ZUCCHETTI SPA Z94225 Manual De Pre-Instalación E Instalación página 17

COLLEGAMENTI
(C)
IT
COLLEG MENTO ROM TER PI
Collegare il cavo (C) alla placca dell 'aromaterapia servendosi dell' appo-
sito morsetto (figura 1) seguendo lo schema illustrato (figura 2).
EN
ROM THER PY CONNECTION
Connect cable (C) to the aromatherapy plate using the appropriate ter-
minal (figure 1) following the pattern illustrated (figure 2).
(fig. 1)
(fig. 2)
FR
BR NCHEMENT DE L' ROM THÉR PIE
Connecter le câble (C) à la plaque de l'aromathérapie en se servant de
la borne prévue à cet effet (figure 1) conformément au schéma illustré
(figure 2).
DE
NSCHLUSS ROM THER PIE
Schließen Sie das Kabel (C) an die Stelle für die
indem Sie die beiliegende Klemme ( bbildung 1) wie im dargestellten
Schema ( bbildung 2) verwenden.
ES
CONEXIÓN ROM TER PI
Conectar el cable (C) a la placa de aromaterapia utilizando el borne
apropiado (figura 1) siguiendo el esquema ilustrado (figura 2).
18
MANUALE D'INSTALLAZIONE
+ +
Marrón Rojo
Brown Red
Marron Rouge
Marrone Rosso
Braun Rot
Marrom Vermelho
Bruin Rood
- -
zul Negro
Blue Black
Bleu Noir
Blu Nero
Blau Schwarz
zul-marinho Preto
zuurblauw Zwart
romatherapie an,