Multi-Room-Audio; Eingebauter Chromecast; Grundfunktionen - Loewe klang bar5 mr Guía Completa Del Usuario

Loewe klang bar5 mr

Anschluss der Soundbar | Multi-room-audio | Eingebauter Chromecast | Grundfunktionen
Manuelle Verbindung
Wenn der drahtlose Subwoofer keinen Ton ausgeben
kann, verbinden Sie den Subwoofer manuell.
1. Trennen Sie beide Geräte von der Netzsteckdose
und stecken Sie sie nach 3 Minuten wieder ein.
2. Drücken Sie auf der Rückseite des Subwoofers
auf den Lautstärkeregler und halten Sie diese
Taste 5 Sekunden lang gedrückt.
• Am Subwoofer blinkt die Verbindungsanzeige
(Pairing) schnell.
3. Halten Sie am Gerät oder auf der Fernbe-
dienung 5 Sekunden lang gedrückt, um in den
ECO-STAND-BY-Modus zu schalten.
4. Drücken Sie anschließend
der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten.
5. Entfernen Sie die hintere Klappe Ihrer Soundbar
und drücken Sie anschließend 5 Sekunden lang
die PAIRING-Taste.
6. Wenn das Pairing erfolgreich war, blinkt am Sub-
woofer die Verbindungsanzeige.
• Wenn die Verbindungsanzeige weiterhin blinkt,
wiederholen Sie bitte die oben aufgeführten
Schritte.
Hinweis
• Der Subwoofer sollte in einem Umkreis von
6 Metern um die Soundbar aufgestellt sein (je
näher, desto besser) und zwischen den Geräten
sollte es keine Hindernisse geben.
• Entfernen Sie alle Gegenstände zwischen dem
Subwoofer und der Soundbar.
• Wenn die Drahtlos-Verbindung erneut fehl-
schlägt, sollten Sie überprüfen, ob an diesem
Standort eine Störung oder eine starke Inter-
ferenz vorliegt (beispielsweise eine Interferenz
durch ein elektronisches Gerät). Beseitigen Sie
diese Konflikte oder starken Interferenzen und
wiederholen den oben angegebenen Vorgang.
6.7 Verbindung mit WLAN
WPS-Modus
Wenn Ihr Router über eine WLAN-geschützten Einrich-
tung (WPS; Wi-Fi Protected Setup) verfügt, können Sie
die Verbindung einrichten, ohne ein Passwort eingeben
zu müssen.
1. Halten Sie die WPS-Taste 4 Sekunden lang
gedrückt. Es wird ein Ton ausgegeben und die
WLAN-Anzeige blinkt zweimal kontinuierlich.
2. Drücken Sie die WPS-Taste am Router. Diese Tas-
te ist gewöhnlich mit dem WPS-Logo markiert.
Hinweis
• WPS gehört nicht bei allen Routern zu den
Standardfunktionen. Wenn Ihr Router nicht über
WPS verfügt, führen Sie die normale WLAN-Ein-
richtung durch.
• Drücken Sie einmal die WPS-Taste, wenn Sie den
WPS-Modus verlassen möchten – ansonsten
wird er nach 2 Minuten automatisch beendet.
AirPlay-Einrichtung
Benutzen Sie AirPlay, um die WLAN-Verbindung des
iOS-Geräts (iOS7 oder neuer) und der Soundbar
einzurichten.
1. Halten Sie die WPS-Taste an der Rückseite Ihrer
Soundbar 8 Sekunden lang gedrückt, um die
WLAN-Verbindung zu aktivieren, bis der Laut-
sprecher einen zweiten Ton abspielt, und lassen
Sie die Taste dann los.
2. Warten Sie, bis die WLAN-Anzeigeleuchte von
einem schnellen Blinken zu einem langsamen
Pulsieren wechselt. Ein langsames Pulsieren zeigt
am Gerät oder auf an, dass der Lautsprecher in den WLAN-Einrich-
tungsmodus übergeht.
3. Gehen Sie bei Ihrem iOS-Gerät zu Settings (Ein-
stellungen) > Wi-Fi (WLAN) > und wählen
Sie das Netzwerk [Play-Fi device (xxxxxx)]
(Play-Fi-Gerät (xxxxxx)).
4. Die Soundbar wird automatisch als Airplay-Gerät
erkannt. Tippen Sie auf [Set up new AirPlay spea-
ker] (neuen AirPlay-Lautsprecher einrichten).
5. Tippen Sie auf [Show Other Networks...] (Andere
Netzwerke anzeigen ...) und wählen Sie Ihr Heim-
netzwerk, mit dem Sie die Soundbar verbinden
möchten.
6. Nach einer erfolgreichen WLAN-Verbindung
pulsiert die WLAN-Leuchtanzeige nicht mehr und
leuchtet dauerhaft. Nach der Einrichtung dieses
Produkts in Ihrem WLAN-Netzwerk können Sie
es mit jedem Smartphone oder Tablet im selben
Netzwerk steuern.
Google-Home-Einrichtung
1. Laden Sie die Google Home App auf Ihr Mobil-
gerät.
2. Nur iPhone/iPad: Aktivieren Sie Bluetooth auf
Ihrem Mobilgerät.
3. Halten Sie die WPS-Taste an der Rückseite Ihrer
Soundbar 8 Sekunden lang gedrückt, um die
WLAN-Verbindung zu aktivieren, bis der Laut-
sprecher einen zweiten Ton abspielt, und lassen
Sie die Taste dann los.
4. Warten Sie, bis die WLAN-Anzeigeleuchte von
einem schnellen Blinken zu einem langsamen
Pulsieren wechselt. Ein langsames Pulsieren zeigt
an, dass der Lautsprecher in den WLAN-Einrich-
tungsmodus übergeht.
5. Öffnen Sie die Google Home App.
6. Befolgen Sie die Schritte, um Ihr Gerät einzu-
richten.
Falls Sie die Schritte zum Einrichten Ihrer Soundbar
nicht finden können:
• Tippen Sie oben rechts auf dem Startbildschirm
Ihrer Google Home App auf Add + > Set up
device > New device (Hinzufügen + > Gerät
einrichten > Neues Gerät).
• Befolgen Sie die unten stehenden Schritte.
7

