Raspador De Relvado; Introdução; Segurança De Pessoas - Skil 0701 Manual Original

• El nivel de emisión de vibraciones ha sido medido según
una prueba estándar proporcionada en EN 60335; puede
utilizarse para comparar una herramienta con otra y
como valoración preliminar de la exposición a las
vibraciones al utilizar la herramienta con las aplicaciones
mencionadas
- al utilizarla para distintas aplicaciones o con
accesorios diferentes o con un mantenimiento
deficiente, podría aumentar de forma notable el nivel
de exposición
- en las ocasiones en que se apaga la herramienta o
cuando está funcionando pero no está realizando
ningún trabajo, se podría reducir el nivel de
exposición de forma importante
! protéjase contra los efectos de la vibración
realizando el mantenimiento de la herramienta y
sus accesorios, manteniendo sus manos
calientes y organizando sus patrones de trabajo

Raspador de relvado

INTRODUÇÃO
• Esta ferramenta foi especificamente concebida para
remover musgo do relvado
• Esta ferramenta não se destina a utilização profissional
• Verifique se a embalagem contém todas as peças
conforme apresentado no desenho 2
• Quando faltarem peças ou estiverem danificadas,
contacte o revendedor
• Leia este manual de instruções cuidadosamente
antes de utilizar e guarde-o para futura referência 3
• Dê especial atenção às instruções e avisos de
segurança; a não observação das respectivas
recomendações poderá resultar em lesões graves
DADOS TÉCNICOS 1
ELEMENTOS DA FERRAMENTA 2
A Protecção
B Parafuso de protecção
C Roda
D Parafuso de fixação
E Botão de bloqueio do veio
F Porca do engate
G Chave
H Unidade de raspagem
J Manga de fixação
K Pega
L Tubo telescópico
M Limitador do cabo
N Interruptor de segurança
P Gatilho
Q Aberturas de ventilação
R Calha de armazenamento (parafusos não
fornecidos)
SEGURANÇA
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS PARA
RASPADORES DE RELVADO
GENERAL
• Familiarize-se com os controlos e a utilização adequada
da ferramenta
• O utilizador é responsável pelos acidentes ou perigos
que ocorram com outras pessoas ou a sua propriedade
• Utilize apenas a ferramenta quando a temperatura estiver
entre 0°C e 40°C
• Não utilize a ferramenta para remover musgo húmido
SEGURANÇA DE PESSOAS
• Esta ferramenta pode ser
utilizada por crianças a partir
dos 8 anos, assim como
pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas, ou com insuficiente
experiência e conhecimentos,
desde que as mesmas sejam
0701
supervisionadas ou recebam
instruções acerca da
utilização segura da
ferramenta e dos perigos
provenientes do mesmo (caso
contrário há perigo de operação
errada e ferimentos)
• Supervisionar as crianças
(assim é assegurado que as
crianças não brinquem com a
ferramenta)
• Crianças não devem realizar
trabalhos de limpeza nem de
manutenção na ferramenta,
sem supervisão
• Use sempre protecção dos olhos, calças longas e
sapatos fortes quando utilizar a ferramenta
• Nunca utilize a ferramenta com uma guarda de proteção
danificada ou sem a guarda montada
• Nunca utilize a ferramenta junto a pessoas; pare de
utilizar a ferramenta enquanto as pessoas
(especialmente as crianças) ou os animais estiverem nas
redondezas
• Nunca utilize a ferramenta quando estiver cansado,
doente ou debaixo da influência de drogas, álcool ou
medicamentos
39