Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

01480.AX
01485.AX
01480.AX - Apparecchio di comando per domotica a quattro pulsan-
ti, individuazione al buio a LED RGB con regolazione di intensità, da
completare con tasti intercambiabili Flat - 2 moduli.
01485.AX - Apparecchio di comando per domotica a sei pulsanti,
individuazione al buio a LED RGB con regolazione di intensità, da
completare con tasti intercambiabili Flat - 3 moduli.
Il dispositivo è provvisto di pulsanti indipendenti configurabili anche come bascu-
lanti, LED RGB con colore configurabile, per comando e regolazione in impianti
domotici By-me. Tutti i copritasti, sia quelli a catalogo che quelli personalizzati,
hanno simboli retroilluminabili con colori RGB personalizzabili.
CARATTERISTICHE.
• Tensione nominale di alimentazione: BUS 29 V
• Assorbimento massimo: 7,5 mA
• LED rosso e pulsante di configurazione
• Temperatura di funzionamento: -5 °C ÷ +45 °C (uso interno)
• Grado di protezione: IP20
• I blocchi funzionali pulsanti e basculanti hanno profondità di gruppo pari a
1 (possono cioè appartenere ad un solo gruppo)
• Art. 01480.AX:
- 4 pulsanti configurabili anche come 2 basculanti
- 4 LED RGB con colore configurabile
• Art. 01485.AX:
- 6 pulsanti configurabili anche come 3 basculanti
- 6 LED RGB con colore configurabile
Plug&Play.
ATTENZIONE: La modalità plug&play prevede che nel sistema siano presenti
solo dispositivi in plug&play e non dispositivi configurati nel sistema By-me
Plus.
Per il funzionamento in modalità Plug&Play installare sul dispositivo soltanto i
mezzi tasti da 1 modulo.
In assenza di configurazione il dispositivo è già preconfigurato come segue:
- premendo A viene inviato sul bus uno scenario di "UP tapparelle";
- premendo B viene inviato sul bus uno scenario di "DOWN tapparelle";
- premendo C viene inviato sul bus uno scenario di "OFF luci";
- premendo D viene inviato sul bus uno scenario di "OFF luci e DOWN tapparelle".
La pressione dei pulsanti viene segnalata dai led che si accenderanno per 3 s.
N.B. Nella preconfigurazione di default i pulsanti E e F dell'art. 01485.AX
non inviano nessun messaggio sul bus.
IMPOSTAZIONE DEL COLORE DEI LED.
MODALITÀ Plug&Play.
• Attivazione procedura: premere contemporaneamente i pulsanti C e D con
pressione lunga; i led si accenderanno tutti con il colore attualmente impostato.
• Selezione del colore: premere brevemente il pulsante C o quello D per visualiz-
zare il colore successivo.
• Salvataggio colore e uscita procedura: premere il pulsante C o quello D con
pressione lunga.
• Uscita procedura senza salvataggio colore: dopo un time out di 5 s.
SISTEMA By-me Plus.
• Il colore viene impostato da App VIEW Pro attraverso i rispettivi menu.
CONFIGURAZIONE CON APP VIEW Pro.
Per tutti i dettagli si vedano i manuali scaricabili dal sito www.vimar.com.
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l'osservanza
delle disposizioni regolanti l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese
dove i prodotti sono installati.
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva EMC.
Norme EN 60669-2-5, EN 50491.
49401373A0 01 1907
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere
tracce di piombo.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il
prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente
dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta
differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile
consegnare gratuitamente l'apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento
dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elet-
tronici con superficie di vendita di almeno 400 m
senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'ade-
guata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al
trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l'apparecchiatura.
01480.AX - Home automation system control device with four push
buttons, visible in darkness RGB LEDs with intensity adjustment, to
be completed with Flat - 2-module interchangeable buttons.
01485.AX - Home automation system control device with six push
buttons, visible in darkness RGB LEDs with intensity adjustment, to
be completed with Flat - 3-module interchangeable buttons.
The device is equipped with independent pushbuttons that can also be configured
as rocker switches, RGB LED with configurable colour, for setting and control func-
tions in By-me home automation systems. All the button covers, whether from the
catalogue or customised, have symbols which can be backlit with customisable
RGB colours.
FEATURES.
• Rated supply voltage: BUS 29 V
• Maximum power consumption: 7.5 mA
• Red LED and configuration button
• Operating temperature: -5°C to +45°C (indoor use)
• Ingress protection rating: IP20
• Compatible with the By-me 21509 control unit and EasyTool Professional
• The pushbutton and rocker switch functional blocks have a group depth of 1
(that is, they can belong to one group only).
• Art. 01480.AX:
- 4 pushbuttons that can also be configured as 2 rocker switches
- 4 RGB LEDs with configurable colour
• Art. 01485.AX:
- 6 pushbuttons that can also be configured as 3 rocker switches
- 6 RGB LEDs with configurable colour
Plug&Play.
CAUTION: Plug&play mode requires the system to include only plug&play
devices and not devices configured in the By-me system.
For operation in Plug&Play mode, install the 1-module fixed button caps on the
device.
With no configuration, the device is already pre-configured as follows:
- pressing A sends a "Roller shutters UP" scenario over the bus;
- pressing B sends a "Roller shutters DOWN" scenario over the bus;
- pressing C sends a "Lights OFF" scenario over the bus;
- pressing Dsends a "Lights OFF and Roller shutters DOWN" scenario over the bus.
When pushbuttons are pressed, the LEDs illuminate for 3 s.
N.B. In the default configuration, pushbuttons E and F of the art. 01485.
AX do not send any messages over the bus.
SETTING THE COLOURS OF THE LEDS.
Plug&Play Mode.
• Procedure activation: simultaneously long press pushbuttons C and D; the LEDs
will all illuminate in the colour currently set.
• Colour selection: short press button C or D to view the next colour.
• To save the colour and exit the procedure: long press button C or D.
• To exit the procedure without saving the colour: automatically after a timeout
of 5 s.
è inoltre possibile consegnare gratuitamente,
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Vimar 01480.AX

