Philips 3500 Serie Guia De Inicio Rapido página 17

EN Navigation IT Navigazione
Navigate through menus Spostarsi tra i menu e
and select items selezionare le voci
TH สํ า รวจ HU Navigáció
สํ า รวจ
Lehetővé teszi a navigá-
เลื ่ อ นดู เ มนู แ ละเลื อ กรายการ
lást és elemek kiválasz-
tását a menükben
‫ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬AR
LV Navigācija
‫ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬
Pārvietoties starp
‫ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬
izvēlnēm un atlasīt
CS Ovládání
objektus
Procházení nabídek a
LT Naršymas
volba položek
Meniu naršymas ir
DA Navigation
programų pasirinkimas
Naviger i menuer, og vælg
NO Navigering
elementer
Naviger gjennom menyer
DE Navigation
og velg elementer
Durch Menüs navigieren
PL Nawigacja
und Menüpunkte
Nawigacja w menu i
auswählen
wybór elementów
NL Navigatie
PT Navegação
Navigeren in menu's en
Navegar nos menus e
items selecteren
itens seleccionados
EE Navigeerimine
RO Navigare
Navigeerige menüüdes ja
Navigaţi prin meniuri şi
valige üksusi
selectaţi elemente
FR Navigation
SR Navigacija
Naviguer dans les menus
Kretanje kroz menije i
et sélectionner des
izbor stavki
éléments
SK Navigačné tlačidlo
GA Nascleanúint
Pohyb v ponukách alebo
Déan nascleanúint trí na
uskutočnenie výberu
roghchláir agus roghnaigh
mír(eanna) SL Krmarjenje
Premikanje po menijih in
HR Navigacija
izbiranje možnosti
kretanje po izbornicima i
odabir stavki
ES Navegación
Navegar por los menús y
seleccionar opciones
FI Siirtyminen
Liiku valikoissa ja valitse
kohteita
SV Navigering
Navigera i menyer och
gör val
TR Gezinme
Menülerde gezinmenizi ve
öğeleri seçmenizi sağlar
BG Навигиране
Навигация през менюта
и избор на позиции
KK Навигация
Мәзірлерді шарлау және
элементтерді таңдау
RU Навигация
Навигация по меню и
выбор установок
UK Навігація
Навігація по меню та
вибір установок
EL Πλοήγηση
Πλοήγηση στα μενού
και επιλογή στοιχείων