Multi-Room-Audio

Sie können diese Soundbar als Teil eines Multiroom-
Lautsprechersystems nutzen. Das heißt, dass Sie
die gleiche Musik über Ihre Soundbar und andere
kompatible Lautsprecher gleichzeitig in Ihrem ganzen
Haus wiedergeben können.
Um diese Funktion zu nutzen, vergewissern Sie sich bit-
te, dass sich die Soundbar und Ihr Smartphone/Tablet
im selben Netzwerk befinden. Sie können kompatible
Multiroom-Lautsprecher mit Google Home, Airplay 2
oder der „DTS Play-Fi"-App steuern. Anschließend
können Sie die Musik über mehrere Lautsprecher
gleichzeitig abspielen, die Lautsprecher unterschiedli-
chen Gruppen zuordnen, die Lautstärke separat regeln
oder die Lautstärke auf allen Lautsprechern gleichzeitig
mit der Master-Lautstärke ändern.
8 Eingebauter
Chromecast
Diese Soundbar unterstützt die integrierte Chrome-
cast-Funktion – damit können Sie die Musik von mit
Chromecast kompatiblen Apps auf Ihre Soundbar
streamen. Um diese Funktion zu nutzen, vergewissern
Sie sich bitte, dass sich die Soundbar und Ihr Smart-
phone/Tablet im selben Netzwerk befinden. Spielen
Sie die Musik über eine App ab, die mit Chromecast
kompatibel ist, und streamen Sie die Musik auf Ihre
Soundbar. Dazu klicken/tippen Sie einfach auf die
Schaltfläche (Streamen) und wählen die Soundbar
aus der Liste aus.
9

Grundfunktionen

9.1 Einschalten und
Ausschalten
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal an eine Steckdose
anschließen, befindet sich das Gerät im STAND-BY-Mo-
dus. Die STAND-BY-Anzeige leuchtet weiß.
Auto-Stand-by
Wenn das Fernsehgerät oder das externe Gerät ge-
trennt oder ausgeschaltet wird (oder die Wiedergabe
über USB, Bluetooth oder die Play-Fi-Funktion pausiert
wird), schaltet das Gerät nach ungefähr 15 Minuten
automatisch in den Stand-by-Modus.
Automatisches Aufwachen
Wenn das Gerät über ein HDMI-Kabel mit dem Fernse-
her oder einem externen Gerät verbunden ist, schaltet
es sich automatisch ein, sobald der Fernseher oder das
externe Gerät eingeschaltet wird.
Hinweis
• Damit das automatische Aufwachen funktioniert,
muss der Fernseher oder das externe Gerät die
HDMI-CEC-Funktion unterstützen und diese
Funktion muss aktiviert sein. Lesen Sie dazu die
Betriebsanleitung Ihres Fernsehers/externen
Geräts.
9.2 Multiroom-Modus
Wenn Sie die Taste (Stand-by) auf der Soundbar
oder auf der Fernbedienung drücken, während die
Soundbar eingeschaltet ist, schaltet sie in den nor-
malen Stand-by-Modus. In diesem Stand-by-Modus
werden alle Netzwerkfunktionen deaktiviert.
8