SL
Preverite zaskočno vpenjalo in indikator udarcev.
1
Preverite delovanje zaklepa reševalne vrvi s samodejnim uvlačenjem.
2
Pravilen način priključka reševalne vrvi s samodejnim uvlačenjem (SRL) na pas.
3
Ni certificiran za ostre robove. Lahko povežete s sidrirno točko zgoraj, spodaj ali v isti ravnini kot hrbtna vponka v obliki črke D (največ 141 kg).
4
Razpon delovne temperature od –40 °C do +60 °C.
5
Največja obremenitev do 141 kg.
6
Vedno omogočite, da se reševalna vrv nadzirano uvleče nazaj v reševalno vrv s samodejnim uvlačenjem (SRL).
7
Ne popravljajte.
8
Preverjajte pogosteje v skrajnih vremenskih pogojih.
9
Ne obremenjujte na robu.
10
Ne odstranite te nalepke.
11
NL
Inspecteer de musketonhaak en de inslagindicator
1
Inspecteer de vergrendelwerking van de SRL
2
De juiste manier om de SRL aan het harnas te bevestigen.
3
Niet gecertificeerd voor scherpe randen. Kan worden verbonden aan een ankerpunt boven, onder of op gelijke hoogte van de D-ring
4
op de rug (141 kg maximaal).
Temperatuurbereik voor gebruik -40 °C - +60 °C
5
Maximale capaciteit 141 kg
6
Laat de reddingslijn altijd gecontroleerd teruggaan in de SRL.
7
Niet repareren
8
Inspecteer vaker bij extreme weersomstandigheden
9
Niet over een rand heen belasten
10
Label niet verwijderen
11
Razlaga slik in oznak
Identificatie van de afbeelding op het label
18