Jacob Delafon SINGULIER E67000 Manual De Instalación

NOTICE D'INSTALLATION
-SHM RAL 9003
-NAD RAL 7015
A mm B mm C mm
0 0 + - 1
900 700 300
- 8 - 8
0 0 + - 1
1000 700 300
- 8 - 8
0 0 + - 1
700 350
1100
- 8
- 8
0 + - 1
0
1200 700 350
- 8
- 8
0 + - 1
0
1300 700 350
- 8
- 8
0 + - 1
0
700 350
1400
- 8
- 8
0 + - 1
0
700 350
1500 - 8
- 8
0 + - 1
0
700 531
1600
- 8
- 8
A mm B mm
0 + - 1
0
1700 700 631
- 8 A mm B mm
0
- 8
E67000
900 700
- 8
0
0
0 + - 1
700
1800 E67000 - 8
- 8 900 631 0 700
- 8
E67001
1000 700
- 8
0 + - 1
0
0
700 731
1900 E67001
- 8 1000 700
- 8 - 8 0
700
E67002 1100
- 8
0
700
E67002 1100
- 8 0
E67003 1200 700
- 8
0
E67003 1200 700
0
E67004 - 8
1300 700
A mm B mm C mm
- 8
0
E67004
1300 700
0
0 E67005 0 - 8 + - 1 700
1400
1000 800 300 - 8
- 8 - 8
0
E67005 700
1400
0
0 - 8
0 E67006 + - 1 700
1500
800 400 - 8
1100
- 8 - 8
0
E67006 700
1500
0
- 8
E67007 0 + - 1 700
1600
0
- 8
1200 800 400
- 8
- 8
0
E67007 700
1600
- 8 0
0 + - 1
E67008 1700 700
0
1300 800 400 - 8
- 8
- 8
0
E67008 1700 700
0
0 - 8
+ - 1 700
E67009 1800
0 - 8
800 400
1400
- 8
- 8
0
700
E67009 1800 0
- 8
0 + - 1 700
0 E67010 1900
- 8
1500 800 400
- 8
- 8
0
700
E67010 1900
- 8
0 + - 1
0
800 531
1600 - 8
- 8
0
0
+ - 1
800 631
1700
- 8
- 8 A mm B mm
0 + - 1
0
A mm B mm
1800 800
- 8
- 8 731 0
E67011
1000 800
- 8
0
0 + - 1
0
800 731
1900 E67011
- 8 1000 800
- 8 - 8 0
800
E67012 1100
- 8
0
800
E67012 1100
- 8
0
E67013 1200 800
- 8
0
E67013 1200 800
0
E67014 - 8
1300 800
- 8
0
E67014
1300 800
0
E67015 - 8 800
1400
- 8
0
E67015 800
1400
0
- 8
E67016 1500 800
- 8
0
E67016 1500 800
0
- 8
E67017 800
1600
- 8
0
E67017 800
1600
0
- 8
800
E67018 1700
- 8
0
800
E67018 1700
0
- 8
1800 800
E67019
- 8
0
1800 800
E67019 0
- 8
800
E67020 1900
- 8
0
800
E67020 1900
- 8
SINGULIER
A mm
E67000 E67000
E67000
900
E67001 E67001
E67001
1000
E67002 E67002
E67002 1100
E67003 E67003
E67003 1200
E67004 E67004
E67004
1300
E67005 E67005
E67005
1400
E67006 E67006
A
E67006
1500
E67007 E67007
E67007 1600
-SHM RAL 9003
E67008 E67008
E67008
1700
-SHM RAL 9003
-NAD RAL 7015
E67009 E67009
1800
E67009
-NAD RAL 7015
E67010 E67010
1900
E67010
C mm
C mm
0 + - 1
300
- 8
A mm
0 + - 1
0 300 + - 1
- 8 E67011 E67011
300
- 8
E67011
1000
0 + - 1
300
- 8 0 + - 1
E67012 E67012
350
- 8
E67012 1100
0 + - 1
350
0 + - 1
- 8
E67013 E67013
350
- 8
E67013 1200
0 + - 1
0 350 + - 1
- 8 E67014 E67014
350
A mm
- 8
E67014
1300
0 + - 1
350
0 + - 1 E67015 E67015
- 8
350
- 8
E67021
1000
- 8
E67015
1400
0 + - 1
350
0 + - 1
- 8
E67016 E67016
350
- 8
E67022 1100
- 8
E67016
1500
0 + - 1
0 350 + - 1
- 8
E67017 E67017
531
- 8
E67023 1200
