Publicidad
SDU
SDU es un regulador que permite el control de
temperatura y desescarche de refrigeradores
estáticos y ventilados.
Para obtener el máximo rendimiento, antes de
instalar y usar, leer estas instrucciones
atentamente.
1 INSTALACIÓN
1a La fijación al panel, después que se ha
insertado el aparato dentro de un agujero de 29 x
71 mm, se efectúa por la parte de atrás mediante
las abrazaderas que se suministran, ejercitando la
presión adecuada. Si se usa la junta de goma
(versión "S"), ésta debe ponerse entre el panel y el
frontal del instrumento, controlando la perfecta
unión de ambas.
1b Para su correcto funcionamiento, el
instrumento necesita una temperatura ambiente
entre -10°...+50°C y entre 15%...80% de
Humedad relativa. Para una eficaz protección de
la sonda de las perturbaciones electromagnéticas,
que podrían comprometer su funcionamiento,
colocar el instrumento y el cable lejos de
conductores de potencia.
1c La sonda, la alimentación y las salidas deben
conexionarse siguiendo estrictamente las
indicaciones de la cubierta, en la cual aparecen
también las cargas máximas piloteables por las
salidas y el voltaje de alimentación. El cable
apantallado de la sonda no debe ser conectado a
ningún otro conductor, si se necesita el
transformador exterior, el instrumento debe ser
alimentado por el propio transformador
suministrado por LAE (modelo TR...).
1d Si el instrumento debe ser recalibrado, como
consecuencia de poner sonda nueva o gran
alargamiento del cable, proceder como sigue: con
un termómetro de buena precisión medir la
temperatura exacta, sumergiendo, si es necesario,
las dos sondas en un líquido; por medio de un
destornillador gire el botón acesible a través del
agujero "0°ADJ."
ATENCIÓN!:
• En el caso que los relès deban conmutar frecuentemente
fuertes cargas, aconsejamos contactarnos para obtener
indicaciones sobre el tiempo de vida de los contactos.
• En el caso de que productos delicados o de mucho valor
deban mantenerse en condiciones especiales, el mismo
instrumento usado para su control no debe ser usado para
intervenir o señalar eventuales anomalías. En estos casos se
recomienda el uso de un instrumento aparte.
2 DESCRIPCION DEL
FUNCIONAMIENTO
Después de haber instalado el aparato y
efectuado las conexiones, hay que dar tensión.
2a La visualización del punto de ajuste, que
representa la temperatura de conmutación
Todo/Nada (parada) del refrigerador, se efectúa
apretando
; para variar su valor dentro de los
límites conferidos en el SETUP, manteniendo
apretado
, hay que accionar
y
para reducir. Cuando se solta
memoriza el valor nuevo programado.
2b Para poner en marcha manualmente un
desescarche, mantener apretados
segundos; para interrumpirlo seguir el mismo
procedimiento.
2c Al ingreso en alarma , en consecuencia del
permanecer de la temperatura encima del umbral
superior de alarma o bajo del inferior más del
tiempo de retardo (ver SETUP), en el display
aparece "AL" y, alternativamente, la temperatura
efectiva; si presente, se activa el zumbador/relé
de alarma. La condición de alarma es
memorizada, por esto las señalizaciónes
continuan prescindiendo de la temperatura.
Apretando cualquier botón, el zumbador se
desactiva y, si la temperatura ha vuelto en los
límites del punto de ajuste, desaparece la
indicación "AL". Hasta que la condición de
alarma persiste, la señalización (zumbador/relé)
se activa cada 30 minutos por 1 minuto.
Durante el desescarche l'alarma superior queda en
suspenso.
2d El estado On (Todo) de la salida y la fase de
desescarche están señalizados por la iluminación
de los puntos luminosos localizados en
correspondencia de los símbolos relativos.
2e Como consecuencia de fallo de la sonda,
fallo de la conexión o por sobrepasar el campo de
medida, en el display aparecerá "PF" y el
zumbador/relé se activa. Apretando cualquier
botón, el zumbador se desactiva. La salida del
compresor operará en base al ciclo de
trabajo/pausa (duty cycle) programado en el
SETUP.
2f Es posible simular el comportamiento de una
masa térmica añadida al sistema, así evitamos
rápidas fluctuaciones de la temperatura en el
display resultantes, por ejemplo, de la apertura de
puertas o del desescarche y también reducir la
pendulación debido a la fase de termostato. La
velocidad de fluctuación de la temperatura
visualizada depende del valor asignado a "Si"; no
obstante es posible visualizar la temperatura
instantánea manteniendo apretado el botón
3 SETUP (CONFIGURACION)
La configuración de SDU tiene lugar a través de la
programación de los parámetros de control. El
acceso a éstos es posible a través de una
secuencia de operaciones que previenen una
activación accidental.
