Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Componentes suministrados
Versión simple canal
-1 receptor de canal simple
-1 transmisor
-2 antenas
-1 pila
-1 manual de uso
-1 funda de piel sintética
-1 maleta de protección y
transporte acolchada
Memorandum
Nr. de canal
Frecuencia
Usado por
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
66
manual de uso
Versión doble canal
-1 receptor de doble canal
-2 transmisor
-2 antenas
-2 pilas
-1 manual de uso
-2 fundas de piel sintética
-1 maleta de protección y
transporte acolchada
Notas
owner´s manual d.a.i.sy wireless system, © Zeck Audio 8/96
Garantie über 2 Jahre
Warranty certificate over 2 years
Garantie 2 ans
Kaufdatum:
Typ:
Date of purchase:
Model:
Date d'achat:
Type:
Name, Anschrift des Käufers
Name, adress of buyer
Nom, adresse du client
Die von Zeck geleistete Garantie gilt nur für Geräte, die über autorisierte Zeck-Fachhändler vertrieben werden.
Diese Karte hat nur Gültigkeit, wenn sie vom Händler abgestempelt ist.
This warranty is voided if your device is not purchased from an authorized Zeck dealer or does not have the
dealer's stamp on it.
La garantie accordée par Zeck ne s'applique que sur du matériel distribué par des points de vente agréés.
Uniquement valable avec le cachet du revendeur.
Karte sorgfältig aufbewahren
Keep this document safe
Abstimmung Sender
Transmitter Tuning
Réglage émetteur
Abstimmung Empfänger
Receiver Tuning
Réglage récepteur
Prüfer:
Tested by:
Contrôleur:
Zeck Audio • Turnhallenweg 6 • D-79183 Waldkirch • Made in Germany
R
Ser. Nr.:
Ser. No.:
No. de série:
Stempel des Händlers
Dealer's stamp
Cachet du revendeur
Carte à conserver soigneusement
Antennen
Antennas
Antennes
Zubehör
Accessories
Accessoires
Publicidad