  • Página 1 N.B. In the default configuration, pushbuttons E and F of the art. 01485. CONFIGURAZIONE CON APP VIEW Pro. AX do not send any messages over the bus. Per tutti i dettagli si vedano i manuali scaricabili dal sito www.vimar.com. SETTING THE COLOURS OF THE LEDS. REGOLE DI INSTALLAZIONE.
  • Página 2 CONSIGNES D'INSTALLATION 01480.AX - Appareil de commande pour domotique à quatre boutons, L'installation doit être confiée à des techniciens qualifiés et exécutée conformément localisation dans l’obscurité par leds RGB avec réglage de l’intensité, aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le...
  • Página 3: Plug&Play

    01485.AX • Los bloques funcionales de pulsador y basculante tienen una profundidad 01480.AX - Schaltgerät für Hausleittechnik mit vier Tasten, RGB-LED de grupo equivalente a 1 (es decir que pueden pertenecer solo a un grupo) für Lokalisierung im Dunkeln mit Helligkeitsregelung, zur Ergänzung •...
  • Página 4 EASYTOOL PROFESSIONAL. στοιχείων. Για όλες τις λεπτομέρειες, ανατρέξτε στα αντίστοιχα εγχειρίδια τεχνικού εγκα- τάστασης που είναι διαθέσιμα για λήψη από την ιστοσελίδα www.vimar.com. 01485.AX - Συσκευή ελέγχου οικιακού αυτοματισμού έξι πλήκτρων, δυνατότητα εντοπισμού στο σκοτάδι, με λυχνία LED RGB και ρύθ- ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ...
  • Página 5 .‫ عبر القوائم المعنية‬EasyTool Professional ‫• يتم ضبط اللون من لوحة التحكم أو من‬ .EASYTOOL PROFESSIONAL ‫ أو‬By-me ‫التهيئة مع لوحة التحكم‬ .www.vimar.com ‫لالطالع على جميع التفاصيل، انظر ورقة التعليمات الكاملة والتي يمكنك تحميلها من موقع‬ .‫قواعد التركيب‬ ‫يجب أن يتم التثبيت باالستعانة بأف ر اد مؤهلين وف ق ًا للوائح التي تحكم تركيب المعدات الكهربائية المعمول بها في‬...
  • Página 6 01480.AX - VISTA FRONTALE E POSTERIORE • FRONT AND REAR VIEW 01485.AX - VISTA FRONTALE E POSTERIORE • FRONT AND REAR VIEW VUES DE FACE ET ARRIÈRE • VISTA FRONTAL Y TRASERA VUES DE FACE ET ARRIÈRE • VISTA FRONTAL Y TRASERA FRONT- UND RÜCKANSICHT •...

Este manual también es adecuado para:

01485.ax014800148501480.tr01485.tr