Descargar Imprimir esta página

Katun Canon GP-200 Instrucciones De Reconstrucción

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Rebuilding Instructions
for Canon GP-200/200 D/200 E/200 F/200 S/210/215/220/225
and ImageRUNNER 200 L/210 E/210 S Drum Unit/Cartridges
H
C
B
F
E
L
J
A
Instrucciones de reconstrucción para las unidades de tambor/cartuchos
Canon GP-200/200 D/200 E/200 F/200 S/210/215/220/225 e
ImageRUNNER 200 L/210 E/210 S
Anleitung zur Erneuerung von Canon-Trommeleinheiten
GP-200/200 D/200 E/200 F/200 S/210/215/220/225 und ImageRUNNER
200 L/210 E/210 S
Instructions pour le reconditionnement des cartouches/ unités tambour
Canon GP-200/200 D/200 E/200 F/200 S/210/215/220/225 et
ImageRUNNER 200 L/210 E/210 S
Istruzioni per la rigenerazione delle cartucce/unità
tamburo Canon GP-200/200 D/200 E/200 F/200 S/210/215/220/225 e
ImageRUNNER 200 L/210 E/210 S
K
F
D
G
©2005 Katun Corporation

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Katun Canon GP-200

  • Página 1 Instructions pour le reconditionnement des cartouches/ unités tambour Canon GP-200/200 D/200 E/200 F/200 S/210/215/220/225 et ImageRUNNER 200 L/210 E/210 S Istruzioni per la rigenerazione delle cartucce/unità tamburo Canon GP-200/200 D/200 E/200 F/200 S/210/215/220/225 e ImageRUNNER 200 L/210 E/210 S ©2005 Katun Corporation...
  • Página 2: Important

    REBUILDING 10. Install the new drum cleaning blade provided in the Katun Rebuild Kit, securing it with the two screws removed in step 8. NOTE: DO NOT TOUCH THE URETHANE BLADE SURFACE WHEN REPLACING THE BLADE. IMPORTANT: Apply a very light dusting of fresh Kynar powder to the edge of the new drum cleaning blade.
  • Página 3: Importante

    RECONSTRUCCIÓN 10. Instale la lámina de limpieza del tambor proporcionada en el kit de reconstrucción de Katun, fijándola con los dos tornillos que retiró en el paso 8. NOTA: NO TOQUE LA SUPERFICIE DE LA LÁMINA DE URETANO CUANDO LA REEMPLACE. IMPORTANTE: Aplique una cantidad muy pequeña de polvo Kynar a la orilla de la lámina de limpieza del tambor nuevo.
  • Página 4 Tonerauffangstreifen nicht zu beschädigen. ANMERKUNG: Ein beschädigter Tonerauffangstreifen verursacht Tonerflecken auf Kopien. GRUNDERNEUERUNG 10. Installieren Sie den neuen Trommelwischer, der im Katun Grunderneuerungskit enthalten ist. Befestigen Sie ihn mit den zwei Schrauben, die in Schritt 8 entfernt wurden. ANMERKUNG: BERÜHREN SIE NICHT DIE WISCHEROBERFLÄCHE AUS URETHAN, WENN DER WISCHER AUSGETAUSCHT WIRD.
  • Página 5 RECONDITIONEMENT 10. Mettez en place la raclette de nettoyage du tambour neuve qui fait partie du kit de reconditionnement Katun, à l’aide des deux vis retirées à l’étape 8. REMARQUE : NE TOUCHEZ PAS LA SURFACE EN URETHANE LORSQUE VOUS REMPLACEZ LA RACLETTE. IMPORTANT : pulvérisez une fine couche de poudre lubrifiante Kynar sur le bord de la raclette de nettoyage neuve.
  • Página 6 RIGENERAZIONE 10. Installare la nuova lama di pulizia tamburo fornita con il kit di rigenerazione Katun, fissandola con le due viti rimosse nella fase 8. NOTA: AL MOMENTO DELLA SOSTITUZIONE, NON TOCCARE LA SUPERFICIE IN URETANO DELLA LAMA. IMPORTANTE: applicare una leggerissima spolverata di Kynar nuova sul bordo della nuova lama di pulizia tamburo.
  • Página 7 05-03-2159.r ©2005 Katun Corporation...

Este manual también es adecuado para:

Canon gp-200 dCanon gp-200 eCanon gp-200 fCanon gp-200 sCanon gp-210Canon gp-215 ... Mostrar todo