IT
Istruzioni
1. Fissare le due ventose (1) con la clips su Easy Heat.
2. Mettere l' Easy Heat dentro l'acquario in maniera che la
l'indicatore luminoso (2) sia visibile
3. Il riscaldatore sarà emerso dall'acqua (3) minimo di 2
cm, come segnato su Easy Heat.
4. Mettere l'Easy Heat nel vano filtro (4) o in una posizione
di passaggio dell'acqua, in maniera da riscaldare l'acquario
uniformemente.
5. Aspettate circa 10 minuti prima di mettere la presa. Non
lasciate il cavo teso, per evitare che l'acqua possa colare
(5) fino alla presa.
6. Il Easy Heat cominci riscaldare fino a che la temperatura
dell'acqua non raggiunga 25°C
Cura
Quando il vetro di sicurezza di Easy Heat è ricoperto di
alghe o di calcare, potete lavarlo con una spugna e acqua
di rubinetto.
Prima di spostare Easy Heat dall'acqua ricordatevi di
levare la presa e lasciarlo raffreddare.
Sicurezza
1. Mettere la presa dopo aver messo in acqua Easy Heat
2. Non levate mai il riscaldatore dall'acqua se è ancora
caldo, levate prima la presa, e aspettate 10 mn.
3. Easy Heat può essere immerso ad una profondità
massima di 1 m.
4. Easy Heat deve essere utilizzato solo per acquari. Non
funzione esternamente.
Garanzia
Il riscaldatore Easy Heat possiede la certificazione CE, è
garantito 24 mesi dopo la data di vendita per i guasti di
fabbricazione. L' apparecchio non è garantito se non
usato correttamente.
La garanzia non si può applicare nei seguenti casi :
- rottura del vetro del riscaldatore
- cavo o presa tagliati
- Se la garanzia non è compilata correttamente, e la data
e lo scontrino non sono forniti insieme all'apparecchio.
- La spedizione è sotto la responsabilità dell'acquirente.
Imballate bene l'apparecchio.
La garanzia non copre che l'apparecchio, e si limita
solo a cambiarlo. Non siamo responsabili per i danni
che potrebbe causare. Non siamo responsabili per i
danni causati da un cattivo uso, o causati per negligenza
da l'acquirente.
EASY HEAT
EASY HEAT
Mode d'emploi
1. Fixer les deux ventouses (1) avec clips fournies avec sur
l'aquarium.
2. Placez l'Easy Heat dans l'aquarium rempli d'eau de
façon que l'indicateur lumineux (2) reste visible.
3. Le chauffage peut sortir de l'eau (3), min. 2 cm en
dessous du niveau d'eau.
4. Placez l'Easy Heat à un endroit où il y a assez de passage
d'eau (4) pour que toute l'eau de l'aquarium ait une
température égale.
5. Attendez environ 10 minutes avant de mettre la prise. Ne
pas tendre le câble (5), pour éviter que de l'eau ne coule
tout le long jusqu'à la prise.
6. L'Easy Heat commencera à chauffer jusqu'à ce que la
température de l'eau atteigne 25°c.
Entretien
Lorsque le verre de sécurité du Easy Heat est recouvert
d'algues ou de calcaire, vous pouvez le nettoyer avec une
éponge et de l'eau du robinet. Avant de sortir l'Easy Heat de
l'eau, n'oubliez pas d'enlever sa prise et de le
laisser refroidir.
Prescriptions de sécurité
1. Branchez la prise électrique après avoir installé l'Easy
Heat dans l'aquarium rempli d'eau.
2. Ne jamais sortir le Easy Heat de l'eau avant d'avoir
débranché l'appareil. Attendez une dizaine de minutes
avant de le retirer de l'eau pour éviter toute brûlure.
3. Le chauffage Easy Heat peut être plongé dans l'eau à
une profondeur maximale de 1m.
4. Le Easy Heat ne peut être utilisé que dans un aquarium.
Il ne peut être utilisé à l'extérieur.
Garantie
Le chauffage Easy Heat possède le label CE. Il est garanti
pendant 24 mois après la date de vente pour les défauts de
fabrication.L'appareil n'est pas garanti lorsqu'il n'a pas été
utilisé correctement.
La garantie ne s'applique pas dans les cas suivants :
Casse du verre du chauffage, câble ou prise d'alimentation
électrique coupé. Lorsque le bon de garantie n'a pas
été rempli complètement, et que la date et la preuve
d'achat (ticket de caisse) ne sont pas fournis lors du renvoi
de l'appareil défectueux. Le renvoi de l'appareil est
effectué sous la responsabilité de l'acheteur. Il conviendra
donc d'emballer correctement l'appareil avant de le renvoyer.
La garantie ne couvre que l'appareil et se limite à l'échange
de celui-ci. Nous ne sommes pasr esponsables pour les dé-
gâts qu'il occasionnerait. Nous ne sommes pas responsables
pour des dégâts causés par un mauvais usage ou causés
par une négligence de l'acheteur.
FR
3