Tabla de contenido
Publicidad
• AWS F4.1: PRÁCTICAS SEGURAS PARA LA PREPARACIÓN PARA SOLDAR Y CORTAR CONTENEDORES Y TUBOS PARA SOLDAR
Y CORTAR. - Se puede obtener de la Sociedad Americana de Soldadura, 550 NW Le Jeune Road, Miami, FL 33126 Teléfono
+1 (800) 443-9353, Fax +1 (305) 443-7559 - www.aws.org.
• AWS A6.0. SOLDADURA Y CORTE DE CONTENEDORES QUE HAN ALMACENADO COMBUSTIBLES - Se puede obtener de la Sociedad
Americana de Soldadura, 550 NW Le Jeune Road, Miami, FL 33126 Teléfono +1 (800) 443-9353, Fax +1 (305) 443-7559 - www.aws.org.
• NFPA 70: CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL - Se puede obtener de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios,
1 Batterymarch Park, P.O. Box 9101, Quincy, MA 02269-9101 Teléfono +1 (617) 770-3000 Fax +1 (617) 770-0700 - www.nfpa.org.
• Publicación P-1 de la CGA: MANIPULACIÓN SEGURA DE GASES COMPRIMIDOS EN CONTENEDORES - Se puede obtener
de la Asociación de Gas Comprimido, 14501 George Carter Way, Suite 103, Chantilly, VA 20151 Teléfono +1 (703) 788-2700
Fax +1 (703) 961-1831 - www.cganet.com.
• CSA W117.2 - Código sobre SEGURIDAD EN LA SOLDADURA Y EL CORTE. - Se puede obtener de la Asociación Canadiense
de Normalización, 178 Rexdale Blvd., Etobicoke, Ontario M9W 1R3 - www.csa.ca.
• ANSI Z87.1 - PRÁCTICA SEGURA PARA LA PROTECCIÓN OCUPACIONAL Y EDUCATIVA DE OJOS Y ROSTRO - Se puede obtener
del Instituto Nacional Estadounidense de Normalización, 11 West 42nd St., New York, NY 10036 Teléfono +1 (212) 642A900,
Fax +1 (212) 398-0023 - www.ansi.org.
• NFPA 51B: NORMA PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS DURANTE LA SOLDADURA, EL CORTE Y OTRAS TAREAS CON
CALOR - Se puede obtener de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios, 1 Batterymarch Park, P.O. Box 9101,
Quincy, MA 02269-9101 Teléfono +1 (617) 770-3000 Fax +1 (617) 770-0700 - www.nfpa.org.
• AWS C5.2 - PRÁCTICAS RECOMENDADAS PARA LA MEDICIÓN Y EL CORTE POR ARCO DE PLASMA - Se puede obtener de la Sociedad
Americana de Soldadura, 550 NW Le Jeune Road, Miami, FL 33126 Teléfono +1 (800) 443-9353, Fax +1 (305) 443-7559 - www.aws.org.
Información sobre campos electromagnéticos
La corriente de soldadura o corte crea campos electromagnéticos a medida que fluye por los cables. Ha habido, y aún existen, ciertas
inquietudes con respecto a dichos campos. Sin embargo, luego de un análisis, el comité del Consejo Nacional de Investigación concluyó que:
"El cuerpo de la evidencia, a juicio del comité, no ha demostrado que la exposición a un campo de frecuencia eléctrica y magnética constituya
una amenaza para la salud humana". No obstante, los estudios aún se están realizando y se continúa estudiando la evidencia. Hasta arribar
a las conclusiones finales de la investigación, sería conveniente que minimice su exposición a campos electromagnéticos al soldar.
Para reducir los campos magnéticos en el lugar de trabajo, ponga en práctica los siguientes procedimientos:
1.
Mantenga los cables cerca al retorcerlos o sujetarlos entre sí con cinta, en caso de ser posible.
2.
Coloque los cables hacia un lado y lejos del operador.
3.
No enrolle ni cuelgue los cables alrededor del cuerpo.
4.
Mantenga la máquina de corte de plasma y los cables tan lejos del operador como resulte práctico.
5.
Conecte una ABRAZADERA DE DESCARGA A TIERRA (4) a la pieza de trabajo tan cerca del corte o la soldadura como sea posible.
ACERCA DE LOS MARCAPASOS Y AUDÍFONOS: Las personas con marcapasos y audífonos deben consultar primero al
médico. Si el médico lo autoriza, se recomienda seguir los procedimientos detallados anteriormente.
Peligros del corte por arco de plasma
EL CORTE PUEDE CAUSAR INCENDIOS O EXPLOSIONES
y metal caliente. El metal caliente y las chispas despedidas, la pieza de trabajo caliente y el equipo caliente pueden provocar
incendios y quemaduras. Verifique y asegúrese de que el área sea segura antes de realizar cualquier corte.
•
No corte en un área hasta que se verifique y se retiren los materiales combustibles y/o inflamables. Tenga en cuenta que las
chispas y la escoria pueden volar 35 pies (10,7 metros) y pueden pasar a través de pequeñas grietas y aberturas. Si la pieza
de trabajo y los materiales combustibles no pueden separarse con una distancia mínima de 35 pies (10,7 metros), protéjase
de la ignición con cubiertas o protectores adecuados de ajuste ceñido y resistentes a los incendios.
•
Conecte el CABLE DE DESCARGA A TIERRA (4) a la pieza de trabajo lo más cerca posible del área de soldadura o corte.
No conecte CABLES DE DESCARGA A TIERRA a estructuras de edificios u otras ubicaciones alejadas del área de soldadura
o corte. Esto aumenta las posibilidades de que la corriente de soldadura o corte pase por circuitos alternativos y, así, cree
peligros de incendio y otros peligros de seguridad.
•
No suelde, corte ni realice otro tipo de tareas sobre barriles, toneles, tanques u otros contenedores usados que hayan contenido
una sustancia inflamable o tóxica. Las técnicas para remover sustancias y vapores inflamables, a fin de hacer que un recipiente
usado sea seguro para soldar o cortar, son bastante complejas y requieren de capacitación y formación especiales.
•
No realice cortes en atmósferas que contengan polvo o vapores inflamables.
•
No corte cilindros, tubos o recipientes presurizados.
•
No corte recipientes que hayan almacenado combustibles.
•
No use guantes ni prendas que contengan aceite, grasa u otras sustancias inflamables.
•
No use productos inflamables en el cabello.
•
Mantenga extintores de incendios a mano para poder usarlos de inmediato. Se recomienda usar un extintor de polvo químico
portátil, tipo ABC.
6
WWW.FORNEYIND.COM
. El arco de corte despide chispas
Publicidad
Tabla de contenido
