Página 1
Instrucciones de Operación 25PT5541 29PT5645 29PT6456 29PT4641 32PW6542 29PT4643 28PW6542 29PT5642 ANTES DE CONECTAR Sólo para uso del cliente Escriba las informaciones abajo que están ubicadas en la trasera del parte gabinete. Guarde-las para futura referencia. N˚ de modelo _____________________ N˚...
Página 2
Y BIENVENIDO A LA FAMILIA PHILIPS. Le agradecemos su confianza en Philips y estamos seguros de que su televisor le traerá muchos momentos agradables, pues es un producto de tecnología moderna y con muchos recursos. Para disfrutar de todo su potencial, basta leer atentamente este manual y seguir las orientaciones indicadas.
Página 3
Informaciones de Seguridad ................................. 4 Datos Útiles ......................................4 Instalación Básica del TV ................................5 Instalación Básica del Control Remoto ............................5 Conectando su TV a Equipos Periféricos (Reproducción) ...................... 6-7 Conectando su TV a Equipos Periféricos (Grabación) ......................8 Funciones del Control Remoto ...............
Página 4
• Desconecte el cable de alimentación cuando: – la luz verde abajo de la pantalla delTV esté intermitente. – una línea blanca luminosa aparece en la pantalla. – durante una tempestad con rayos. – el aparato no sea utilizado por un tiempo prolongado. •...
Página 5
Instalación del aparato de TV • Coloque el televisor en una base firme (rack, estante, etc). • Deje un espacio de por lo menos 10 cm alrededor del aparato para ventilación , evitando un calentamiento excesivo. • No coloque el aparato cerca de un calefactor u otras fuentes de calor.
Página 6
Para identificar cuáles son las conexiones disponibles en su televisor, vea la sección “Especificaciones Técnicas”, en la pág Aparato de DVD PARTE POSTERIOR DEL TV Conecte los cables en la salida de Video Componente de su Monitor out AV1 in AV2 in COMPONENT VIDEO INPUT aparato de DVD a los conecto res de entrada Y-Pb-Pr en la...
Página 7
Para identificar cuáles son las conexiones disponibles en su tele visor, vea la sección “Especificaciones Técnicas”, en la pág. 32. Cámara y Filmadora PARTE LATERAL DEL TV Conecte el cable de video de su equipo en la entrada lateral VIDEO in. VIDEO AUDIO FILMADORA...
Página 8
Para identificar cuáles son las conexiones disponibles en su televisor, vea la sección “Especificaciones Técnicas”, en la pág. 32. Grabando programas de TV con la Video Cassette (VCR) ANTENA 1 Conecte el cable RF de la antena en la entrada RF de la Video Cassette.
Página 9
& Power – Pulse esta tecla para encender o apagar el TV. (Enciende luz verde cuando el aparato está en el modo standby) Si elTV está en el modo standby, pulse Canal +/-, las Teclas – Numéricas (0-9) o la tecla Power. é...
Página 10
ç Sleep Permite seleccionar un tiempo después del cual el aparato será puesto en la condición de standby (apagado). Stereo Pulse repetidamente para seleccionar entre los modos de sonido Mono, Estéreo y SAP, cuando esté disponible. Si la POWER transmisión no es estéreo, sólo aparecerá la indicación MONO en la pantalla.
Página 11
Para los aparatos: 29PT5642, 28PW6542 y 32PW6542 Para los aparatos: 25PT5541, 29PT4641, 29PT4643, 29PT5645 y 29PT6456 Power Enciende o apaga el aparato. Enciende luz verde cuando el aparato está en el modo stand by Indicación de Standby (apagado por el control remoto). Sensor de Control Remoto Apunte el Control Remoto en la dirección del sensor cuando esté...
Página 12
El menú principal permite acceder a los submenús Imagen, Menú Î Sonido, Varios e Instalación. ✔ Imagen Æ Brillo Sonido Color ■ Varios Contraste ■ Definición Instalación ■ Cómo accionar el menú principal Matiz Próximo... ï Pulse la tecla MENU para activar el menú...
Página 13
Instalación ✔ Idioma Æ Español Sistema Color ■ Banda ■ Búsqueda Aut. ■ Sintonía Fina ■ Nombre ■ hasta la función Instalación y pulse Pulse , pulse las teclas Idioma: La función Idioma le permite ajustar el menú para que sea mostrado en su idioma deseado. Pulse las teclas de cursor PARA LA DERECHA o PARA LA IZQUIERDA para seleccionar el idioma de su elección (Português, English Español...
Página 14
Instalación Î ✔ Idioma Español Æ Sistema Color ■ Banda ■ Búsqueda Aut. ■ Sintonía Fina ■ Nombre ■ ï Pulse , pulse las teclas hasta la función Instalación y pulse Sintonía Fina: Se usa en las raras situaciones cuando es necesario hacer un pequeño ajuste en la sintonía fina del TV, para mejorar la recepción de imagen o sonido.
Página 15
Instalación Î ✔ Idioma Español Æ Sistema Color ■ Banda ■ Búsqueda Aut. ■ Sintonía Fina ■ Nombre ■ ï Pulse , pulse las teclas hasta la función Instalación y pulse Nombre: Esta función permite incluir o modificar un nombre en los canales. Pulse las teclas de cursor PARA ARRIBA o Instalación PARA ABAJO hasta seleccionar Nombre.
Página 16
Imagen Imagen ✔ Brillo Æ Æ ✔ Matiz ❘ Æ ❘ Æ ❘❘❘❘❘❘❘❘❘ ❘❘❘❘❘❘❘❘❘ ❘❘❘❘❘❘❘❘❘ ❘❘❘❘❘❘❘❘❘ Color Tono deColor ■ ■ Contraste Reduc. Ruido ■ ■ Definición Contraste+ ■ ■ Matiz Formato ■ ■ Tono DeColor Rotación ■ ■ Pulse , pulse las teclas hasta la función Imagen y pulse Utilice las teclas de cursor PARA ARRIBA...
