M10x100 (10.9)
62Nm
M10x35 (10.9)
62Nm
M10x35 (10.9)
45Nm
E
M12x70 (10.9)
kozik a nem megfelelő szerszámok használatára, a leírtaktól
eltérő módszerek és eszközök alkalmazására, valamint a sze-
relési útmutató téves értelmezésére.
РУКОВОДСТВО ДЛЯ МОНТАЖА:
RUS
Перед тем, как начинать монтаж, требуется проверить таблич-
ку с типом изделия для того, чтобы определить какую
именно из иллюстраций в инструкции по установке нужно
использовать.
1. Внимание, если имеются: Снять запасное колесо.
2. Вынуть выхлопную трубу из крайних резиновых колец для
подвески.
3. Снять теплозащитный экран
4. По мере необходимости, удалить наклейки на местах крепления.
5. Удалить имеющийся клей или парафин на месте
соприкосновения буксирного крюка с автомобилем.
6. Удалить резиновые пробки в указанных точках (см. рис. 1).
7. Установить боковую панель A в точках B, слегка закрепив ее.
8. Установить боковую панель C в точках D, слегка закрепив ее.
9. Установить секцию бруса между боковыми панелями в точках E.
10. Установить корпус с шаром, вместе со штепсельной платой, и
самоконтрящимися гайками.
11. Установить крюк с шаром, вместе со штепсельной платой,
шайбами и самоконтрящимися гайками.
12. Установить снятые ранее детали.
Для инструкций по снятию и установке деталей автомобиля, обращайтесь к
руководству для работников гаражей.
Информацию о монтаже и средствах крепления вы найдете в схеме.
Для инструкций по установке и снятию съемного крюка с шаром,
обращайтесь к прилагаемому руководству по монтажу.
Fig. 1
ø22x5 L=64mm
Chassis!
5863/5
A
B
Dacia Duster (10-2013->)
Dacia Duster (2010->10-2013)
95Nm
9520092
M12x70 (10.9)
9530921
586380
Dacia Duster (10-2013->)
5863/3
Dacia Duster (2010->10-2013)
E
95Nm
M10x35 (10.9)
45Nm
ВНИМАНИЕ:
* Если потребуются изменения конструкции транспортного
средства, следует посоветоваться с дилером автомобиля.
* Если в точках прикрепления имеется слой битума или
противошумовой материал, его следует удалить.
* Сведения о максимально допустимой массе буксируемого прицепа
Вы можете получить у дилера автомобиля.
* При сверлении следите за тем, чтобы не задеть электропроводку и
линии тормозной цепи и подачи горючего.
* Удалите (если они имеются) пластмассовые затычки из
приваренных гаек.
* После монтажа крюка следует хранить настоящее руководство в
комплекте с технической документацией автомобиля
* Фирма Thule не отвечает за ущерб, являющийся прямым или кос-
венным следствием неправильного монтажа, в том числе использо-
вания неподходящих инструментов и применения иного способа
монтажа или других средств, чем предписано в инструкции, либо
неправильного истолкования настоящей инструкции по монтажу.
5863/4
Fig. 1
C
Chassis!
ø22x5 L=64mm
D
M10x35 (10.9)
62Nm
© 586370/11-02-2014/3
© 586370/11-02-2014/12
M10x100 (10.9)
62Nm
.