζόμενο
χώρο. Οι μπαταρίες πρέπει να φορτίζονται από ενήλικα ή υπό την
επίβλεψη ενήλικα. Δεν πρέπει να ανακατεύονται διαφορετικοί
τύποι μπαταριών ή καινούργιες και παλιές μπαταρίες. Οι παλιές
μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από το παιχνίδι. Οι ακροδέκτες
μπαταρίας δεν πρέπει να βραχυκυκλώνονται. Οι μπαταρίες δεν
χρειάζονται συντήρηση. Μη χτυπάτε τις μπαταρίες. Κίνδυνος
διαρροής διαβρωτικών ουσιών. Μην αποθηκεύετε τις μπαταρίες
μαζί με τρόφιμα ή με ρούχα. Το παιχνίδι πρέπει να χρησιμοποιείται
μόνο με το συνιστώμενο μετασχηματιστή. Εξετάζετε τακτικά το
μετασχηματιστή. Αν έχει πάθει ζημιά μην τον χρησιμοποιείτε
παρά μόνο αφού τον επιδιορθώσετε. Ο μετασχηματιστής
δεν είναι παιχνίδι. Ο μετασχηματιστής δεν είναι παιχνίδι. Ο
φορτιστής δεν είναι παιχνίδι. Εξετάζετε τακτικά το φορτιστή. Αν
έχει πάθει ζημιά μην τον χρησιμοποιείτε παρά μόνο αφού τον
επιδιορθώσετε. σθσξεθό πώίπει μα ςώγσιλοποιεΏται λϋμο' λε το
σθμιστΰλεμο ωοώτιστό. Να χρησιμοποιείται με κλειστά παπούτσια.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Μην το χρησιμοποιείτε στο δημόσιο δρόμο.
Χρήση από ένα μόνο παιδί κάθε φορά σε επίπεδο έδαφος και υπό
την επίβλεψη ενήλικα. Αποφεύγετε τα επικίνδυνα σημεία όπως
κατηφόρες, δρόμοι, κοντά σε σκάλες, λάκκους, πισίνες ή άλλα
σημεία με νερό. Μη χρησιμοποιείτε το παιχνίδι υπό βροχή, στη
λάσπη ή στην άμμο. Φυλάσσετε το παιχνίδι μέσα μετά τη χρήση.
Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση του παιχνιδιού (συναρμολόγηση,
προστατευτικά συστήματα, πλαστικά και/ή ηλεκτρικά μέρη).
Ξανασφίξτε ή ξαναστερεώστε τα στοιχεία ασφαλείας και τα κύρια
μέρη, αν χρειαστεί. Αν διαπιστώσετε ελάττωμα, μην χρησιμοποιείτε
το προϊόν παρά μόνο αφού το επιδιορθώσετε. Η μη τήρηση των
οδηγιών μπορεί να προκαλέσει πτώση, αναποδογύρισμα ή διάφορες
ζημιές. Τεχνικοί χειρισμοί που πρέπει να γίνονται από ενήλικα. Αυτό
το παιχνίδι απαιτεί επιδεξιότητα, να χρησιμοποιείται με σύνεση
ώστε να αποφευχθούν ατυχήματα, πτώσεις και συγκρούσεις που
μπορεί να τραυματίσουν τον χρήστη ή τρίτους. Μη χρησιμοποιείτε
απορρυπαντικά. Μη χρησιμοποιείτε συσκευές καθαρισμού υψηλής
πίεσης. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά ένα σφουγγάρι βρεγμένο
ελαφρώς με νερό. Πριν τον καθαρισμό, αφαιρείτε τις μπαταρίες,
τους συσσωρευτές ή τους μετασχηματιστές. Ο καθαρισμός πρέπει
να γίνεται από ενήλικα. Αυτό το παιχνίδι απαιτεί επιδεξιότητα, να
χρησιμοποιείται με σύνεση ώστε να αποφευχθούν ατυχήματα,
πτώσεις και συγκρούσεις που μπορεί να τραυματίσουν τον χρήστη
ή τρίτους. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Μην το χρησιμοποιείτε στο δημόσιο
δρόμο. Εάν αυτό το προϊόν χρησιμοποιηθεί σε δημόσιο δρόμο,
μπορεί να προκληθεί ατύχημα και σοβαρός τραυματισμός.
