Jacob Delafon SINGULIER E67000 Manual De Instalación página 5

3b
b
4
FR ES
DTU 60.1 P1.13
Etalez au sol soit un mortier maigre, soit de la colle à carrelage, ou du mastic colle
Spread on the ground either a thin mortar, either tile adhesive, or adhesive mastic
Realizar una base nivelada y una vez seca apoyar el plato de ducha, esta base puede ser
realizada con una mezcla de mortero o sobre una super cie terminada ya alicatada.
Una base de apoyo incorrectamente nivelada, podría llegar a curvar el plato y dejarlo inservible.
Aplicar masilla de poliuretano en los cantos del plato en contacto con la pared y varios cordones
de esta masilla sobre la base de apoyo.
5:1
± 0 mm
3
2
mini
5 mm
mini
5 mm
5
FR ES
Etalez au sol soit un mortier maigre, soit de la colle à carrelage,
Spread on the ground either a thin mortar, either tile adhesive, or adh
mini
Realizar una base nivelada y una vez seca apoyar el plato de du
5 mm
realizada con una mezcla de mortero o sobre una super cie term
Una base de apoyo incorrectamente nivelada, podría llegar a curvar
Aplicar masilla de poliuretano en los cantos del plato en contacto co
de esta masilla sobre la base de apoyo.
d
a
a
Joint de finition souple à l'alcool traité fongicide
Finishing putty with spirit-based fungicide
b
Junta de acabado flexible fungicida con alcohol
mini
5 mm
e
b
Joint d'étanchéité souple à l'alcool traité fongicide
Flexible watertight seal with spirit-based fungicide
Junta de estanqueidad flexible fungicida con alcohol
mini
c
5 mm
24 h
5
4 4
1
FR ES
DTU 60.1 P1.13
d
a
Etalez au sol soit un mortier maigre, soit
Spread on the ground either a thin mortar, e
b
Realizar una base nivelada y una vez sec
realizada con una mezcla de mortero o s
Una base de apoyo incorrectamente nivela e
Aplicar masilla de poliuretano en los cantos
de esta masilla sobre la base de apoyo.
mini
c
5 mm
d
5:1
a
b
e
± 0 mm
3
c
2
c
Mastic colle
Adhesive mastic
Masilla adhesiva
d
Carrelage
Floor tile
Azulejos
e
Receveur
Shower tray
a
Plato de ducha
b
DTU 60.1 P1.13
1
5:1
± 0 mm
3
2
e
a
Joint de finition souple à l Joint
Finishing putty with spirit- Finis
Junta de acabado flexible Junta
b
Joint d'étanchéité souple Joint
Flexible watertight seal wi Flexi