Instrucciones De Seguridad Importantes Para Cargadores De Baterías - Coleman CM9130 Manual Del Proprietário

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA CARGADORES
DE BATERÍAS:
1. En este manual se incluyen instrucciones de seguridad importantes para
cargadores de baterías. Antes de usar las baterías o el cargador de baterías, lea
completamente todas las instrucciones y las viñetas de advertencia.
2. NO exponga las baterías o el cargador de baterías a la lluvia o la humedad.
3. El usar accesorios que no se recomiendan en este manual podría provocar
riesgos de incendios, choques eléctricos o lesiones a las personas y además
anula la garantía.
4. Para reducir el riesgo de dañar el cordón eléctrico del cargador de baterías al
desconectarlo de la fuente de alimentación asegúrese de tirar del enchufe y no
del cordón. Coloque siempre el cordón de tal manera que no se le pueda pisar o
tropezar con él. Con eso se evita que se le dañe.
5. No se deben usar cordones de extensión a menos que sea absolutamente
necesario. El uso inapropiado de cordones de extensión puede resultar en
riesgo de incendio o choques eléctricos. Si ha de usar un cordón de extensión,
asegúrese de que:
A) Las clavijas del enchufe del cordón de extensión sean del mismo número,
tamaño y configuración que el enchufe del cargador.
B) El cordón de extensión esté apropiadamente acoplado y en buenas condicio-
nes de trabajo.
C) El tamaño del alambre es el mismo o mayor que los que se especifican a con-
tinuación:
Tamaño recomendado para los cordones de extensión de cargadores de baterías
Longitud del cordón (en pies)
Tamaño AWG del cordón*
* Entre menor es el número de la American Wire Gauge (Calibración de alam-
bres de EE.UU.) o AWG del cordón de extensión, más alta es la capacidad del
cable para conducir corriente garantizando el uso apropiado de la herramienta.
6. No opere el cargador si tiene el cordón o el enchufe dañado.
7. No opere el cargador si se le ha golpeado fuertemente, si se ha caído o si se
ha dañado de cualquier otra forma.
8. No abra el taladro, las baterías o el cargador de baterías. No contienen el-
ementos que deban recibir servicio. El abrir la unidad anula la garantía.
9. Cuando no se le esté usando, desenchufe el cargador de la fuente de alimen-
tación.
10. No toque los terminales dentro del cargador de baterías con cualquier otro
objeto metálico tal como clavos o monedas. Se podría crear un corto circuito.
Models/Modelos
25 50 100
18 18 16
15
CM9130
11. No almacene la unidad en donde la temperatura pudiera exceder los 49°C
(120°F).
12. No tire al fuego las baterías o el cargador de baterías. Podría provocarse una
explosión.
13. ADVERTENCIA: Las baterías sueltan hidrógeno el cual podría explotar si en-
tra en contacto con una fuente de ignición tal como una luz piloto. Para reducir
el riesgo de lesiones personales serias, nunca use productos a baterías cuando
haya llamas presentes. Las baterías que explotan podrían tirar escombros y
químicos. Si entra en contacto con ellos, enjuáguese inmediatamente con agua
durante 10 minutos por lo menos y luego obtenga atención médica.
14. Las baterías podrían desarrollar fugas bajo condiciones extremas. Ello no
indica que las baterías han fallado. Sin embargo si el líquido le cae en la piel,
lávese inmediatamente con agua y jabón, neutralice el área con un ácido suave
tal como jugo de limón o vinagre. Si el líquido entra en contacto con los ojos,
enjuáguelos inmediatamente con agua limpia durante 10 minutos por lo menos
y luego obtenga atención médica.
Símbolos:
V ...................................................... voltios
.............................................. corriente directa
n ..................................................... velocidad sin carga
0
.../min ................................................ revoluciones o alternación por minuto
Hz .....................................................Frecuencia
Ø ........................................................Diámetro
.................................................Contiene baterías de níquel y cadmio que no se
150
Ni-Cd
14
Ni-Cd
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES
ESPECIFICACIONES
Voltaje
Velocidad 1
Velocidad 2
Posición para torsión
Capacidad del mandril
Entrada del cargador
Tiempo de carga
Tipo de baterías Níquel y cadmio
Manuel de Usuario
derraman. Las baterías deben ser recicladas o
desechadas apropiadamente.
19.2V
0-400RPM
0-1200RPM
Taladro 23 +
hasta 3/8 de pulg.
120 V CA 60Hz
Aproximadamente 3 a 5 horas
16
Owner's Manual