CONSEjOS paRa ObTENER ExCElENTES RESUlTadOS ......13 CUIdadO Y lIMpIEZa Limpieza de la cafetera personal ..............13 Descalcificación de la cafetera personal ............14 SOlUCIóN dE pROblEMaS ................15 GaRaNTía Y SERvICIO Garantía de la cafetera personal KitchenAid ............ 16 Planificación del servicio ................... 16 Atención al cliente .................... 16...
SEGURIdad dE la CafETERa pERSONal Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás.
Página 3
SEGURIdad dE la CafETERa pERSONal 6. No ponga en funcionamiento un aparato que tenga el cable o el enchufe dañado, ni después de un funcionamiento defectuoso, de caerse o de sufrir cualquier tipo de daño. Lleve el aparato al servicio técnico autorizado más cercano para su examen, reparación o ajuste eléctrico o mecánico. 7. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. 8. No utilice el aparato al aire libre. 9. No deje que el cable cuelgue de la mesa o la encimera, ni que entre en contacto con superficies calientes. 10. No coloque el aparato sobre un quemador caliente (de gas o eléctrico), ni en un horno caliente. 11. No utilice el aparato para un uso distinto al que está destinado. 12. No utilice la cafetera sin colocar la tapa correctamente sobre la taza termo. 13. La taza termo está diseñada para utilizarse con este aparato. No debe calentarse nunca en los fogones de la cocina ni en un horno microondas.
SEGURIdad dE la CafETERa pERSONal Requisitos eléctricos NOTa: Si el enchufe no encaja en la toma ADVERTENCIA de corriente, póngase en contacto con un electricista cualificado. No modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice un cable alargador. Si el cable de alimentación es demasiado corto, llame a un electricista o a un técnico cualificado para que instale una toma de corriente cerca del aparato. Peligro de descarga eléctrica Debe utilizarse un cable de alimentación corto (o desmontable) para reducir el riesgo Enchúfela en una salida con toma...
COMpONENTES Y fUNCIONES Componentes de la cafetera personal filtro permanente depósito de agua con asa integrada Portafiltros extraíble Soporte del portafiltros asa del soporte del portafiltros bandeja metálica de goteo Taza termo de viaje botón de encendido/apagado...
COMpONENTES Y fUNCIONES Características de la cafetera personal botón de encendido/apagado Depósito de agua extraíble Cuando se enciende la cafetera, el aparato La cafetera está provista de un práctico emite un pitido y el botón de encendido/ depósito de agua extraíble. Extraiga el apagado ( ) se ilumina en azul. Cuando depósito y llénelo de agua directamente. se apaga, emite tres pitidos. Es recomendable lavar el depósito a mano. Señal de café preparado Taza termo de viaje Cuando finaliza el ciclo de preparación, La taza termo de viaje es de acero inoxidable la cafetera emite tres pitidos y se apaga pulido, tiene 540 ml de capacidad y lleva una automáticamente.
USO dE la CafETERa pERSONal antes de utilizarla por primera vez Lave el portafiltros, el filtro permanente y la taza termo en agua caliente jabonosa, enjuáguelos con agua limpia y séquelos. No utilice detergentes abrasivos ni estropajos. Antes de preparar la primera taza de café, ponga la cafetera en marcha con una taza de agua fresca y fría y después deseche el resultado (solo cuando utilice la cafetera por primera vez). Enchufe el cable de alimentación a una toma con conexión a tierra.
Página 8
USO dE la CafETERa pERSONal Iguale la superficie del café molido. Coloque la taza termo en la bandeja Si ha extraído el portafiltros, vuelva metálica de goteo. Para conservar al a colocarlo; para ello, centre los máximo la temperatura del café, es orificios de montaje sobre las clavijas recomendable colocar la tapa sobre del soporte y presione firmemente la taza. Asegúrese de que la tapa esté hasta que el portafiltros encaje en su centrada. También puede llenar la taza lugar. Antes de hacer café, cerciórese con agua caliente del grifo durante de que el soporte del portafiltros está...
CONSEjOS paRa ObTENER ExCElENTES RESUlTadOS Granos de café frescos se necesita menos café, pero este puede salir Un café verdaderamente excepcional amargo y el filtro atascarse. Para obtener solo puede hacerse con granos de café un café menos fuerte, prepárelo con la proporción sugerida de café molido y agua frescos. Para conservar los granos frescos, guárdelos en un lugar fresco y seco en y después dilúyalo con agua caliente. Así se un recipiente opaco y hermético. No se potencia el sabor y se reduce el amargor. recomienda que los refrigere puesto que pureza del agua se forma condensación en los granos cuando Un café delicioso empieza por la calidad...
CUIdadO Y lIMpIEZa Desenchufe la cafetera. L impie la cubierta con un paño caliente con jabón. Después pásele un paño húmedo y séquela con un paño suave. No utilice detergentes abrasivos ni estropajos. Descalcificación de la cafetera personal Con el tiempo, en la bomba de calor se acumulan sedimentos de cal del agua, lo que reduce la eficacia de la cafetera y la calidad del café. los depósitos de cal se deben retirar cada dos meses, en los casos en que el agua local es más dura las descalcificaciones deberían ser más frecuentes. La cafetera puede descalcificarse con un descalcificante comercial o con vinagre. Mezcle siempre la solución descalcificante con agua fría. Si utiliza vinagre, llene la taza con una Ponga la cafetera en marcha durante un solución de vinagre y agua al 50 %. ciclo completo con el depósito lleno de Antes de descalcificar, asegúrese la solución descalcificante o la mezcla siempre de que el portafiltros de vinagre. Pulse el botón para no contiene café...
SOlUCIóN dE pROblEMaS • Si solo sale café con parte del agua • Si el problema no puede corregirse: introducida en la cafetera: es preciso Consulte la sección “Garantía y servicio”. descalcificar la cafetera de inmediato. Consulte “Descalcificación de la cafetera personal” en la sección “Cuidado y limpieza”.
Servicio de asistencia uso indebido o instalación/ técnica autorizado utilización sin respetar puede realizar las la normativa local sobre reparaciones instalaciones eléctricas. KITCHENaId NO aSUME NINGUNa RESpONSabIlIdad pOR daÑOS INdIRECTOS. Planificación del servicio Cualquier reparación se debería realizar, en un ámbito local, por un centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid. Contacte con el distribuidor al que le compró la unidad para obtener el nombre del centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid más cercano. atención al cliente RIvER INTERNaTIONal , S.a. KITCHENaId EUROpa, INC. C/Beethoven 15 PO BOX 19 08021 Barcelona (España)