- 8
E67017 1600
0 + - 1
531
0 + - 1
- 8 E67018 E67018
631
- 8
E67024
1300
- 8
E67018
1700
0 + - 1
0 631
- 8
+ - 1
E67019 E67019
- 8
631
E67025
1400
- 8
E67019 1800
0
+ - 1
0 + - 1
- 8
631
E67020 E67020
731
- 8
E67026 1500
- 8
1900
E67020
0 + - 1
731
- 8
E67027
1600
- 8
E67028 1700
C mm - 8
C mm
1800
E67029
0 + - 1 - 8
300
- 8
0 + - 1
E67030 1900
0 300
- 8 + - 1 - 8
400
- 8
0
+ - 1
400
0 + - 1
- 8
400
- 8
0 + - 1
0 400 + - 1
- 8
400
- 8
0 + - 1
0 400
- 8 + - 1
400
- 8
0
+ - 1
400
0 + - 1
- 8
400
- 8
0 + - 1
0 400 + - 1
- 8
531
- 8
0 + - 1
531
- 8 0
+ - 1
631
- 8
0
+ - 1
631
0 + - 1
- 8
- 8
731
0 + - 1
0
- 8 + - 1
731
731
- 8
0
+ - 1
731
- 8
USER MANUAL
Reportez ici le N° de série inscrit sous le receveur
Enter the serial number written under the showertray here
Ingrese el número de serie escrito debajo del plato de ducha aqui
-SHM -SHM
-SHM RAL 9003
-NAD -NAD
-NAD RAL 7015
A mm A mm B mm B mm C mm C mm
B mm C mm
0 0 0 0 + - 1
900 900 700 700 300 300
- 8 - 8 - 8 - 8
0 0 + - 1
700 300
- 8 - 8
0 0 0 0 + - 1
1000 1000 700 700 300 300
- 8 - 8 - 8 - 8
0 0 + - 1
700 300
- 8 - 8
0 0 + - 1
0 0
700 700 350 350
1100 1100
- 8 - 8 - 8 - 8
0 + - 1
0
700 350
- 8
- 8
0 0 + - 1
0 0
1200 1200 700 700 350 350
- 8 - 8
- 8 - 8
0 + - 1
0
700 350
- 8
- 8 Ø 90
0 0 + - 1
0 0
1300 1300 700 700 350 350
- 8 - 8
- 8 - 8
0 + - 1
0
700 350
- 8
30
- 8
0 0
+ - 1
0 0
700 700 350 350
1400 1400
- 8 - 8
- 8 - 8
0 + - 1
0
700 350
- 8
- 8
0 0 + - 1
0 0
1500 1500 700 700 350 350
- 8 - 8
- 8 - 8
0 + - 1
0
700 350
- 8
- 8
0 0 + - 1
0 0
700 700 531 531
1600 1600 - 8 - 8
C
- 8 - 8
0 + - 1
0
700 531
- 8
- 8
0 0 + - 1
0 0
700 700 631 631
1700 1700
- 8 - 8
- 8 - 8
0 + - 1
0
700 631
- 8
- 8
0 0
0 0
+ - 1
1800 1800 700 700
- 8 - 8
- 8 - 8 631 631
0
0
+ - 1
700
- 8 631
- 8
0 0 + - 1
0 0
700 700 731 731
1900 1900
- 8 - 8
- 8 - 8
0 + - 1
0
700 731
- 8
- 8
B
Ø 90
A mm A mm B mm B mm C mm C mm
Ø 90
B mm C mm
0 0 0 0 + - 1
1000 1000 800 800 300 300
- 8 - 8 - 8 - 8
0 0
+ - 1
800 300
- 8 - 8
0 0 + - 1
0 0
1100 1100 800 800 400 400
- 8 - 8
- 8 - 8
A
0 + - 1
0
800 400
- 8
- 8
0 0 + - 1
0 0
800 800 400 400
1200 1200
- 8 - 8
A
- 8 - 8
0 + - 1
0
800 400
- 8
- 8
0 0 + - 1
0 0
1300 1300 800 800 400 400
- 8 - 8
B mm - 8 - 8 C mm
0 + - 1
0
800 400
- 8
- 8
0 0
+ - 1
0 0
1400 1400 800 800 400 400
0 0 - 8 + - 1 - 8
- 8 - 8
900 300
- 8
0 + - 1
0
800 400
- 8
- 8
0 0 + - 1
0 0
800 800 400 400
1500 1500
0 - 8 + - 1 - 8
0 - 8 - 8
900 450
- 8 0 + - 1
0
800 400
- 8
- 8
0 0 + - 1
0 0
800 800 531 531
1600 1600 - 8 + - 1 - 8
0
- 8 - 8
0
900 450
- 8
0 + - 1
0
800 531
- 8
- 8
0 0
0 0
+ - 1
800 800 631 631
1700 1700
