Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUEL DE L'UTILISATEUR
COMPREND: FONCTIONNEMENT, INSTALLATION ET ENTRETIEN.
Pression Maximale D'Utilisation: 5 000 lb/po2 [345 Bar]
Il incombe à l'employeur de s'assurer que ces informations seront lues par l'opérateur. Conserver pour toute référence ultérieure.
KITS D'ENTRETIEN
Utiliser uniquement des pieces de rechange ARO® d'origine
pour assurer des niveaux de performance et de pression
conformes.
INSTALLATION
Identifi er l'ENTRÉE / SORTIE du régulateur (direction du débit).
Le régulateur est gravé d'une fl èche à la base du corps. Se re-
porter au (6) Corps (fi gure 2, page 4).
CONSIGNES DE FONCTIONNEMENT
ET MESURES DE SECURITE
Lire et tenir compte de tous les avertissements, mises en
garde et mesures de sécurité avant d'utiliser cette unité.
ATTENTION S'assurer que tous les opérateurs utilisant ce
matériel ont été formés aux pratiques de travail sûres, com-
prennent les limites du matériel et portent des lunettes /
appareils de protection, le cas échéant.
MISE EN GARDE PRESSION EXCESSIVE DE LIQUIDE. Peut
endommager la pompe, entraîner des blessures corporelles
ou causer des dommages matériels.
Ne pas dépasser la pression d'air d'admission maximale
indiquée sur la plaque de modèle de la pompe.
S'assurer que les tuyaux d'arrivée de produit et les autres
composants sont capables de supporter les pressions de
liquide produites par cette pompe. Vérifier qu'aucun des
tuyaux ne soit endommagé ni usé. S'assurer que le disposi-
tif de distribution soit propre et en bon état de marche.
MISE EN GARDE DANGER D'INJECTION. Tout produit injec-
té dans la peau peut provoquer des blessures graves, voire
mortelles. En cas d'injection, contacter immédiatement un
médecin.
Ne pas saisir le dispositif de distribution par son extrémité
avant.
Ne pas diriger le dispositif de distribution vers une per-
sonne ou toute partie du corps.
Débrancher la conduite d'alimentation d'air et faire tomber
la pression du système en ouvrant le clapet ou dispositif de
débit et / ou en desserrant lentement et avec précaution le
tuyau de sortie ou la canalisation pour l'enlever de la pompe.
MISE EN GARDE DANGER RELATIF À UNE MAUVAISE UTILI-
SATION. Ne pas utiliser le fi ltre lorsque la pression d'entrée
de liquide est trop élevée pour la gamme de pression d'
utilisation prévue. Une pression d'entrée excessive peut
provoquer une défaillance.
MISE EN GARDE PRESSION DANGEREUSE. Peut provoquer
des lésions corporelles ou des dommages matériels graves.
Ne pas réparer ni nettoyer la pompe, les tuyaux ou la vanne
de distribution lorsque le système est sous pression.
MISE EN GARDE MATERIAUX DANGEREUX. Peut provoquer
des lésions corporelles ou des dommages matériels graves.
Ne pas tenter de renvoyer une pompe à l'usine ou au centre
de service si elle contient des matières dangereuses. Les
pratiques de manipulation sans danger doivent se confor-
651412-X (en / es / fr)
651412-X FILTRE DE MATÉRIAU
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'INSTALLER,
D'UTILISER OU DE REPARER CET APPAREIL.
mer aux règlements locaux et nationaux et aux modalités
de code de sécurité.
MISE EN GARDE DANGER CONCERNANT LE DÉMONTAGE.
Ne pas démonter ce filtre lorsqu'il est sous pression. Faire
tomber la pression dans le système de pompage avant de
procéder à l'entretien ou au démontage. Débrancher les
conduites d'air et purger avec précaution la pression du sys-
tème. S'assurer que le système ne demeure pas sous pression
en raison d'un blocage de matériau dans le tuyau de débit, le
dispositif d'alimentation ou la buse / pointe de sortie. À dé-
faut de faire tomber la pression autant à l'entrée qu'à la sor-
tie, il peut s'en suivre des blessures au cours du démontage.
MISE EN GARDE PRÉVENTION DES INCENDIES. Garder les
solvants à l'écart de la chaleur, des étincelles ou de la fl amme.
Garder les contenants fermés lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
Lors du pompage, du rinçage ou de la recirculation de sol-
vants volatiles, s'assurer que l'aire de travail est bien aérée.
= Dangers ou pratiques dangereus-
MISE EN GARDE
es pouvant provoquer des lésions corporelles
graves, voire mortelles ou des dommages ma-
tériels importants.
= Dangers ou pratiques dangereuses
ATTENTION
pouvant provoquer des lésions corporelles bé-
nignes ou des dommages matériels au produit
ou aux biens.
= Information importante relative à l'instal-
AVIS
lation, le fonctionnement ou la mainte-
nance.
651412-X
Figure 1
Page 3 of 4
Publicidad
