Descargar Imprimir esta página

LAE electronic SDU112 Instrucciones De Instalacion Y Uso página 3

Publicidad

SDU
SL
Sh
hY
Pc
Po
PF
dt
dd
do
dF
AL
Ah
Ad
Si
YY
-19...99
SL...99
01...10
00...10
-19...19
00...10
01...24
01...99
00...01
-1...99
-19...SL
Sh...99
-1...99
00...99
NON MODIFICARE
01
DO NOT CHANGE
NE PAS CHANGER
NICHT ÄNDERN
NO MODIFICAR
Setpoint minimo
°C
Minimum setpoint
P.d.C. minimum
Minimaler Sollwert
Mínimo Punto de Ajuste
Setpoint massimo
°C
Maximum setpoint
P.d.C. maximum
Maximaler Sollwert
Máximo Punto de Ajuste
Isteresi termostato
°K
Thermostat hysteresis
Hystérésis thermostat
Thermostat- Schalthysterese
Histéresis termostato
Tempo min. pausa compressore
min.
Relay min. Off time
Arrêt minimum compresseur
Min. Kompressor- Auszeit
Tiempo mín. parada compresor
Correzione sonda
°K
Probe Offset
Compensation de la Sonde
Fühler-Abgleichung
Corrección Sonda
Ciclo lavoro/pausa con sonda difettosa
%
Duty cycle with probe failure
Cycle travail/pause avec sonde défectueuse
Lauf/Pause-Zyklus bei Fühlerfehler
Ciclo de trabajo/pausa con fallo sonda
Intervallo fra sbrinamenti
Hrs
Interval between defrosts
Intervalle entre dégivrages
Intervall zwischen Abtauungen
Intervalo entre desescarches
Durata sbrinamento
min.
Defrost duration
Durée dégivrage
Abtaudauer
Duración desescarche
Ottimizzazione sbrinamento
flag
Defrost optimisation
Optimisation dégivrage
Abtauoptimierung
Optimizacion desescarche
Controllo display in sbrinamento
flag
Display control during defrost
Contrôle affichage en dégivrage
Anzeigekontrolle bei Abtauung
Control display en desescarche
Soglia inferiore allarme
°C
Lower alarm threshold
Seuil inférieur d'alarme
Untere Alarmschwelle
Umbral inferior de alarma
Soglia superiore allarme
°C
Higher alarm threshold
Seuil supérieur d'alarme
Obere Alarmschwelle
Umbral superior de alarma
Ritardo allarme
flag
Alarm delay
Rétard d'alarme
Alarmverzögerung
Retraso de alarma
Simulazione massa termica
flag
Thermal mass simulation
Simulation de masse thermique
Thermische Masse- Simulierung
Simulación masa térmica

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Sdu12