Página 1
GLASS SHELVES #1 (1976) DESIGN SHIRO KURAMATA ATTENZIONE: Leggere attentamente prima di togliere dall’imballo e movimentare la libreria. ATTENTION: Read it carefully before taking out the bookcase from the package and before moving it.
Página 4
step 3 ATTENZIONE Ridurre al minimo gli spostamenti. Se necessari, sollevare la libreria afferrandola sempre dalle spalle ver- ticali e mai dai ripiani. Per una presa più sicura consigliamo l’uso di guanti anti-scivolo. ATTENTION Reduce at least the movement. If necessary, lift the bookcase holding it always from vertical shoulders and never from shelves.
Página 5
ITALIANO gants antidérapants. step 1. Aprire completamente la cassa svitando anche step 3. Pour déplacer la bibliothèque, la soulever en la i fianchi. saisissant par les côtés verticaux et jamais par les étageres. step 2. Posizionare uno dei fianchi della cassa in pros- step 4.