Página 18
Varios Î ✔Timer Æ Reloj ActiveControl Encender ■ Protec. Niños Apagar ■ Closed Caption Canal ■ Activar AhorroEnergía ■ Limit Volumen Mostrar Reloj ■ ï hasta la función Varios y pulse Pulse , pulse las teclas Este recurso permite marcar un horario y mostrarlo en la pantalla pulsando la tecla OSD . Este recurso tambien permite marcar el horario que U d.
Página 19
Varios ✔Timer Reloj Æ ActiveControl Encender ■ Protec. Niños Apagar ■ ClosedCaption Canal ■ AhorroEnergía Activar ■ Limit.Volumen MostrarReloj ■ Puls , pulse las teclas hasta la función Varios y pulse Este recurso ajusta automáticamente la calidad de la imagen , sobre cualquier condición de la senãl.
Página 20
Varios Î ✔Timer Æ Reloj ActiveControl Encender ■ Protec. Niños Apagar ■ ClosedCaption Canal ■ AhorroEnergía Activar ■ MostrarReloj Limit.Volumen ■ ï Pulse , pulse las teclas hasta la función Varios y pulse El Closed Caption (CC) permite leer el contenido hablado de los programas en la pantalla del TV. Ese recurso utiliza “cajas de texto”...
Página 21
Varios ✔Timer Æ Reloj Active Control Encender ■ Protec. Niños Apagar ■ Closed Caption Canal ■ Activar Ahorro Energía ■ Limit. Volumen Mostrar Reloj ■ Pulse , pulse las teclas hasta la función Varios y pulse Permite a los adultos bloquear los canales que los niños no debe n ver. Pulse la tecla de cursor PARA ABAJO hasta seleccionar Protec.
Página 22
Varios ✔Timer Æ Reloj ActiveControl Encender ■ Protec. Niños Apagar ■ ClosedCaption Canal ■ AhorroEnergía Activar ■ Limit.Volumen MostrarReloj ■ hasta la función Varios y pulse Pulse , pulse las teclas Pulse la tecla de cursor PARA ABAJO hasta Varios seleccionar Protec.
Página 23
Varios ✔Timer Æ Reloj ActiveControl Encender ■ Protec. Niños Apagar ■ Closed Caption Canal ■ AhorroEnergía Activar ■ Limit.Volumen MostrarReloj ■ hasta la función Varios y pulse Pulse , pulse las teclas Esta opción permite el bloqueo de todos Varios los canales .
Página 24
Varios Î ✔Timer Reloj Æ ActiveControl Encender ■ Protec. Niños Apagar ■ ClosedCaption Canal ■ Activar AhorroEnergía ■ Limit.Volumen MostrarReloj ■ ï hasta la función Varios y pulse Pulse , pulse las teclas Este recurso permite el ahorro de energía . Si la opción Sí está seleccionada, el modo aho energía se activa inmediatament Los ajustes de imagen y sonido pueden ser modificados...
Página 25
Varios ✔Timer Reloj Æ ActiveControl Encender ■ Protec. Niños Apagar ■ ClosedCaption Canal ■ AhorroEnergía Activar ■ Limit.Volumen MostrarReloj ■ Pulse , pulse las teclas hasta la función Varios y pulse Este recurso permite ver el nivel de señal cuando la opción S í está seleccionada. El nivel de señal se mostrará en la parte inferior de la pantalla siempre que se cambie de canal.
Página 26
28PW6542 32PW6542 OLAMENTE PARA LOS APARATOS Los TV’s con grandes pantallas son sensibles a variaciones en el Imagen campo magnético de la Tierra. La función Rotación en el menú Matiz ■ Imagen ofrece ajustes que permiten compensar este fenómeno. Tono de Color ■...
Página 27
28PW6542 32PW6542 OLAMENTE PARA LOS APARATOS Usted puede elegir diferentes formatos de pantalla para su placer visual : modo 4:3, Zoom 14:9, Zoom 16:9, Zoom Títulos, Superwide y Widescreen. Imagen Matiz ■ Pulse la tecla de cursor PARA LA DERECHA Tono de Color ■...
Página 28
28PW6441, 28PW6542 32PW6542 OLAMENTE PARA LOS APARATOS Sugerencia para un mejor aprovechamiento de los Formatos de Pantalla en su TV DWIDE: – Verifique si su aparato de DVD está seleccionado para el modo 16:9. – El formato del disco (relación de aspecto) está indicado en la contratapa del embalaje. Formato del Disco Formato de la TV Sugerido Observación...
Página 29
El recurso Sleeptimer permite seleccionar un tiempo después del cua el aparato automáticamente quedará en el modo stand- by. Ud. puede seleccionar el temporizador desde un tiempo inicial de 1 5 minutos hasta un máximo de 240 minutos. Pulse la tecla SLEEP repetidamente para n avegar a través de las opciones de los tiempos disponibles y seleccione el tiempo deseado.
Página 30
navegar por los diferentes programas d Con esta función usted puede fácilmente e TV que le interesan a través del control remo o. Esta función permite colocar hasta ocho canales en su lista de visualización. Cómo agregar canales a la lista Surf Seleccione un canal por ag regar a la lista Surf...
Página 31
A continuación , se presenta una lista de síntomas que frecuentemente ocurren. Antes de que Ud . se contacte con el Servicio Técnico, haga estas simples verificaciones. Algunos de estos síntomas pueden ser fácilmente corregidos con la ayuda de la siguiente in formación. Síntoma Qué...