Publicidad
de:
Voraussetzung:
8
•
Software Version 2.00.00 oder neuer, ggf. updaten.
•
Betriebsanleitung der elektronischen Maschinensteuerung ist griffbereit
en:
Prerequisites:
•
Update software Version 2.00.00 or higher.
•
Operator's manual of the control unit is available
fr:
Prérequis:
•
Actualiser le logiciel version 2.00.00 ou supérieure.
•
La notice d'instruction du boitier de commande est à portée de main.
de:
Steckverbindungen der
LIN-Teilnehmer trennen.
en:
Disconnect the plug connectors
of the LIN devices.
fr:
Débrancher les connecteurs des
utilisateurs LIN.
de:
QUANTRON-K2 mit AXEO
9
verbinden.
en:
Connect QUANTRON-K2 and
AXEO.
fr:
Connecter QUANTRON-K2 et
AXEO
Publicidad
