Onderhoud En Opberging - Bestway 58460 Manual Del Usuario

Gebruikershandleiding
Model Nr. #58460
Lay-Z-Spa Dome
WAARSCHUWING
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
LEES EN VOLG ALLE INSTRUCTIES
- De waterbestendigheid en componenten zullen worden
aangetast indien gedurende te lange tijd buitenshuis
blootgesteld.
- Alle vlammen en warmtebronnen op een afstand van het
koepelmateriaal houden.
- We bevelen aan dat u uw koepel altijd met de wind mee van
een kampvuur plaatst, wat het risico van gloeiende as op uw
koepel vermindert. In het geval van brand, zoek de uitgang om
te ontsnappen.
- Stel nooit de koepel op nabij een rivier, onder een boom of een
ander gevaarlijke situatie.
- Kies een geschikte plaats om de koepel op te stellen en
verwijder alle scherpe objecten die de koepel kunnen
beschadigen.
- Uitgangen vrij houden.
- Zorg ervoor dat de ventilatie-openingen altijd open zijn om
verstikking te voorkomen.
- Als u samen een SPA gebruikt, blijf buiten de koepel in het
geval van reuk wanneer u tabletten om het water te zuiveren
gebruikt.
OPMERKING: De tekeningen dienen enkel ter illustratie en zijn
mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. De
tekeningen zijn niet op schaal getekend.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
ONDERDEELNR. NAAM
Tent
Pin(Φ3,8mmX18cm)
P5439
Paal in vezelglas(Φ9,5mmX789cm)
P5611
P5612 Paal in vezelglas(Φ12,7mmX633cm)
F2118 Spantouw(Φ3,8mmX250cm)
Deur in net(272cmX186cm)
F2120
F2119 Deur in textiel(272cmX186cm)
P5439
P5612 F2118
ONDERHOUD EN OPBERGING：
1. Reinig de tent binnenste buiten en verwijder vlekken
met een spons en koud water. Gebruik non-detergente
zeep voor een grondige reiniging.
2. Laat alle delen drogen voor u de tent opnieuw opvouwt.
Dit verhindert het ontstaan van schimmel, slechte
geuren en verkleuring.
3. Gebruik koker en tapes (niet inbegrepen) om de gebroken
frameonderdelen te verbinden. Gebruik tapes om de kleine
lekken te repareren.
4. Wanneer de ritsen haperen kan een siliconenspray
worden gebruikt.
5. Berg de tent op in de stuffsack en plaats op een koele, droge
plaats uit het zonnelicht en weg van van warmtebronnen en
knaagdieren.
HOEV
1
20
2
4
4
4
4
P5611
F2120 F2119
Manual de usuario
Modelo Nº #58460
Cúpula para Lay-Z-Spa
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
LEA Y SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
- Los componentes y prestaciones sumergibles se estropearán
si se ven expuestos al aire libre durante largos periodos de
tiempo.
- Mantenga el tejido de la cúpula alejado de incendios y fuentes
de calor.
- Recomendamos que coloque la cúpula en dirección opuesta al
viento respecto a las hogueras, lo que reducirá las
probabilidades de que las brasas entren en contacto con la
cúpula. En caso de incendio, busque la salida para escapar.
- Nunca instale la cúpula cerca de un río, bajo los árboles u otros
objetivos peligrosos.
- Elija un lugar adecuado para instalar la cúpula y retire todos los
elementos afilados que podrían dañarla.
- Mantenga las salidas despejadas.
- Asegúrese de que las salidas de ventilación están siempre
abiertas para evitar la asfixia.
- Si utiliza también un hidromasaje, manténgase fuera de la
cúpula en caso de percibir olores cuando utilice pastillas para
purificar el agua.
NOTA: Los dibujos sirven solo como ejemplo y puede que no se
correspondan con el producto real. Los dibujos no son a escala.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Nº DE COMPONENTE: NOMBRE
Tienda
Clavija (Φ3,8mmx18cm)
P5439
P5611 Vara de fibra de vidrio (Φ9,5mmx789cm)
P5612 Vara de fibra de vidrio (Φ12,7mmx633cm)
F2118 Tirante (Φ3,8mmx250cm)
F2120 Puerta de malla (272cmx186cm)
F2119 Puerta de tela (272cmx186cm)
P5612 F2118
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO:
1. Limpie la tienda desde dentro hacia fuera, y quite cualquier
mancha con una esponja y agua fría. Por favor, use jabón
no-detergente para una limpieza más a fondo.
2. Por favor, espere a que todas las partes se hayan secado
completamente antes de guardar la tienda. Esto prevendrá la
formación de moho, los malos olores y la decoloración.
3. Use una manga y cinta adhesiva (no incluidas) para conectar
piezas de la estructura rotas. Use cinta adhesiva para reparar
pequeños rotos.
4. Si se atascan las cremalleras puede usar un espray de
silicona.
5. Almacene la tienda en el saco proporcionado y guárdela en un
lugar fresco y seco alejado de la luz solar y de fuentes de
calor y roedores.
5
P5439 P5611
F2120 F2119
CANT.
1
20
2
4
4
4
4
S-S-004402