SI
• Informacije proizvajalca shranite za kasnejšo uporabo. OPO-
ZORILO! Preden boste izdelek izročili otroku odstranite vse dele, ki
niso potrebni za igro. Nevarnost zadušitve. Igračo naj sestavi odgo-
vorna odrasla oseba. OPOZORILO! Nikoli ne dovolite otroku, da se
igra brez nadzora odrasle osebe. V primeru uveljavljanja reklamacije
morate obvezno priložiti račun prodajalca. Plastične povezovalne
spojke med posameznimi sestavnimi deli mora odstraniti odrasla
oseba tako, da pri tem ne nastanejo ostri robovi. Garancijski rok:
1.let. Pred polnjenjem odstranite akumulator iz igrače. Akumu-
latorje lahko polnite le pod stalnim nadzorom odrasle osebe.
Istočasno ne uporabljajte različnih tipov, kakor tudi ne starih in
novih baterij ali akumulatorjev. Vedno uporabljajte le priporočen
ali ekvivalenten tip baterij ali akumulatorjev. Pri vstavljanju baterij
in akumulatorjev pazite na pravilno polariteto. Prazne baterije in
akumulatorje odstranite iz izdelka. Baterije in akumulatorji ne sme-
jo priti v kratek stik. Kadar izdelka ne boste potrebovali dalj časa,
baterije in akumulatorje odstranite iz izdelka. Po uporabi in preden
boste izdelek zavrgli preverite ali je stikalo na OFF (izdelek je izklo-
pljen). Pred prvo uporabo izdelka ali če postane izdelek počasnejši,
polnite akumulator največ ........ur. V kolikor boste akumulator polnili
dlje, ga boste trajno poškodovali. Ko izdelka ne boste uporabljali
dalj časa, odstranite baterijo in jo napolnite vsakih 6 mesecev. Bate-
rije polnite v dobro prezračenem prostoru. Baterije mora vedno
polniti odrasla oseba oz. pod njenim nadzorom. Istočasno ne upo-
rabljajte različnih tipov baterij, kakor tudi ne starih in novih baterij.
Prazne baterije odstranite iz izdelka. Baterije ne smejo biti v kratkem
stiku. Baterije ne zahtevajo dodatnega vzdrževanja. Po baterijah
ne udarjajte. Nevarnost uhajanja jedkih snovi. Baterij ne shranjujte
skupaj z živili in oblačili. Igračo uporabljajte le s priporočenim trans-
formatorjem. Redno preverjajte stanje transformatorja. V primeru
ugotovljenih poškodb, naj transformator pred uporabo popravi
za to pooblaščena oseba. Transformator ni igrača. Ne vlecite za
električne kable. Polnilec ni igrača. Redno preverjajte stanje polnil-
ca. Izdelek uporabljajte le s priporočenim polnilnikom. Uporablja-
jte z zaprtimi čevlji. OPOZORILO! Ne uporabljajte na javnih cestah.
Izdelek lahko naenkrat uporablja le en otrok na ravni površini in pod
nadzorom odrasle osebe. Vozil ne smete uporabljati v bližini strmin,
cest, stopnic, bazenov, stopnic, jarkov, bazenov in ostalih vodnih
površin. Igrače ne uporabljajte v dežju, blatu ali pesku. Po uporabi
igračo pospravite v notranje zaprte prostore. Pred vsakim začetkom
uporabe izdelka za igro preverite njegovo stanje (montaža, zaščita,
plastični deli in/ali električni deli).Redno preverjajte varnostne in
osnovne elemente in jih po potrebi ponovno zategnite ali pritrdite.
V kolikor ugotovite napako, izdelka ne uporabljajte vse dokler ga
ne popravite. Neupoštevanje navodil lahko izzove padec, prekuc ali
nastanek drugih škod izdelka. Tehnične postopke naj izvede odrasla
oseba. Ta igrača zahteva skrbno ravnanje, je uporabljajte z veliko
previdnostnih ukrepov za preprečitev nesreč, padcev ali šoka, ki bi
lahko privedli do poškodb vas osebno ali pa ostalih. Ne uporablja-
jte čistil. Ne uporabljajte visoko tlačnih čistilcev. Izdelek čistite le
z vlažno gobo. Pred čiščenjem odstranite baterije ali akomulatorje
ali transformatorje. Napravo lahko čisti le odrasla oseba. Električnih
delov igrače ne zmočite. Ta igrača zahteva skrbno ravnanje, je
AAP1283G P9/12
Publicidad