3a Mantener apretados por 3 segundos los
pulsadores
secuencia.
La selección del parámetro deseado se obtiene
apretando
la variación con
efectúa pulsando
por 10 segundos, se retorna al funcionamiento de
base. También es posible visualizar un parámetro
específico y variar su valor siguiendo el diagrama
de flujo.
3b Descripción de los parámetros:
SL: límite mínimo del punto de ajuste
(-19°...+99°C).
Sh: límite máximo del punto de ajuste
(SL...+99°C).
hY:
histéresis, que añadida al punto de ajuste,
determina el umbral de cierre (arranque) del relé
del refrigerador (+01°...+10°K). Cuando se deba
mantener una histéresis hY muy pequeña
aconsejamos programar un valor alto para Pc, al
objeto de garantizar una vida larga del
relè/contactor y del compresor.
Pc: representa el tiempo mínimo de parada de la
salida. Determina el tiempo mínimo entre la
para aumentar
parada y el arranque del refrigerador
, se
independientemente de la temperatura medida por
la sonda (00...10 minutos).
Po:
permite de plantear una compensación
y
por 3
entre la temperatura medida y la visualizada (-
19°...+19°K).
PF: en caso de anomalía de la sonda, los
desescarches
funcionamiento del refrigerador no se controla en
base al punto de ajuste sino se determina por PF
que representa su "duty cycle" (00...10*10%), es
decir tiempo de trabajo (Todo) y pausa (Nada)
calculado en un ciclo de 10 minutos. Por ej.: 06=
6 minutos Todo (trabajo), 4 minutos Nada (pausa).
+ +
exactamente de esta
; la visualización con el botón
o
; la memorización se
. Si no se activa ningún botón
están
suspendidos
Hay que plantear el valor teniendo en cuenta el
duty cycle normal del compresor. Esta función
permite de evitar daños a la mercancia cuando la
temperatura efectiva no puede medirse a causa de
una avería de la sonda. El tiempo mínimo de
intervención, durante el cual el operator no puede
interrumpir el ciclo, tiene duración de 10 minutos.
dt: el intervalo entre un desescarche y el sucesivo
(01...24 horas); la duración no está comprendida.
En caso de interrupción de la alimentación, al
momento del reencendido el timer de desescarche
reempeza la cuenta a partir del punto en el cual
ha sido interrumpido, con una aproximación de
±30 minutos.
dd:
la duración del desescarche (01...99
minutos).
do:
si se programa a 01, permite optimizar los
desescarches, considerando como tales las pausas
del refrigerador de duración mayor o igual a dd.
Por ej.: dd= 20 minutos. Si el refrigerador queda
apagado sin interrupción por 20 minutos, el timer
se resetea y, por consecuencia, el comienzo del
próximo desescarche se desplaza. Si = 00, la
optimación está excluida.
dF: permite de escoger la indicación del display
durante el desescarche. Si dF = 00, la temperatura
medida por la sonda sigue siendo visualizada; si
-1, hasta el alcance sucesivo del punto de ajuste,
el display mostra "dF". Si dF = 01...99 minutos, la
indicación "dF" permanece en el display hasta el
término de la temporización programada, salvo
que no se alcance el punto de ajuste antes.
.
AL: umbral inferior de alarma (-19°C...SL).
Ah:
umbral superior de alarma (Sh...+99°C).
Ad: permite de: excluir la función de alarma
(-1); insertar un retraso entre el momento en el cual
la condición está marcada y el momento en el cual
se hace la señalización (00...99 minutos).
Si: asignándole un valor comprendido entre 01 y
99 se establece la masa térmica a simular, si se
pone a 00, el display visualizará la temperatura
instantánea de la sonda; cuanto mayor sea el
valor programado mayor será la ralentización
resultante.
, y
Es importante tener presente que la fase de
termostato y las alarmas se basan en la
temperatura instantánea del aire.
YY:
01 NO MODIFICAR. En el caso que, por
error, se dea 00 al parámetro YY, después de la
salida del SETUP no se podrá ingresar otra vez
siguiendo la secuencia descrita al punto 3a.
Proceder como sigue: apagar el aparato;
manteniendo apretados los tres pulsadores dar
tensión.
GARANTÍA
LAE eletronic Srl garantiza sus productos contra
vicios de fabricación y defectos de los materiales
por un (1) año desde la fecha de construcción, que
se indica en el instrumento. LAE electronic Srl sólo
reparará o sustituirá productos cuyos defectos
puedan ser imputables a la misma y sean
reconocidos por su servicio técnico. La garantía no
se aplicará a aquellos productos con defectos
procurados
por
excepcionales, uso incorrecto o alteración.
Todos los gastos de transporte para la devolución
del producto al fabricante, previa autorización de
éste último, y su posterior restitución al comprador,
son a cargo del comprador.
y
el
condiciones
de
empleo
Publicidad
