Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions & Parts Manual
Model Number
T-5310
!
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
SFA Companies, Inc.
10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153
Phone 1-816-891-6390
© Oct. 2014
Lawn Mower Lift
Adapter
Capacity
125 lbs/56.7 kgs
US Patent No. D703,413
Printed in China
T-5310-M0-102014
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pro-Lift T-5310
Resumen de contenidos para Pro-Lift T-5310
- Página 1 Adapter Operating Instructions & Parts Manual Model Number Capacity T-5310 125 lbs/56.7 kgs US Patent No. D703,413 This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
-
Página 2: Safety And General Information
PRODUCT DESCRIPTION The Pro-Lift Push Lawn Mower Lift Adapter is specifically designed to fit the T-5300 and T-5305 lawn mower lift models. It is designed to lift and support up to rated capacity loads consisting of a single Push Lawn Mower whose wheel width is compatible with the lifting members of the adapter. - Página 3 2. Verify that the product and the application are compatible. If in doubt, contact Pro-Lift Customer Service. 3. Owner and operators of this device shall be aware that no serviceable or replaceable parts are available for this device other than those parts listed on page 6.
- Página 4 ASSEMBLY (con’t) 3. With the Lawn Mower Lift in the raised postion, hold the track with the springs facing up and the bottom of the track against the wheel bracket. (see fig. 3) Notice: Stopping Plate should be facing outside of Lawn Mower Lift. Figure 3 - Starting assembly position 4.
- Página 5 OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: Remove grass clipping bag prior to wheeling push mower onto lift. 1. Roll the push mower onto the attachments with the handle facing the back of the Lawn Mower Lift, and rotate the Stopping Plates into the locked position (see figure 7). Figure 7 - Loading instructions 2.
-
Página 6: Replacement Parts
When ordering parts, give model number, part number and description below. Call or write for current pricing: phone (816) 891-6390, fax (816) 891-6599 or contact Pro-Lift Customer Support. 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153. - Página 7 Manuel des consignes d'utilisation et des pièces Numéro de modèle Capacité T-5310 56,7 kg (125 lb) Brevet américain nº D 703,413 Voici le symbole signalant un danger pour la sécurité. Il est utilisé pour vous alerter des dangers potentiels de blessures. Respectez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole afin d’éviter les blessures et la mort.
-
Página 8: Description Du Produit
à un centre autorisé. Il est possible de se procurer d'autres étiquettes et d'autres manuels auprès du fabricant. DESCRIPTION DU PRODUIT L'adaptateur de lève-tondeuse Pro-Lift pour tondeuse à main est spécialement conçu pour s'adapter aux modèles de lève-tondeuse T-5300 et T-5305. Il est conçu pour soulever et soutenir la charge de capacité nominale que constitue une tondeuse à... - Página 9 2. Vérifiez que le produit et son utilisation sont compatibles. Si vous avez des doutes, communiquez avec le service à la clientèle de Pro-Lift. 3. Le propriétaire et les utilisateurs de cet appareil doivent savoir qu’il n’y a de service et pièces de rechange que pour les pièces mentionnées à...
- Página 10 ASSEMBLAGE (suite) 3. Avec le lève-tondeuse en position relevée, tenez le rail avec les ressorts vers le haut et le dessous du rail contre le support de roue (voir figure 3). Avis : Les plaques d'arrêt doivent être orientées vers l'extérieur du lève-tondeuse. Figure 3 : Position avant d’entreprendre l’assemblage 4.
-
Página 11: Consignes D'UTilisation
CONSIGNES D'UTILISATION MISE EN GARDE : Déposez le sac de pelouse déchiquetée avant de faire rouler la tondeuse à main sur le lève-tondeuse. 1. Faites rouler la tondeuse à main sur les attachements avec la poignée orientée vers l'arrière du lève-tondeuse, puis faites pivoter les plaques d'arrêt en position verrouillée (voir figure 7). -
Página 12: Pièces De Rechange
Pour connaître les prix actuels, appelez-nous ou écrivez-nous : au 1 816 891-6390 par téléphone, au 1 816 891-6599 par télécopieur ou au service à la clientèle à l'adresse Pro-Lift, 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153, États-Unis. Modèle T-5310 Nº... -
Página 13: Adaptador Para Elevadora Para Podadoras
Manual de piezas e instrucciones de funcionamiento Número de modelo Capacidad T-5310 125 lb/56,7 kg Patente de EE. UU. N.º D703,413 Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se usa para alertar sobre peligros potenciales de lesiones personales. Obedezca todos los mensajes de seguridad que tengan este símbolo, para evitar posibles lesiones personales o la muerte. -
Página 14: Información General Y De Seguridad
Las etiquetas y los manuales del operador están disponibles por parte del fabricante. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El adaptador para elevadora para podadoras manuales Pro-Lift está específicamente diseñado para adaptarse a los modelos de elevadoras para podadora T-5300 y T-5305. Está diseñado para levantar y soportar cargas de capacidad nominal compuestas por una sola podadora manual cuyo ancho en las ruedas es compatible con las piezas levadizas del adaptador. -
Página 15: Preparación
2. Verifique que el producto y la aplicación sean compatibles. Si tiene dudas, comuníquese con Atención al Cliente de Pro-Lift. 3. El propietario y los operadores de este dispositivo deben saber que no hay piezas de repuesto ni que puedan repararse disponibles para este equipo más allá... - Página 16 ENSAMBLAJE (continuación) 3. Con la elevadora para podadoras en posición elevada, sujete la vía con los resortes; los resortes deben estar cara arriba y la parte inferior de la vía debe ir apoyada contra el soporte de la rueda. (Vea la figura 3) Aviso: La placa de detención debe apuntar hacia la parte externa de la elevadora para podadoras.
- Página 17 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Retire la bolsa de recolección de pasto antes de colocar la podadora manual en la elevadora. 1. Deslice la podadora manual en los accesorios con la manija apuntando hacia la parte trasera de la elevadora para podadoras y gire las placas de detención hasta llevarlas a la posición de bloqueo (vea la figura 7). Figura 7: Instrucciones de carga 2.
-
Página 18: Piezas De Repuesto
Para obtener el precio vigente, comuníquese a: teléfono (816) 891-6390, fax (816) 891-6599, o escriba al Centro de soporte al cliente de Pro-Lift: 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153. Modelo T-5310 N.º... - Página 19 Note Page/Notes/Notas SFA Companies, Inc. 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153 Phone 1-816-891-6390...
- Página 20 Note Page/Notes/Notas SFA Companies, Inc. 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153 Phone 1-816-891-6390...