Creative Sound BLASTER FREE SB1660 Guia Del Usuario página 42

7. Wyciągnij gniazdo przewodu akumulatora z płyty głównej. Odkręć wkręty i zdejmij płytę główną.
Następnie wyjmij akumulator.
[CZ] Bezpečné vyjmutí zabudované baterie
Produkt obsahuje integrovanou baterii, kterou mohou vyjímat POUZE pracovníci servisních center nebo
recyklačních zařízení dle zde uvedených pokynů. Společnost Creative a její přidružené společnosti
nebudou odpovídat za žádné škody vyvstávající z nedovolené manipulace nebo pokusu o vyjmutí baterie
či jakékoli součásti produktu koncovým uživatelem.
UPOZORNĚNÍ:
„Než se pokusíte vyjmout baterii, ujistěte se, že je produkt odpojen od napájecího kabelu."
„Jeden z pólů baterie zakryjte izolační páskou, čímž zabráníte zkratování" – tento pokyn se netýká
baterie s konektorem
Pokyny k vyjmutí baterie:
1. Sejměte gumovou podložku z pravé strany reproduktoru.
2. Odmontujte šrouby na červeném krytu.
3. Sejměte červený kryt.
4. Vysuňte kovovou mřížku z pravé strany.
5. Odmontujte šroubky na předním krytu.
6. Sejměte přední kryt.
7. Sejměte kabelový výstup baterie z hlavní PCBA. Odmontujte šroubky a vyjměte hlavní PCBA. Potom
vyjměte baterii.
[SK] Bezpečné vyberanie vstavanej batérie
Tento výrobok obsahuje integrovanú batériu, ktorú môžu vybrať IBA v servisných strediskách alebo v
organizáciách určených na zber a recykláciu odpadu v súlade s pokynmi v tomto dokumente. Spoločnosť
Creative a jej pobočky nenesú zodpovednosť za žiadnu škodu, ak koncový používateľ vyberie batériu
alebo ak manipuluje s touto batériou alebo s ktorýmkoľvek z dielov v tomto výrobku.
UPOZORNENIE:
„Pred vyberaním batérie sa uistite, že nabíjací kábel je odpojený od výrobku."
„Na jeden kontakt batérie založte izolačnú pásku, aby sa zabránilo skratu" - neplatí pre batériu s
konektorom
Pokyny týkajúce sa vyberania batérie:
1. Z pravej strany reproduktora snímte gumený blok.
2. Uvoľnite skrutky na červenom kryte.
3. Odstráňte červený kryt.
4. Z pravej strany vysuňte kovovú mriežku.
5. Uvoľnite skrutky na prednom kryte.
6. Odstráňte predný kryt.
7. Zo zostavy dosky plošných spojov vytiahnite vývod kábla batérie. Uvoľnite skrutky a demontujte
hlavnú zostavu dosky plošných spojov. Potom vyberte batériu.
[HU] Az elem biztonságos eltávolítása
Ez a termék elemet is tartalmaz, amelyet azonban CSAK szervizekben vagy újrahasznosító telepeken
távolíthatnak el a készülékből az erre vonatkozó utasítások betartása mellett. A Creative vállalat és
Safety Information 40