Publicidad
USES
Support for weak and/or injured knees.
FITTING INSTRUCTIONS
1. Remove shoes if necessary.
2. Hold the support so the knee opening is at the
3. Pull the support over your knee as you would put
WASHING INSTRUCTIONS
Hand wash using cold water (30°C/86°F) and mild
detergent. Rinse thoroughly and line dry only.
Do not bleach.
Do not machine wash or dry.
Do not squeeze.
For best results, rinse after every use.
USOS
Soporte para rodillas débiles o heridas.
COLOCACIÓN
1. Remueva sus zapatos si es necesario.
2. Sujete el soporte para que la apertura de la rodilla
3. Jale el soporte sobre su rodilla como se pondría
INSTRUCCIONES DE CUIDADO
Lávelo a mano con agua fría (a 30°C) y un detergente
suave. Aclárelo bien y déjelo secar en el tendedero.
No utilice lejía.
No utilice lavadora ni secadora.
No lo escurra.
Para obtener los mejores resultados, aclárelo con agua
después de cada uso
EN – Caution: Össur products and components are designed and tested to ISO
10328. Compatibility and compliance with this standard is achieved only when
Össur products and components are used with other recommended Össur or
authorized components. If un-usual movement or product wear is detected in a
structural part of a prosthesis at any time, the patient should be instructed to
immediately discontinue use of the device and consult his/her clinical specialist.
This product has been designed and tested based on single patient usage. This
device should NOT be used by multiple patients. If any problems occur with the use
of this product, immediately contact your medical professional.
ES – Atención: Los productos y componentes Össur están deseñados y probados
según ISO 10328. La compatibilidad y conformidad con este estándar se obtiene
sólo si los productos y componentes Össur se utilizan con otros componentes
recomendados o autorizados por Össur. Si en cualquier momento se detecta un
desplazamiento o desgaste del producto en la estructura de una prótesis, se debe
dar instruciones al paciente para cesar de inmediato el uso del dispositivo y que
consulte a su especialista clínico. Este producto se ha diseñado y probado para su
uso en un paciente único y no se recomienda para el uso de varios pacientes. En
caso de que surja algún problema con el uso este producto, póngase
inmediatamente en contacto con su especialista clínico.
U 0561_Elastic Knee Sleeve.indd 2
front (premium model only).
on a sock. For premium model, position it so the
kneecap fits into the opening.
este al frente (modelo Premium solamente).
una media. Para el modelo Premium, póngalo en
posición para que su rotula calce en la apertura.
ENGLISH
ESPAÑOL
6/11/2012 11:09:48 AM
Publicidad
