Resumen de contenidos para rollaway container ARPCA36
Página 1
CODICE ARPCA36-ARPCB36 Casetta porta attrezzi in resina Manor Pent 6x6 Dimensioni: cm 183,5x185x200...
Página 2
BEFORE STARTING ASSEMBLY | AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE | ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO | VOR BEFORE STARTING ASSEMBLY | AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE | ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO | VOR SITE PREPARATION | PRÉPARATION DU SITE | PREPARACIÓN DEL LUGAR | VORBEREITUNG DES AUFSTELLUNGSORTES SITE PREPARATION | PRÉPARATION DU SITE | PREPARACIÓN DEL LUGAR | VORBEREITUNG DES AUFSTELLUNGSORTES MONTAGEBEGINN | VOORDAT U BEGINT TE MONTEREN | PRIMA DI INIZIARE IL MONTAGGIO | ANTES DE INICIAR A MONTAGEM MONTAGEBEGINN | VOORDAT U BEGINT TE MONTEREN | PRIMA DI INIZIARE IL MONTAGGIO | ANTES DE INICIAR A MONTAGEM...
Página 3
WALL PARTS | PIÈCES DU CONTOUR | PARTES DE LAS PAREDES | WANDELEMENTE | MUURONDERDELEN | PARTI DELLA WALL PARTS | PIÈCES DU CONTOUR | PARTES DE LAS PAREDES | WANDELEMENTE | MUURONDERDELEN | PARTI DELLA SHED PARTS | PIÈCES DE L’ABRI | PARTES DEL COBERTIZO | TEILE DES SCHUPPENS | ONDERDELEN VAN SHED PARTS | PIÈCES DE L’ABRI | PARTES DEL COBERTIZO | TEILE DES SCHUPPENS | ONDERDELEN VAN PARETE | PAINÉIS LATERAIS PARETE | PAINÉIS LATERAIS...
Página 4
FLOOR ASSEMBLY | MONTAGE DU SOL | ARMADO DEL PISO | MONTAGE DER BODENPLATTE | FLOOR ASSEMBLY | MONTAGE DU SOL | ARMADO DEL PISO | MONTAGE DER BODENPLATTE | SCREWS | VIS | TORNILLOS | SCHRAUBEN | SCHROEVEN | VITI | PARAFUSOS SCREWS | VIS | TORNILLOS | SCHRAUBEN | SCHROEVEN | VITI | PARAFUSOS VLOERMONTAGE | MONTAGGIO DEL PAVIMENTO | MONTAGEM DO PISO VLOERMONTAGE | MONTAGGIO DEL PAVIMENTO | MONTAGEM DO PISO...
Página 5
• Turn over the floor panel • Turn over the floor panel • Turn over the floor panel • Re tournez le panneau du sol • Re tournez le panneau du sol • Re tournez le panneau du sol • Dé la vuel ta al panel del sue lo •...
Página 6
WALL ASSEMBLY | MONTAGE DU MUR | ARMADO DE PAREDES | MONTAGE DER WÄNDE | MONTAGE VAN DE (x1) s26b (x8) MUREN | ASSEMBLAGGIO DELLE PARETI | MONTAGEM DA PAREDE 26 mm / 1" 83 x 168.5 cm / 32.6” x 66.3” (x1) (x1) 168.5 cm / 66.3''...
Página 7
M3S (x1) H1P (x1) (x1) (x1) s13b (x2) s13b (x2) 168 cm / 66.1'' 83 x 168.5 cm / 32.6” x 66.3” 83 x 168.5 cm / 32.6” x 66.3” 12 mm / 0.47” 12 mm / 0.47” 166.5 cm / 65.5” •...
Página 8
M3S (x2) s26b (x8) H1S (x2) (x1) 168 cm / 66.1'' 26 mm / 1" 179 cm / 70.5'' • Fully fit the panel inside the profile • Fixez entièrement le panneau dans la découpe • Coloque completamente el panel dentro del perfil •...
Página 9
s13b (x2) s13b (x2) (x1) (x1) (x1) 12 mm / 0.47” 12 mm / 0.47” 194 cm / 76.4” s13b s13b s13b (x2) s13b (x2) s26b (x10) (x1) (x1) (x1) 12 mm / 0.47” 12 mm / 0.47” 26 mm / 1" s26b s13b s13b...
Página 10
(x1) (x1) (x1) (x1) (x1) 194 cm / 76.4’’ 194 cm / 76.4’’ 192 cm / 75.5” 192 cm / 75.5” • Fully fit the panel inside the profile • Fixez entièrement le panneau dans la découpe • Coloque completamente el panel dentro del perfil •...
Página 11
s26b s26b s26b (x10) (x10) (x36) 26 mm / 1" 26 mm / 1" 26 mm / 1" s26b s26b s26b s26b ROOF ASSEMBLY | MONTAGE DU TOIT | ARMADO DEL TECHO | DAKMONTAGE | DACHMONTAGE | s13b (x2) s13b (x2) MONTAGGIO DEL TETTO | MONTAGEM DO TELHADO 12 mm / 0.47”...
Página 12
(x1) (x2) (x2) (x1) (x1) (x2) 163 cm / 64.2'' 165 cm / 65'' 165 cm / 65'' 163 cm / 64.2'' 163 cm / 64.2'' (x1) (x1) (x2) (x2) s26b (x8) RP+e1z+RC5 RP+e1z+RC5 (x1) (x1) 26 mm / 1" •...
Página 13
• Turn over the roof panel • Turn over the roof panel • Retourner le panneau supérieur • Retourner le panneau supérieur • Dele la vuelta al panel del techo • Dele la vuelta al panel del techo • Platte für das Dach umklappen •...
Página 14
Self drill screw s26b s26b (x16) (x16) ds2b (x4) (x1) (x1) 26 mm / 1" 26 mm / 1" 10 mm / 0.39" CLICK s26b x16 s26b x16 • Screw on the mark line • Screw on the mark line •...
Página 15
s13b (x4) s13b (x4) (x1) (x1) 157 cm / 61.9” 157 cm / 61.9” 12 mm / 0.47” 12 mm / 0.47” s13b s13b • Align edge of aluminum profile with edge of door panel • Alignez le bord du profil en aluminium avec le bord du panneau de porte •...
Página 16
Self drill screw Self drill screw s10b s10b (x8) (x8) smdl smdp (x1) (x1) 12 mm / 0.47" 12 mm / 0.47" s10b x8 s10b x8 s10b s10b s13b (x12) smdl smdp (x2) (x2) 12 mm / 0.47” • Turn over the door panel •...
Página 18
sc15 sc15 (x7) (x7) OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE f-in (x1) f-in (x1) 16 mm / 0.63" 16 mm / 0.63" SECURING THE SHED TO A FOUNDATION included). FIXER L’ABRI SUR UNE FONDATION Fixez l’abri à la fondation en perçant des trous dans le sol aux endroits pré-marqués et en insérant des vis adéquates dans la fondation (vis non fournies). ASEGURAR EL COBERTIZO A UN CIMIENTO Fije el cobertizo a los cimientos perforando agujeros en el suelo del cobertizo en los lugares previamente marcados y atorníllelo a los cimientos utilizando los tornillos adecuados sc15...