Página 1
BMW 1200 WATER COOLED 13-UP Montaje para Protector de Carenaje Superior Nota: No apriete todos los tornillos hasta que no estén completamente alineadas todas las perforaciones con respecto a los puntos de sujeción. y las piezas esten completas. Herramientas: Kit llaves hexágonas Kit llaves boca ja Instalación Kit Instalado...
Página 2
BMW 1200 WATER COOLED 13-UP Assembly Instructions for Upper Crash Bars Note: Do not !ghten the screws un!l they are completely aligned with the holes. Before the installa!on, please verify through the manual that all pieces and parts are complete. Tools Required: Hex Allen Wrench Set Combination Wrench Set...
Página 3
BMW 1200 WATER COOLED 13-UP Imagen 4 Imagen 3 Imagen 5 3- Asegure la parte inferior de la barra izquierda en el sen•do que lo indican el Esquema y las Imágenes 3 y 4, con la tornillería TC1 y TC3. 4- Asegure la parte inferior de la barra derecha en el sen•do que lo indican el Esquema y la Imagen 5, con la tornillería TC1 y TC3.
Página 4
BMW 1200 WATER COOLED 13-UP Image 4 Image 3 Image 5 3- Secure the bo!om of the Le" Side Bar in the hole as indicated in the Diagram and Images 3 and 4 with the hardware TC1 y TC3. 4- Do the same for the Right Side bar securing it to the points as indicated in the Diagram and in Image 5 with the hardware TC1 y TC3.