0 - 8 + - 1 - 8
0 - 8 - 8
900 450
- 8
0
0 + - 1
800 631
- 8
- 8
0 0 + - 1
0 0
1800 1800 800 800
0 - 8 + - 1 - 8
- 8 - 8 731 731
0
900 450
- 8 0
0 + - 1
800
- 8 - 8 731
0 0
0 0 + - 1
800 800 731 731
1900 1900 - 8 - 8
- 8 0 - 8 + - 1
0
900 450
- 8
0
0 + - 1
800 731
- 8
- 8
0 + - 1
0
900 531
- 8
+ - 1
0
0
900 631
- 8
A mm B mm
0 + - 1
0
A mm B mm
900
- 8
731 0 0
E67021
1000 900
- 8 - 8
0
0
0 + - 1 0
900 731
E67021
- 8 1000 900 0
- 8 0 - 8
900
E67022 1100
- 8 - 8
0
0
900
E67022 1100 0
- 8 - 8
0
E67023 1200 900
- 8
- 8
0
0
E67023 1200 900 0
- 8
0
E67024 - 8
1300 900
- 8
- 8
0
0
E67024
1300 900 0
- 8
0
E67025 - 8 900
1400
- 8
- 8
0
0
E67025 900
1400 0
0 - 8
- 8
E67026 1500 900
- 8
- 8
0
0
E67026 1500 900 0
- 8
0
- 8
E67027 900
1600 - 8
- 8
0
0
E67027 900
1600 - 8 0
0
- 8
900
E67028 1700
- 8
- 8
0
0
900
E67028 1700 0
0 - 8
- 8
1800 900
E67029 - 8
- 8
0
0
1800 900 0
E67029 0 - 8
- 8
900
E67030 1900
- 8
- 8
0
0
900
E67030 1900
- 8
- 8
MANUAL DE INSTALACIÓN
RAL 9003 RAL 9003
RAL 7015 RAL 7015
+ - 1
+ - 1
+ - 1
A
A
+ - 1
+ - 1
+ - 1
+ - 1
+ - 1
+ - 1
+ - 1
+ - 1
A mm
A mm
30
+ - 1
E67021 E67021
1000
30
0
E67021
1000
- 8
+ - 1
E67022 E67022 1100
0
E67022 1100
- 8
+ - 1
C
E67023 E67023 1200
0
E67023 1200
- 8
C
+ - 1
E67024 E67024
1300
0
E67024
1300
- 8
+ - 1
E67025 E67025
1400
0
E67025
1400
- 8
+ - 1
E67026 E67026 1500
0
E67026
B 1500
- 8
+ - 1
E67027 E67027
1600
B
0
E67027 1600
- 8
+ - 1
E67028 E67028
1700
0
E67028
1700
- 8
+ - 1
1800
E67029 E67029
0
E67029 1800
- 8
+ - 1
E67030 E67030 1900
0
1900
E67030
- 8
C mm
C mm
+ - 1
300
+ - 1
300 + - 1
450
+ - 1
450 + - 1
450
+ - 1
450 + - 1
450
+ - 1
450 + - 1
450
+ - 1
450
+ - 1
450
+ - 1
450 + - 1
531
+ - 1
531 + - 1
631
+ - 1
631
+ - 1
731
+ - 1
731 + - 1
731
+ - 1
731
Ø 90 Ø 90
Ø 90
30
30
A
C C
C
B
B
A mm B mm B mm C mm C mm
B mm C mm
0 0 0 0 + - 1 + - 1
1000 900 900 300 300
- 8 - 8 - 8 - 8
0
+ - 1
900 300
- 8
0 0 + - 1 + - 1
0 0
1100 900 900 450 450
- 8 - 8
- 8 - 8
0 + - 1
900 450
- 8
+ - 1 + - 1
0 0
0 0
900 900 450 450
1200
- 8 - 8
- 8 - 8
0 + - 1
900 450
- 8
0 0 + - 1 + - 1
0 0
1300 900 900 450 450
- 8 - 8
- 8 - 8
+ - 1
0
900 450
- 8
0 0 + - 1 + - 1
0 0
1400 900 900 450 450
- 8 - 8
- 8 - 8
0 + - 1
900 450
- 8
+ - 1 + - 1
0 0
0 0
900 900 450 450
1500
- 8 - 8
- 8 - 8
0 + - 1
900 450
- 8
0 0 + - 1 + - 1
0 0
900 900 531 531
1600 - 8 - 8
- 8 - 8
+ - 1
0
900 531
- 8
0 0 + - 1 + - 1
0 0
900 900 631 631
1700
- 8 - 8
- 8 - 8
0 + - 1
900 631
- 8
0 0 + - 1 + - 1
0 0
1800 900 900
- 8 - 8
- 8 - 8 731 731
0 + - 1
900
- 8 731
0 0
0 0
+ - 1 + - 1
900 900 731 731
1900 - 8 - 8
- 8 - 8
0
+ - 1
900 731
- 8
30
B