Página 1
Gobo Replacement (English) Products: For additional product support, visit marqlighting.com/support • Gesture Spot 300 • Gesture Spot 400 • Gesture Spot 500 To replace a gobo: 1. Power the fixture off. On the top of the fixture, press the gobo compartment door downward and slide it off.
Página 2
Reemplazo del gobo (Español) Productos: Para obtener soporte adicional del producto, visite marqlighting.com/support • Gesture Spot 300 • Gesture Spot 400 • Gesture Spot 500 Para reemplazar un gobo: 1. Aparece el artefacto de iluminación. En la parte superior del artefacto de iluminación, presione la puerta del compartimiento del gobo hacia abajo y deslícela hacia afuera.
Página 3
Remplacement de gobo (Français) Produits : Pour de l’assistance supplémentaire, veuillez visiter le site marqlighting.com/support • Gesture Spot 300 • Gesture Spot 400 • Gesture Spot 500 Pour remplacer un gobo : 1. Mettez le projecteur hors tension. Sur le dessus du projecteur, appuyez sur la porte du compartiment de gobo et faites-le glisser vers le bas pour le retirer.
Página 4
Sostituzione del gobo (Italiano) Prodotti: Per ulteriore assistenza sul prodotto, recarsi alla pagina marqlighting.com/support • Gesture Spot 300 • Gesture Spot 400 • Gesture Spot 500 Per sostituire un gobo: 1. Spegnere la lampada. Sulla parte superiore della lampada, premere lo sportello verso il basso e farlo scorrere via.
Página 5
Austauschen des Gobo (Deutsch) Produkte: Um weitere Unterstützung zu Ihrem Produkt zu erhalten, besuchen Sie marqlighting.com/support • Gesture Spot 300 • Gesture Spot 400 • Gesture Spot 500 So ersetzen Sie einen Gobo: 1. Schalten Sie das Gerät aus. Drücken Sie die Gobo-Klappe auf der Geräteoberseite herunter und nehmen Sie sie ab.