Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Universal Rebuilding Instructions
for Canon iR-1210/1230/1270F/1310/1330/1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F
& iR-1600/2000/2010F Drum Unit Cartridges
Instructions universelles de reconditionnement des cartouches de tambour pour Canon iR-
Instruções universais de reconstrução para cartuchos de unidades fotorreceptoras Canon iR-1210/1230/
PN 27934
CN iR-1210/1320
CN iR-1600/2000
Instrucciones universales de reconstrucción para unidades de cartucho Canon iR-
1210/1230/1270F/1310/1330/1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F e iR-1600/2000/2010F
1210/1230/1270F/1310/1330/1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F & iR-1600/2000/2010F
Universelle Austauschanleitung für Canon iR-1210/1230/1270F/1310/1330/
1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F und iR-1600/2000/2010F Trommelkartuschen
Istruzione generali per il ricondizionamento delle cartucce unità tamburo Canon iR
1210/1230/1270F/1310/1330/1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F e iR-1600/2000/2010F
1270F/1310/1330/1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F & iR-1600/2000/2010F
1270F/1310/1330/1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F
-
Canon iR-1210/1230/
iR-1600/2000/2010F
©2005 Katun Corporation
Publicidad
Manuales relacionados para Katun Canon iR-1210
Resumen de contenidos para Katun Canon iR-1210
- Página 1 Universelle Austauschanleitung für Canon iR-1210/1230/1270F/1310/1330/ 1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F und iR-1600/2000/2010F Trommelkartuschen Istruzione generali per il ricondizionamento delle cartucce unità tamburo Canon iR 1210/1230/1270F/1310/1330/1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F e iR-1600/2000/2010F Instruções universais de reconstrução para cartuchos de unidades fotorreceptoras Canon iR-1210/1230/ 1270F/1310/1330/1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F & iR-1600/2000/2010F Canon iR-1210/1230/ 1270F/1310/1330/1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F...
- Página 2 • Chicopee Chix Soft Cloth (Katun PN 11707338) (NOTE: All recommended tools and materials are available from Katun.) Disassembly NOTE: Follow these instructions carefully. The quality and performance of this product will depend on your workmanship as well as the condition of the used DU/C being rebuilt.
- Página 3 2. Remove Bias Charge Roller (B) – iR-1600/2000 units only. Clean the charge roller with charge roller cleaning wipe, or with clean deionized water and white Chicopee Chix Soft Cloth; dry wipe in one direction only. iR-1210/1310 & iR-1600/2000 3. For iR-1600/2000 units only – remove white BCR support clip (C). 4.
-
Página 4: Instrucciones Universales De Reconstrucción
(1) Rodillo de carga de polarización (BCR) – Unidades iR-1210/1310 únicamente Herramientas y materiales recomendados: • Destornillador Phillips Nº 2, 8 pulgadas (Ref. Katun 11010107) • Pinzas de punta de aguja para electrónica (Ref. Katun 11010036) • Estuche para espolvoreo de Kynar (Ref. Katun 11707200) • Paño suave Chicopee Chix (Ref. - Página 5 2. Retirar el rodillo de carga de polarización (B) – Unidades iR-1600/2000 únicamente. Limpie el rodillo de carga con el paño para rodillo de carga, o con agua desionizada limpia y el paño suave Chicopee Chix; pase el paño seco sólo en un sentido.
-
Página 6: Instructions Universelles De Reconditionnement
• Chiffon doux Chicopee Chix (Katun PN 11707338) (Remarque : tous les outils recommandés sont disponibles auprès de Katun.) Démontage REMARQUE : Suivre soigneusement ces instructions. La qualité et les performances de ce produit dépendront de l’exécution du travail ainsi que de l’état dans lequel se trouve la cartouche unité... - Página 7 2. Déposez le rouleau de charge polarisée (B) – unités iR-1600/2000 seulement. Nettoyez le rouleau de charge avec le chiffon de nettoyage prévu à cet effet ou avec de l’eau propre et déionisée à l’aide d’un chiffon doux et blanc Chicopee Chix;...
- Página 8 • Weiches Chicopee Chix Tuch (Katun-PN 11707338) (Hinweis: Alle empfohlenen Werkzeuge und Materialien sind von Katun erhältlich.) Ausbau HINWEIS: Diese Anleitungen sind genau zu befolgen. Die Qualität und Leistung dieses Produkts hängen von der Güte Ihrer Arbeit und dem Zustand der benutzten DU/C, die umgebaut wird, ab.
- Página 9 2. Nehmen Sie die Ladewalze (B) heraus – nur iR-1600/2000. Reinigen Sie die Ladewalze mit dem Reinigungstuch für die Ladewalze oder mit sauberem, vollentsalztem Wasser und einem weichen weißen Chicopee Chix-Tuch; nur in einer Richtung trocken wischen. iR-1210/1310 und iR-1600/2000 3.
- Página 10 • Panno morbido Chicopee Chix (Codice Katun 11707338) (NOTA: Gli strumenti e i materiali consigliati possono essere richiesti direttamente a Katun.) Smontaggio NOTA: Seguire scrupolosamente le istruzioni. La qualità e le prestazioni del prodotto dipendono dall'abilità dell'operatore e dallo stato della DU/C rigenerata.
- Página 11 2. Rimuovere il rullo di carica (B) – solo unità iR-1600/2000. Pulire il rullo di carica con l’apposito panno per la pulizia o con acqua pulita deionizzata e Panno Morbido Chicopee Chix; strofinare a secco in una sola direzione. iR-1210/1310 & iR-1600/2000 3.
- Página 12 • Pano Chicopee Chix (Ref. Katun 11707338) (OBSERVAÇÃO: todas as ferramentas e materiais estão disponíveis através do web site da Katun.) Desmontagem OBSERVAÇÃO: Siga estas instruções cuidadosamente. A qualidade e o desempenho deste produto dependem da sua habilidade na montagem e da condição da unidade de fotorreceptor usada que estiver sendo reconstruída.
- Página 13 2. Retire a Unidade do Rolo de Carga - somente para as unidades iR-1600/2000. Limpe o rolo de carga com a flanela de limpeza do rolo de carga ou com a flanela macia Chicopee Chix e água destilada; passar o pano seco somente em uma direção.
- Página 14 Canon iR-1210/1230/1270F/1310/1330/1370F/1510/1530/1570F/1630/1670F iR-1600/2000/2010F OPC- (BCR) BCR ( iR-1600/2000) (DCB) PN 15023391 (1210/1310); 15023386 (1600/2000) (1) OPC- – Canon iR-1600/2000 (BCR) – Canon iR-1210/1310 • -Phillips #2, 8 (Katun PN 11010107) • (Katun PN 11010036) • Kynar Katun (Katun PN 11707200) •...
- Página 15 (B) – Canon iR-1600/2000. Chicopee Chix; iR-1210/1310 iR-1600/2000 iR-1600/2000 – (BCR). (D), iR-1600/2000 Mylar.. 4. ( iR-1600/2000 BCR.) Canon iR-1600/2000 – (BCR) Canon iR-1210/1310 - (BCR). Kynar 1. ( iR-1600/200 Kynar, Chopee Chix,...
- Página 16 05-11-3847.2r ©2005 Katun Corporation...