Página 2
DO NOT USE YOUR STROLLER CHILD TRAY UNTIL YOU HAVE READ AND UNDERSTOOD THESE INSTRUCTIONS. If you are missing parts, call Evenflo ParentLink at 1-800-233-5921 (U.S.A.), 1-937-773-3971 (Canada), or 01-800-706-12-00 (Mexico) to order replacement parts.
Página 3
Installation WARNING READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS! FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH! To avoid injury, NEVER attach an infant car seat when using the Stroller Child Snack Tray. 1. Remove current bumper bar from stroller by pressing down on bumper bar side tabs and pulling bumper bar off.
There will be resistance when you pull up on snack cup to indicate cup is securely in place. Replacement Parts For customer service, warranty information, or replacement parts, please call us at 1-800-233-5921 or visit us online at www.evenflo.com. Snack Cup Stroller Child Snack Tray Usage and Cleaning DO NOT place Snack Cup in microwave.
Página 5
Product (including any accessories) against defects in material or workmanship. Evenflo’s sole obligation under this express limited warranty shall be, at Evenflo’s option, to repair or replace any Product that is determined to be defective by Evenflo and determined to be covered by this warranty.
Página 7
NE PAS UTILISER LE PLATEAU À COLLATION DE LA POUSSETTE POUR ENFANT AVANT D’AVOIR LU ET COMPRIS CES INSTRUCTIONS. Si des pièces manquent, appeler le service ParentLink d’Evenflo au 1-800- 233-5921 (É.-U.), 1-937-773-3971 (Canada) ou 01-800-706-12-00 (Mexique) pour commander des pièces de rechange.
Página 8
Installation AVERTISSEMENT LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS! SINON, CELA POURRAIT ÊTRE SOURCE DE BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES! Pour éviter toute blessure, NE JAMAIS fixer un siège d’auto pour nourrisson lors de l’utilisation du plateau à collation de poussette pour enfant.
à déloger. Pièces de rechange Pour le service à la clientèle, des informations sur la garantie ou des pièces de rechange, appeler le 1-800-233-5921 ou aller en ligne au www.evenflo.com. Plateau à collation de Coupe pour en-cas poussette pour enfant Utilisation et nettoyage NE PAS placer la coupe pour en-cas dans le four à...
GARANTIE EXPLICITE LIMITÉE MENTIONNÉE CI-DESSUS, ET TOUTE REPRÉSENTATION ORALE, ÉCRITE OU EXPLICITE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT EST EXCLUE PAR LA PRÉSENTE. • www.evenflo.com • É.-U. : 1-800-233-5921 de 8 h à 17 h, HNE • Canada : 1-800-233-5921 • Mexique : 01-800-706-12-00...
Página 12
NO USE LA CHAROLA INFANTIL PARA CARRIOLA HASTA QUE HAYA LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTAS INSTRUCCIONES. Si faltan partes llame a ParentLink de Evenflo al 1-800-233-5921 (EUA), al 1-937-773-3971 (Canadá) o al 01-800-706-12-00 (México) para pedir partes de repuesto.
Instalación ADVERTENCIA ¡LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES! NO HACERLO PODRÍA OCASIONAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE. Para evitar lesiones, NUNCA acople el asiento de bebé para el automóvil al utilizar la charola para botanas de la carriola para niños.
Partes de repuesto Para obtener servicio al cliente, información sobre la garantía o partes de repuesto, llámenos al 1-800-233-5921 o visítenos en línea en www.evenflo.com. Charola infantil para Recipiente para botanas botanas para carriola Uso y limpieza NO coloque el recipiente para botanas en el horno de microondas.
Producto, Evenflo garantiza al usuario final original (“Comprador”) que este Producto (incluido cualquier accesorio) está libre de defectos de materiales o mano de obra. La única obligación de Evenflo bajo esta garantía limitada expresa será, a opción de Evenflo, reparar o reemplazar cualquier Producto que a criterio de Evenflo esté...