Publicidad
D
Gebrauchsanweisung
1. Befestigen Sie den Easy Heat auf einer Scheibe (1) des
mit Wasser gefüllten Aquariums, so dass die Kontrolllampe
(2) sichtbar bleibt.
2. Das Regelsystem des Geräts soll min. 2 cm unter der
Wasseroberfläche (3) installiert werden.
3. Installieren Sie den Easy Heat in der Nähe des
Ausströmers einer Pumpe (4).
4. Warten Sie ungefähr 10 Minuten, bevor Sie den Stecker
an das elektrische Netz anschließen. Das elektrische
Kabel (5) soll so verlegt werden, dass kein Wasser in die
Steckdose eintreten kann.
5. Der Easy Heat bringt die Temperatur auf 25°C
Pflege
Wenn das Sicherheits-Quarzglas des Easy Heats mit
Algen oder Kalk verschmutzt ist, können Sie mit
Leitungswasser und einem Schwamm reinigen. Bevor Sie
den Easy Heat aus dem Wasser nehmen, vergessen Sie
nicht, vorher den Netzstecker zu ziehen und das Gerät
abkühlen zu lassen.
Sicherheitsangaben
1. Stecken Sie den Stecker erst in die Steckdose, nachdem
Sie den Easy Heat im mit Wasser gefüllten Aquarium
installiert haben.
2. Nehmen Sie den Easy Heat NIE aus dem Wasser, wenn
das Gerät noch mit dem Stromnetz verbunden ist. Warten
Sie ungefähr 10 Minuten, bevor Sie das Gerät aus dem
Wasser nehmen.
3. Der Easy Heat darf maximal 1 Meter untergetaucht
installiert werden.
4. Der Easy Heat ist nur für Aquarien zugelassen.
Garantie
Der Heizer Easy Heat hat das CE-Zeichen. Die Garantie
beträgt 24 Monate ab Einkaufsdatum und erstreckt sich
auf alle Material- und Fabrikationsfehler. Von
der Garantie sind ausgeschlossen: Bruch des
Glasmantels,abgeschnittene Kabel oder Stecker, unsach-
gemäße Behandlung.
Im Reklamationsfall muss unbedingt der richtig ausgefüllte
Garantieschein beigefügt werden. Wir haften nicht
für Transportschäden bei der Rücksendung. Das Gerät
muss also gut verpackt werden, bevor Sie es zurückschick-
en. Wir sind nicht verantwortlich für die Schäden, die als
Folge eines falschen Gebrauchs oder durch
Nachlässigkeit des Käufers entstehen.
EASY HEAT
EASY HEAT
Modo de emprego
1. Fixar as duas ventosas com clips (1) fornecidos junto
com o Easy Heat.
2. Colocar o Easy Heat no aquário cheio de água de
forma que o temp. indicador (2) fique visível.
3. O aquecedor sair da água (3), minimo 2 cm sob do
nível da água.
4. Colocar o Easy Heat num sítio onde exista uma circulação
mais forte, para que toda (4) a água do aquário fique com
igual temperatura.
5. Esperar 10 minutos antes de ligar à corrente. Não esticar
o cabo para evitar que a água em caso de derrame, escorra
ao longo do cabo (5) e chegue à tomada eléctrica.
6. O Easy Heat começará aquecer-se até que a temperatura
de água alcance 25°c.
Manutenção
Quando o vidro de segurança do Easy Heat estiver
coberto de algas ou calcário, deverá limpá-lo com uma
esponja e água da torneira. Antes de retirar o aquecedor
MP da água, não esquecer de desligar da corrente e
deixar arrefecer durante 10 minutos.
Normas de segurança
1. Ligar apenas a ficha do Easy Heat à corrente após
estar colocado num aquário com de água.
2. Nunca retirar o Easy Heat da água antes de desligar
o aparelho. Esperar 10 minutos antes de retirá-lo da água
para evitar que se estrague.
3. O Easy Heat pode estar submerso na água até à profun-
didade de 1 metro.
4. O Easy Heat só pode ser utilizado em aquário. Nunca
pode ser utilizado no exterior.
Garantia
O Easy Heat possui etiqueta CE. A garantia é de 24
meses após a data de venda para defeitos de fabrico. O
aparelho perde a garantia se não fôr utilizado correctamente.
A garantia não se aplica nos seguintes casos :
Quebra do vidro do aquecedor. Cabo ou ficha de alimenta-
ção cortado ou danificado. Quando o certificado de
garantia não estiver completamente e devidamente
preenchido (faltar a data), ou quando a prova de compra
(ticket de caixa) não fôr fornecida, nestes casos não há
substituição do aparelho avariado. O reenvio do aparelho
será efectuado sob a responsabilidade do comprador.
Convém embalar o aparelho correctamente antes de ser
enviado. A garantia não cobre os estragos causados
pelo aparelho em caso de avaria e limita-se à troca por
outro. Não somos responsáveis pelos prejuízos ocasionados
pelo aparelho. Não somos responsáveis pelos prejuízos do
uso incorrecto do aparelho ou negligência do comprador.
PT
2
Publicidad
